Lyrics and translation Deftones - Beauty School

Beauty School

I like you when
When you take off your face
Put away all your teeth
And take us way underneath
'Cause you could die if you take it alone
I watch you taste it
I see your face
And I know I'm alive
You're shooting stars
From the barrel of your eyes
It drives me crazy
Just drives me wild
I kinda like you when
When you make up the real
Take the phone in your room
Stop the tape or resume
Well, you could try if you think it will load
I watch you taste it
I see your face
And I know I'm alive
You're shooting stars
From the barrel of your eyes
It drives me crazy
It drives me wild
Every time
Every time you try
Why
It's a beautiful ride
Why
It's a beautiful ride, ride
I watch you taste it
I see your face
And I know I'm alive
You're shooting stars
From the barrel of your eyes
It drives me crazy
Just drives me wild

Beauté Ecole

J'aime quand tu
Quand tu enlèves ton visage
Range toutes tes dents
Et nous emmène en dessous
Parce que tu pourrais mourir si tu le prends seul
Je te regarde le goûter
Je vois ton visage
Et je sais que je suis en vie
Tu es des étoiles filantes
Du canon de tes yeux
Cela me rend folle
Ça me rend sauvage
Je t'aime un peu quand
Quand tu maquilles le réel
Prends le téléphone dans ta chambre
Arrête la cassette ou reprends
Eh bien, tu pourrais essayer si tu penses que ça va charger
Je te regarde le goûter
Je vois ton visage
Et je sais que je suis en vie
Tu es des étoiles filantes
Du canon de tes yeux
Ça me rend folle
Ça me rend sauvage
À chaque fois
À chaque fois que tu essaies
Pourquoi
C'est une belle balade
Pourquoi
C'est une belle balade, balade
Je te regarde le goûter
Je vois ton visage
Et je sais que je suis en vie
Tu es des étoiles filantes
Du canon de tes yeux
Ça me rend folle
Ça me rend sauvage