Dego Aka Douglass - Mindtrickz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dego Aka Douglass - Mindtrickz




Mindtrickz
Mindtrickz
No time left
Plus de temps
I only see the darkness
Je ne vois que les ténèbres
A lonely city complex
Une ville complexe et solitaire
A comic book with no end
Une bande dessinée sans fin
I′ve waiting for years
J'attends depuis des années
But no one can hear
Mais personne ne peut entendre
Another beer sip to sleep lit
Une autre gorgée de bière pour m'endormir
A lil' trick
Un petit tour
Fixing hits
Correction de hits
Hitting pricks
Frappes de cons
Licking lyrics all day
Lèche des paroles toute la journée
Weekly trippin′ all day
Délire hebdomadaire toute la journée
I can spit a bible like a sniper shoot his rifle
Je peux cracher la Bible comme un tireur d'élite tire sur son fusil
Bad vibes don't collide with my road
Les mauvaises vibrations ne se heurtent pas à mon chemin
Got my label
J'ai mon label
BALK is my main dome
BALK est mon dôme principal
My crate tho
Ma caisse par contre
A place to stay for ever where my tape flows
Un endroit rester pour toujours ma bande coule
Hey brother
mon frère
This track it's gettin′ hotter than the summer
Ce morceau, il devient plus chaud que l'été
Fliying on your orbit
Voler sur ton orbite
Soon the red carpet
Bientôt le tapis rouge
KNOWLEDGE
CONNAISSANCE
No space for they cowards
Pas de place pour les lâches
I′m going towards all the world man
Je vais vers le monde entier mec
Got it
Je l'ai
Slicing samples no apple as cake
Découpage d'échantillons, pas de pomme comme gâteau
No more sippin' alcohol all day
Plus de gorgées d'alcool toute la journée
Focus on my day
Concentre-toi sur ma journée
Hocus pocus hey
Hocus pocus hey
D′ll stay creative till the cave my grave
Je resterai créatif jusqu'à ce que la grotte soit ma tombe
With the mic i'm brave
Avec le micro, je suis courageux
Writting all my raves
J'écris toutes mes raves
Winning all the races over the place
Je gagne toutes les courses partout
I bet you don′t know my name
Je parie que tu ne connais pas mon nom
But you will know my name
Mais tu connaîtras mon nom
I swear and i don't swear
Je jure et je ne jure pas
May day
Premier mai
Twice a day play
Deux fois par jour, on joue
This mp3 til 3pm
Ce mp3 jusqu'à 15h
Feel the beat kicking your gut
Sente le rythme qui te frappe au ventre
Trying to speak
Essayer de parler
Saying a lot of me
Dire beaucoup de moi
I don′t talk to much
Je ne parle pas beaucoup
I'm a drug dealer
Je suis un trafiquant de drogue
Cop killer
Un flic tueur
Natural leader
Un leader naturel
No one beat my estilo
Personne ne bat mon estilo
Bitter words forbidden
Mots amers interdits
Fuck high society
Fous la haute société
Fuck religion
Fous la religion
God is killing people
Dieu tue des gens
No one see it
Personne ne le voit
He's the evil
C'est le mal
Bad times i′m about to do a crime
Des moments difficiles, je suis sur le point de commettre un crime
Politicians stealing while everybody is blind
Les politiciens volent pendant que tout le monde est aveugle
Hard solution
Solution difficile
Hard to find
Difficile à trouver
Fine
Bien
Alone i walk til catch the answer nevermind if i die
Seul, je marche jusqu'à ce que je trouve la réponse, peu importe si je meurs
Clock′s runnin'
L'horloge tourne
I didn′t shot the sheriff
Je n'ai pas tiré sur le shérif
But give me the credit in name for those who never make it
Mais donne-moi le crédit au nom de ceux qui ne l'ont jamais fait
The greatest alive
Le plus grand vivant
I know i am don't try to change it
Je sais que je le suis, n'essaie pas de changer ça
All for my clan
Tout pour mon clan
Cause they know it′s time to get it
Parce qu'ils savent qu'il est temps de l'avoir
Can't escape from landscape
Impossible d'échapper au paysage
I don′t wear cape
Je ne porte pas de cape
Case closed
Cas clos
Kids don't try this at home
Les enfants, ne tentez pas ça à la maison
Poor brains
Mauvais cerveaux
Clay court
Terrain en terre battue
With the mic on my hand
Avec le micro à la main
Another roland garros i win
Un autre Roland Garros que je gagne
I didn't blame y′all
Je ne vous ai pas blâmés
Cause your playback sounds so lame and
Parce que votre lecture sonore est si fade et
I just want it to say that
Je veux juste dire que
Drugs blow your soul
La drogue détruit ton âme
Don′t go alone
N'y va pas seul
Before you take a gun
Avant de prendre une arme
Take a breath and let it go
Prends une inspiration et laisse aller
Got no rings but i glow
J'ai pas de bagues mais je brille
Fuck the po po
Fous la police
All cops are bastards
Tous les flics sont des bâtards
Clowns with black guns
Des clowns avec des armes noires
More fucked up street stuff
Des trucs de rue plus merdiques
Stop that
Arrête ça
Yo solo disparo palabras
Je tire que des mots
Flow habla
Flow parle





Writer(s): Diego Guzmán


Attention! Feel free to leave feedback.