Deftones - (Like) Linus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deftones - (Like) Linus




(Like) Linus
(Comme) Linus
Oh, when I think now
Oh, quand j'y pense maintenant
It′s so unreal
C'est tellement irréel
What did I just imagine
Qu'est-ce que j'ai juste imaginé
Was I awake was I asleep god
Étais-je éveillé étais-je endormi dieu
Please tell me if it was a dream now
S'il te plaît, dis-moi si c'était un rêve maintenant
Do you know? That I've been through all this one time before
Tu sais? Que j'ai déjà vécu tout ça une fois
I forget ′cause, I've been drinking,
J'oublie, parce que j'ai trop bu,
Too much god damn ale
Trop de damn ale
I can't stand up, I keep falling
Je ne peux pas me tenir debout, je continue à tomber
God I wish I could go back now
Dieu, j'aimerais pouvoir retourner en arrière maintenant
Do you know that I′ve (I) been through all this one time before
Tu sais que j'ai (je) déjà vécu tout ça une fois
For
Pour
Dream
Rêve
Once again are you okay?
Encore une fois, vas-tu bien?
It′s just a stupid game we play still don't matter anyway
C'est juste un jeu stupide que nous jouons, ça n'a quand même aucune importance
′Cause we all die anyway, Hey, Oh
Parce que nous mourons tous de toute façon, Hé, Oh
We all fall down
Nous tombons tous
Well that's what they tell me
Eh bien, c'est ce qu'ils me disent
When they tell me yes my ego bleeds
Quand ils me disent oui, mon ego saigne
I don′t care 'cause we can′t be fair
Je m'en fiche parce que nous ne pouvons pas être justes
Go!
Vas-y!
Oh!
Oh!






Attention! Feel free to leave feedback.