Defueld - Linger - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Defueld - Linger




Linger
Persister
Inside this thing is growing
Au fond de moi, ça grandit,
An endless fear not knowing
Une peur sans fin, je ne sais pas ça me conduit.
Lift this weight of me
Ôte-moi ce poids,
The hypocrisy
Cette hypocrisie, ma belle,
This river keep on flowing
Ce fleuve qui ne cesse de couler.
As the sickness take its toll
Alors que le mal me ronge,
One by one we all shall fall
Un par un, nous tomberons tous.
Every part of me
Chaque partie de moi,
Scream to let it be
Crie pour que ça cesse, je t'en prie.
This beast is slowly growing
Cette bête grandit lentement.
Try to figure out what I've become
J'essaie de comprendre ce que je suis devenu,
I was more than this
J'étais plus que ça, je te le jure.
Now a monster linger in my heart and it's blackening my soul
Maintenant, un monstre persiste dans mon cœur et noircit mon âme.
Please explain, explain to me
Explique-moi, je t'en supplie, explique-moi,
How do I rid this misery of what's become of me
Comment me débarrasser de cette misère, de ce que je suis devenu ?
Another fool crestfallen
Un autre fou désemparé,
By their feet, in dirt he's crawling
À leurs pieds, dans la poussière, il rampe.
Ideology, is not meant to be
L'idéologie ne devrait pas,
Led astray from his true calling
L'éloigner de sa vraie vocation.
This is how it's all designed unconfirmed still undenied
C'est ainsi que tout est conçu, non confirmé, toujours nié.
Play this game and see there's no I or we
Joue à ce jeu et tu verras, il n'y a ni moi ni nous.
This beast is so controlling
Cette bête me contrôle tellement.
Try to figure out what I've become
J'essaie de comprendre ce que je suis devenu,
I was more than this
J'étais plus que ça.
Now a monster linger in my heart and it's blackening my soul
Maintenant, un monstre persiste dans mon cœur et noircit mon âme.
Please explain, explain to me
Explique-moi, je t'en supplie, explique-moi,
How do I rid this misery of what's become of me
Comment me débarrasser de cette misère, de ce que je suis devenu ?
Try to figure out what i've become
J'essaie de comprendre ce que je suis devenu,
I was more than this
J'étais plus que ça.
Now a monster linger in my heart and it's blackening my soul
Maintenant, un monstre persiste dans mon cœur et noircit mon âme.
Please explain, explain to me
Explique-moi, je t'en supplie, explique-moi,
How do I rid this misery of what's become of me
Comment me débarrasser de cette misère, de ce que je suis devenu ?





Writer(s): Christoffer Wetterström


Attention! Feel free to leave feedback.