Degree - Yeah Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Degree - Yeah Man




Yeah Man
Да, мужик
Intro:
Вступление:
Yeah... What is this?
Да... Что это?
Ol' time someting come back again
Старые добрые времена возвращаются
So gwaan and tell yuh friend... Hoo-Yeaheee... Yes Iyah
Так что давай, расскажи своему другу... Ху-Ееее... Да, да
Well big who fi big up and small up who fi small up
Ну, большой, кто должен быть большим, а маленький, кто должен быть маленьким
Hoo-Yeaheee (Hey Degree!)
Ху-Ееее (Эй, Дигри!)
Nuh feel nuh way, tell dem! Huh
Не парься, скажи им! Ха
Chorus:
Припев:
Yeah mon, so mi big up all original don
Да, мужик, я уважаю всех настоящих донов
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Да, мужик, каждую тусовку, каждую команду и каждый клан
Yeah mon, all my fans and all Americans
Да, мужик, всех моих фанатов и всех американцев
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Все ямайцы, вы должны сделать это поскорее
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Да, мужик, потому что я приветствую отличную банду
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Да, мужик, моих дам, сексуальных и милых
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Да, мужик, они всегда в моих планах
And a big up big dem up inna my song
И я завожу их в своей песне
Verse 1:
Куплет 1:
So from di hair style nuh wacky and di dress code nuh tacky
Так что, если прическа не дурацкая, а дресс-код не безвкусный
Mek mi hear some noise from di good girls posse
Дайте мне услышать шум от компании хороших девочек
Yuh lively and happy whether slimmers or fatties
Ты живая и счастливая, будь то худышка или пышка
Mek mi hear yuh a clappy from yuh know seh dat yuh gotti
Дай мне услышать твои хлопки, ты же знаешь, что ты красотка
Yuh cliff and yuh a claffy yuh a tiff and yuh a shocky
Ты крутая и ты хлопаешь, ты злишься и ты шокируешь
Yuh a whip and yuh a woppy and nobody caan stoppy
Ты бьешь и ты танцуешь, и никто не может тебя остановить
So how dem fi floppy when yuh have your backy
Так как же им облажаться, когда у тебя есть твоя защита
And di don dem over deh so dem ready fi attacky
И доны там, они готовы к атаке
Chorus:
Припев:
Yeah mon, so mi big up all original don
Да, мужик, я уважаю всех настоящих донов
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Да, мужик, каждую тусовку, каждую команду и каждый клан
Yeah mon, all my fans and all Americans
Да, мужик, всех моих фанатов и всех американцев
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Все ямайцы, вы должны сделать это поскорее
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Да, мужик, потому что я приветствую отличную банду
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Да, мужик, моих дам, сексуальных и милых
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Да, мужик, они всегда в моих планах
And a big up big dem up inna my song
И я завожу их в своей песне
Verse 2:
Куплет 2:
Yeah, some a try and dem only try some tings
Да, некоторые пытаются, и они пытаются только в некоторых вещах
Nuff flock because dem waan dun tings
Многие стекаются, потому что хотят закончить дела
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
Теперь они делают и жгут
Respect di man dem well run tings
Уважай мужиков, они хорошо ведут дела
So di man dem from up so big up big up
Так что мужикам отсюда большой респект, большой респект
And di rudebwoy dem from down so big up big up
И грубиянам оттуда большой респект, большой респект
Man a hold peace inna di place.big up big up
Мужик, храни мир в этом месте... большой респект, большой респект
>From yuh nuh watch nuh face... big up big up
>Если ты не смотришь в лицо... большой респект, большой респект
Mi original friends... big up big up
Мои настоящие друзья... большой респект, большой респект
Man weh a hold up di ends... big up big up
Мужик, который держит концы в руках... большой респект, большой респект
All dj's who set trends... big up big up
Всем диджеям, которые задают тренды... большой респект, большой респект
Yeah mon big up big up yeah mon big up big up yeah
Да, мужик, большой респект, большой респект, да, мужик, большой респект, большой респект, да
Chorus:
Припев:
Yeah mon, so mi big up all original don
Да, мужик, я уважаю всех настоящих донов
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Да, мужик, каждую тусовку, каждую команду и каждый клан
Yeah mon, all my fans and all Americans
Да, мужик, всех моих фанатов и всех американцев
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Все ямайцы, вы должны сделать это поскорее
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Да, мужик, потому что я приветствую отличную банду
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Да, мужик, моих дам, сексуальных и милых
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Да, мужик, они всегда в моих планах
And a big up big dem up inna my song
И я завожу их в своей песне
Verse 3:
Куплет 3:
Woman who now a hear mi big up big up
Женщина, которая сейчас слышит меня, большой респект, большой респект
Di ones dem well cute like a Mary big up big up
Те, кто такие же милые, как Мэри, большой респект, большой респект
Even if yuh know yuh have di cherry big up big up
Даже если ты знаешь, что у тебя есть изюминка, большой респект, большой респект
Whether your cute or your scary big up big up
Независимо от того, милая ты или страшная, большой респект, большой респект
>From yuh a high grade... big up big up
>Если ты высшего сорта... большой респект, большой респект
Yuh woman dem from nuh a arcade... big up big up
Ты, женщина, не из игровых автоматов... большой респект, большой респект
>From yuh nah dun nuh man grave... big up big up
>Если ты не копаешь могилу мужчине... большой респект, большой респект
>From yuh nuh fraid, cause yuh nuh a really fi hold your trade yeah!
>Если ты не боишься, потому что ты не боишься заниматься своим делом, да!
Some a try and dem only try some tings
Некоторые пытаются, и они пытаются только в некоторых вещах
Nuff flock because dem waan dun tings
Многие стекаются, потому что хотят закончить дела
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
Теперь они делают и жгут
Respect di man dem well run tings
Уважай мужиков, они хорошо ведут дела
Chorus:
Припев:
Yeah mon, so mi big up all original don
Да, мужик, я уважаю всех настоящих донов
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Да, мужик, каждую тусовку, каждую команду и каждый клан
Yeah mon, all my fans and all Americans
Да, мужик, всех моих фанатов и всех американцев
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Все ямайцы, вы должны сделать это поскорее
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Да, мужик, потому что я приветствую отличную банду
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Да, мужик, моих дам, сексуальных и милых
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Да, мужик, они всегда в моих планах
And a big up big dem up inna my song
И я завожу их в своей песне





Writer(s): Jeremy Harding, Cardiff Samuel Butt


Attention! Feel free to leave feedback.