Dego - Yo Sé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dego - Yo Sé




Yo Sé
Je sais
This is DEGO
C'est DEGO
Ie ehhh
Ie ehhh
This is DEGOOOO
C'est DEGOOOO
Y yo
Je sais
Que me extrañas y deseas tenerme cerca
Que tu me manques et que tu désires m'avoir près de toi
Que piensas en mi cada vez que despiertas
Que tu penses à moi chaque fois que tu te réveilles
Recordando cómo te hacía en amor
Te rappelant comment je te faisais l'amour
Cada mañana en tu habitación
Chaque matin dans ta chambre
Sabes que no hay ninguno como yo
Tu sais qu'il n'y en a pas comme moi
Y ahora piensas en mi
Et maintenant tu penses à moi
Deseándome loca por tenerme cerca
Me désirant comme une folle pour m'avoir près de toi
Para que te lo haga lento
Pour que je te le fasse lentement
Y yo también pienso en ti
Et je pense aussi à toi
Tengo ganas dime si estás dispuesta
J'ai envie, dis-moi si tu es prête
Que deseo tu cuerpo
Car je désire ton corps
Sueñas con amanecer en mi cama
Tu rêves de te réveiller dans mon lit
Dices que no puede aguantar las ganas
Tu dis que tu ne peux plus supporter l'envie
Pide que la busque en la madrugada
Tu me demandes de venir te chercher au petit matin
Y que le de
Et de te donner
Como su novio no le daba
Comme ton petit ami ne le faisait pas
Y yo se
Je sais
Que soy el único en el que piensas
Que je suis le seul auquel tu penses
Sabes
Tu sais
Que como yo no hay nadie que te entienda
Qu'il n'y a personne comme moi pour te comprendre
Cuéntame
Dis-moi
Si así fue todo este tiempo
Si tout a été comme ça tout ce temps
Yo todavía no entiendo porque estuvimos lejos
Je ne comprends toujours pas pourquoi nous avons été séparés
Entre nosotros quedan sentimientos
Il reste des sentiments entre nous
Yo nunca pude alejarme de ti
Je n'ai jamais pu m'éloigner de toi
No encuentro nadie como hace tiempo
Je ne trouve personne comme toi depuis longtemps
Por eso quiero tenerte aquí
C'est pour ça que je veux t'avoir ici
Y ahora piensas en mi
Et maintenant tu penses à moi
Deseándome loca por tenerme cerca
Me désirant comme une folle pour m'avoir près de toi
Para que te lo haga lento
Pour que je te le fasse lentement
Y yo también pienso en ti
Et je pense aussi à toi
Tengo ganas dime si estás dispuesta
J'ai envie, dis-moi si tu es prête
Que deseo tu cuerpo
Car je désire ton corps
Hace mucho que no me buscabas
Il y a longtemps que tu ne m'avais pas cherché
De ti no sabia nada
Je ne savais rien de toi
Había noches que con tu cuerpo soñaba
Il y avait des nuits je rêvais de ton corps
Te imaginaba
Je t'imaginais
Y a mi lado ya no estabas
Et à mes côtés tu n'y étais plus
En mis pensamientos quedaron nuestros recuerdos
Nos souvenirs restaient dans mes pensées
Todas las aventuras y esos mágicos momentos
Toutes les aventures et ces moments magiques
Las ganas que teníamos en aquellos tiempos
L'envie que nous avions à cette époque
Vivamos esta pasión que nos quema lento
Vivons cette passion qui nous brûle lentement
Entre nosotros quedan sentimientos
Il reste des sentiments entre nous
Yo nunca pude alejarme de ti
Je n'ai jamais pu m'éloigner de toi
No encuentro nadie como hace tiempo
Je ne trouve personne comme toi depuis longtemps
Por eso quiero tenerte aquí
C'est pour ça que je veux t'avoir ici
Y yo
Je sais
Que me extrañas y deseas tenerme cerca
Que tu me manques et que tu désires m'avoir près de toi
Que piensas en mi cada vez que despiertas
Que tu penses à moi chaque fois que tu te réveilles
Recordando cómo te hacía en amor
Te rappelant comment je te faisais l'amour
Cada mañana en tu habitación
Chaque matin dans ta chambre
Sabes que no hay ninguno como yo
Tu sais qu'il n'y en a pas comme moi
Y ahora piensas en mi
Et maintenant tu penses à moi
Deseándome loca por tenerme cerca
Me désirant comme une folle pour m'avoir près de toi
Para que te lo haga lento
Pour que je te le fasse lentement
Y yo también pienso en ti
Et je pense aussi à toi
Tengo ganas dime si estás dispuesta
J'ai envie, dis-moi si tu es prête
Que deseo tu cuerpo
Car je désire ton corps
Yo te pienso
Je pense à toi
Piensas en mi
Tu penses à moi
This is DEGOOOOO
C'est DEGOOOOO
This is DEGOOOOO
C'est DEGOOOOO
This is DEGO eh
C'est DEGO eh
This is DEGO
C'est DEGO
Ie ehh
Ie ehh






Attention! Feel free to leave feedback.