Lyrics and translation Deftones - Bored

Bored

Hear me spit on you, wither I
Remould into gold and bury I from sun
Reborn left to sigh, recure maybe I'll
Be born and simplify the way I lie before
I get bored
I get bored
I get bored
I'm bored
Repent by you and trust to figure out
I burn that gift to you doll and let it shine before
I get bored
I get bored
I get bored
A wish for the real one
Pissed and confinded, before me or I
And we will come clean, it gets worse, it's more
Get bored
I get bored
I get bored
A wish for the real one
Get bored
Get bored
Get bored
A wish for the real one

Lassé

Écoute-moi cracher sur toi, je flétris
Refais-moi en or et enterre-moi du soleil
Réné, laissé à soupirer, je vais peut-être guérir
Naître et simplifier la façon dont je mens avant
Je m'ennuie
Je m'ennuie
Je m'ennuie
Je m'ennuie
Repens-toi par toi et fais confiance pour comprendre
Je brûle ce don pour toi, poupée, et le laisse briller avant
Je m'ennuie
Je m'ennuie
Je m'ennuie
Un souhait pour le vrai
Énervé et confiant, devant moi ou moi
Et nous allons nous purifier, ça empire, c'est plus
S'ennuyer
Je m'ennuie
Je m'ennuie
Un souhait pour le vrai
S'ennuyer
S'ennuyer
S'ennuyer
Un souhait pour le vrai