Defra feat. Danny D'Leon - Vaivèn - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Defra feat. Danny D'Leon - Vaivèn




Vaivèn
Vaivèn
Padre, que no soy inocente
Father, I know I'm not innocent
Ya que fallo muchas veces
Since I fail many times
(Fallo a diario)
(I fail every day)
Y aún así tu amor
And yet your love
(Pero aún así me amas)
(But you still love me)
A me sostiene
Sustains me
(Gracias Dios)
(Thank you God)
Siempre te encuentras presente
You are always present
(Porque siempre estas a mi lado)
(Because you are always by my side)
Con tu gracia permaneces
With your grace you remain
Sin dudarlo tú, a me defiendes
Without hesitation you, defend me
Hoy salgo del vaivén
Today I emerge from the waver
De aquello que me ata y no hace bien
From that which ties me down and does no good
Me entrego a tu favor
I surrender to your favor
Todo lo que tengo, te lo doy
All that I have, I give to you
Hoy salgo del vaivén
Today I emerge from the waver
De aquello que me ata y no hace bien
From that which ties me down and does no good
Me entrego a tu favor
I surrender to your favor
Todo lo que tengo, te lo doy
All that I have, I give to you
Y es tu amor, el que justifica mi error
And it is your love, that justifies my error
El que me abraza cuando solo estoy
The one who embraces me when I am alone
El me halla cuando perdido voy
He finds me when I am lost
Y es tu amor, el que justifica mi error
And it is your love, that justifies my error
El que me abraza cuando solo estoy
The one who embraces me when I am alone
El me halla cuando perdido voy
He finds me when I am lost
La marea me ha llevado de aquí pa' ya, de aya pa' ca
The tide has taken me from here to there, from there to here
Adentrándome en corrientes que azotan mi barca
Entering currents that lash my boat
Y aún así nada me falta
And yet I lack nothing
Tu gracia me sostiene
Your grace sustains me
Y tu presencia nunca se aparta
And your presence never departs
Durante el día yo te fallo
During the day I fail you
Pero al llegar la noche aquí me esperas otra vez
But when night falls, here you wait for me again
Dispuesto para perdonarme y luego abrazarme
Ready to forgive me and then embrace me
Señor te quiero obedecer
Lord I want to obey you
Es que ya estoy cansao de tanto blabla
It's that I'm already tired of so much blah blah
Tengo que accionar porque esto es más palabras
I have to take action because this is more words
Hay cosas que hago que no te cuadran
There are things I do that don't add up for you
No quiero ser mascota faldera que solo ladra
I don't want to be a lapdog that only barks
Tu fidelidad siempre me alcanza
Your faithfulness always reaches me
Pero es necesario nivelar la balanza
But it is necessary to balance the scale
Quiero estar firme en tus bienaventuranzas
I want to stand firm in your beatitudes
Alabanzas cantaré a ti, por darme esperanza
I will sing praises to you, for giving me hope
Y es tu amor, el que justifica mi error
And it is your love, that justifies my error
El que me abraza cuando solo estoy
The one who embraces me when I am alone
El me halla cuando perdido voy
He finds me when I am lost
Y es tu amor, el que justifica mi error
And it is your love, that justifies my error
El que me abraza cuando solo estoy
The one who embraces me when I am alone
El me halla cuando perdido voy
He finds me when I am lost
Mi Dios, yo solo quiero darte a ti toda la gloria
My God, I only want to give you all the glory
Toda alabanza que no sea transitoria
All the praise that is not transitory
Pues todo lo que tengo se lo devo a usted
Because everything I have I owe to you
Nada de lo que yo haga cambiara tu parecer
Nothing I do will change your mind
Mi Dios, me amas así
My God, you love me like this
Sabiendo que yo soy completamente pecador
Knowing that I am a complete sinner
Me sacas de este vaiven, eres mi salvador
You take me out of this wavering, you are my savior
que no hay nadie como
I know there is no one like you
que no hay nadie como
I know there is no one like you
que no hay otro lugar
I know there is no other place
En donde en tu presencia pueda descansar
Where I can rest in your presence
que no hay nadie como
I know there is no one like you
que no hay nadie como
I know there is no one like you
que no hay otro lugar
I know there is no other place
En donde en tu presencia pueda descansar
Where I can rest in your presence
Hoy salgo del vaivén
Today I emerge from the waver
De aquello que me ata y no hace bien
From that which ties me down and does no good
Me entrego a tu favor
I surrender to your favor
Todo lo que tengo te lo doy
All that I have I give to you
Hoy salgo del vaivén
Today I emerge from the waver
De aquello que me ata y no hace bien
From that which ties me down and does no good
Me entrego a tu favor
I surrender to your favor
Todo lo que tengo te lo doy
All that I have I give to you
Y es tu amor, el que justifica mi error
And it is your love, that justifies my error
El que me abraza cuando solo estoy
The one who embraces me when I am alone
El me halla cuando perdido voy
He finds me when I am lost
Y es tu amor, el que justifica mi error
And it is your love, that justifies my error
El que me abraza cuando solo estoy
The one who embraces me when I am alone
El me halla cuando perdido voy
He finds me when I am lost
Mi Dios
My God
Porque si no fuera por tu gracia y tu amor
Because if it weren't for your grace and your love
¿Qué sería de nosotros?
What would become of us?
Esto fue una colaboración de Chile y Puerto Rico
This was a collaboration between Chile and Puerto Rico





Defra feat. Danny D'Leon - Vaivén
Album
Vaivén
date of release
25-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.