Deftones - Gore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deftones - Gore




Deep in this dream, we are locked in
Глубоко в этом сне мы заперты.
I've pulled you in
Я втянул тебя в это.
Now our bodies are wet, there is blood on the beaches
Теперь наши тела мокрые, на пляжах кровь.
I brought you into this, don't deny yourself
Я втянул тебя в это, не отказывай себе.
Smile, you're all set!
Улыбнись, все готово!
Surprise, you're now one of the gang!
Сюрприз, теперь ты один из нашей банды!
Take what you want to take!
Бери, что хочешь!
Surprise, you're now running the game!
Сюрприз, теперь ты ведешь игру!
We lay in the gore of our vices
Мы лежим в крови наших пороков.
Oh, we writhe in them
О, мы корчимся в них.
At night, we assemble the hunt for our prizes
Ночью мы начинаем охоту за нашими трофеями.
I hooked you in the way, you should try yourself
Я зацепил тебя на пути, ты должен попробовать сам.
Smile, now you're all set!
Улыбнись, теперь все готово!
Surprise, you're now one of the gang!
Сюрприз, теперь ты один из нашей банды!
Take what you want to take!
Бери, что хочешь!
Surprise, you're now running the world!
Сюрприз, теперь ты правишь миром!
We'll slip right through these gates together someday
Однажды мы проскользнем через эти врата вместе.
Lost in these dreams, we arrive in
Потерянные в этих снах, мы прибываем в ...
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Develop the taste that will tie us together
Развивайте вкус, который свяжет нас вместе.
I put you in this game, just remind yourself
Я ввел тебя в эту игру, просто напомни себе
Smile, now you're all set!
Улыбнуться, теперь все готово!
Surprise, you're now one of the gang!
Сюрприз, теперь ты один из нашей банды!
Take what you want to take!
Бери, что хочешь!
Surprise, you're now running the game!
Сюрприз, теперь ты ведешь игру!
Smile, now you're all set!
Улыбнись, теперь все готово!
Surprise, you're now one of the gang!
Сюрприз, теперь ты один из нашей банды!
Take what you want to take!
Бери, что хочешь!
Surprise, you're now running wild!
Сюрприз, теперь ты совсем одичал!
We'll slip right through these gates together someday
Однажды мы проскользнем через эти врата вместе.
We'll trip right through you slave forever someday
Однажды мы пройдем сквозь тебя навечно рабыня
Smile, now you're all set!
Улыбнись, теперь все готово!
Surprise, you're now one of the gang!
Сюрприз, теперь ты один из нашей банды!
Take what you want to take!
Бери, что хочешь!
Surprise, you're now running the game!
Сюрприз, теперь ты ведешь игру!
Smile, now you're all set!
Улыбнись, теперь все готово!
Surprise, you're now one of the gang!
Сюрприз, теперь ты один из нашей банды!
Just take what you want to take!
Просто бери, что хочешь!
Surprise, you're home!
Сюрприз, ты дома!





Writer(s): Stephen Carpenter, Sergio Vega, Chino Camilo Moreno, Abe Cunningham, Frank Mirelez Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.