Degs - A Lesson in Humility - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Degs - A Lesson in Humility




A Lesson in Humility
Une leçon d'humilité
Shine starlight on anyone
Fais briller la lumière des étoiles sur n'importe qui
In hard times for everyone
Dans les moments difficiles pour tout le monde
There ain′t really much else we can do
Il n'y a vraiment pas grand-chose d'autre que nous puissions faire
No matter the distance
Quelle que soit la distance
There's a seat at the table
Il y a une place à table
For you, (whoo) whoa oh-oh-oh
Pour toi, (whoo) whoa oh-oh-oh
For you (yeah)
Pour toi (yeah)
Togetherness is the glue
L'unité est la colle
I′m tryna show the planet what it's like to be together
J'essaie de montrer à la planète ce que c'est que d'être ensemble
In Swahili it's pamoja
En swahili, c'est pamoja
United we′re much better
Unis, nous sommes bien meilleurs
Trials and tribulations are a cliché, but they′re still the letter
Les épreuves et les tribulations sont un cliché, mais elles sont toujours la lettre
So be wary of these flippin' trendsetters, they live a life of leisure
Alors méfiez-vous de ces fausses tendances, ils vivent une vie de loisirs
Speak your heart into existence, know your quality is stable
Parlez de votre cœur dans l'existence, sachez que votre qualité est stable
Uniqueness is a virtue, bun the labels
L'unicité est une vertu, oubliez les étiquettes
No matter the distance
Quelle que soit la distance
There′s a seat at the table
Il y a une place à table
For you
Pour toi
Shine starlight on anyone In hard times for everyone
Fais briller la lumière des étoiles sur n'importe qui Dans les moments difficiles pour tout le monde
There ain't really much else we can do
Il n'y a vraiment pas grand-chose d'autre que nous puissions faire
No matter the distance
Quelle que soit la distance
There′s a seat at the table
Il y a une place à table
For you, (whoo) whoa oh-oh-oh
Pour toi, (whoo) whoa oh-oh-oh
For you (yeah)
Pour toi (yeah)
Togetherness is the glue
L'unité est la colle
And yeah I'll do this for you
Et oui, je ferai ça pour toi
(There′s a seat at the table)
(Il y a une place à table)
In a turn, in a flash, nothing was the same (uh)
En un tour, en un éclair, rien n'était plus le même (uh)
This is a message to the next, don't take the world in vain
C'est un message pour la prochaine génération, ne prends pas le monde en vain
The streets were dead, shelves were empty many
Les rues étaient mortes, les étagères étaient vides, beaucoup
Lost their wage
Ont perdu leur salaire
And personally I'm sorry for our acts that made the climate change
Et personnellement, je suis désolé pour nos actes qui ont provoqué le changement climatique
But for now I′ll my give soul to anyone who needs it
Mais pour l'instant, je donnerai mon âme à quiconque en a besoin
The present day it ain′t completed
Le jour présent n'est pas terminé
No matter the distance
Quelle que soit la distance
There's a seat at the table
Il y a une place à table
For you
Pour toi





Writer(s): Andrew Davies


Attention! Feel free to leave feedback.