Lyrics and translation Degs feat. Dynamite MC & MURIUKI - It's Just What Lovers Do (feat. Dynamite MC & MURIUKI)

It's Just What Lovers Do (feat. Dynamite MC & MURIUKI)

Finding ways to feel peace in this place
It's just what lovers do
When we've got nothing to prove
Even if you feel that you're displaced
It's just what lovers do
Take time to find our groove

I'm talking love shit
Appreciate this life I've had some rough bits
I've been that juvenile I've been that dumb kid
Gave my parents sleepless nights my mind corrupted
Now I'm holding the fort holding my own
I got bored of taking Ls yeah I call this life on the throne
No more chasing validation from people I don't condone
I learned these lessons now I know there's many junctions on this road

Can't stand pretension
I play dumb to many cats that I won't mention
For the reason of just keeping the peace
No desire to call em out as it gains nothing for me
Cos I'm just happy in my own world, fucked up in this hotel
Ain't tryna win no prize but yeah I'm feeling kinda Nobel
Once upon a time I felt I weren't enough
So remember you can do this for the love

Finding ways to feel peace in this place
It's just what lovers do
When we've got nothing to prove
Even if you feel that you're displaced
It's just what lovers do
Take time to find our groove

Don't you ever get to thinking that things can't change
You could be staring in the mirror thinking life's so strange
Why you tryna build an empire on just loose change?
I keep my goals like a missile
They're all on range
Blast off, take your mask off
Blessings for Doom
We can't see what's round the corner
But a rose must bloom
You never know, you take a shot
You might miss that moon
Until you're turning up the radio saying "that's my tune"

My amor is raw channels and soundscapes
Suitcases, new faces and landscapes
Look in the kingdom, you can start your own
It feels seven times better when you've built that throne
New time zones
So you're in all headphones
Language can be a barrier but vibes must roam
My tune is home
Whenever it feels like it was meant to be
And that's the love, most essentially

Finding ways to feel peace in this place
It's just what lovers do
When we've got nothing to prove
Even if you feel that you're displaced
It's just what lovers do
Take time to find our groove
Hey, what lovers do (What lovers do)
Oh

C'est juste ce que font les amoureux (feat. Dynamite MC & MURIUKI)

Trouver des moyens de ressentir la paix en ce lieu
C'est juste ce que font les amoureux
Quand on n'a rien à prouver
Même si tu sens que tu es déplacé
C'est juste ce que font les amoureux
Prends le temps de trouver notre rythme

Je parle d'amour
J'apprécie cette vie, j'ai eu des moments difficiles
J'ai été ce jeune immature, j'ai été ce garçon idiot
J'ai donné à mes parents des nuits blanches, mon esprit était corrompu
Maintenant, je tiens le fort, je me débrouille tout seul
Je me suis ennuyé de prendre des L, ouais, j'appelle ça la vie sur le trône
Fini de courir après la validation de gens que je ne cautionne pas
J'ai appris ces leçons, maintenant je sais qu'il y a beaucoup de bifurcations sur cette route

Je ne supporte pas la prétention
Je fais semblant d'être bête avec beaucoup de types que je ne mentionnerai pas
Pour la raison de simplement maintenir la paix
Pas envie de les appeler, car ça ne me rapporte rien
Parce que je suis juste heureux dans mon propre monde, défoncé dans cet hôtel
Je n'essaie pas de gagner un prix, mais ouais, je me sens un peu Nobel
Il était une fois, je me sentais pas assez bien
Alors rappelle-toi que tu peux faire ça pour l'amour

Trouver des moyens de ressentir la paix en ce lieu
C'est juste ce que font les amoureux
Quand on n'a rien à prouver
Même si tu sens que tu es déplacé
C'est juste ce que font les amoureux
Prends le temps de trouver notre rythme

Ne pense jamais que les choses ne peuvent pas changer
Tu pourrais te regarder dans le miroir en te disant que la vie est étrange
Pourquoi tu essaies de bâtir un empire sur de la monnaie de singe ?
Je garde mes objectifs comme un missile
Ils sont tous en portée
Décollage, enlève ton masque
Bénissons pour Doom
On ne peut pas voir ce qui se trouve au coin de la rue
Mais une rose doit fleurir
Tu ne sais jamais, tu tires un coup
Tu pourrais rater la lune
Jusqu'à ce que tu montes le volume de la radio en disant "c'est mon morceau"

Mon amour est brut, des canaux et des paysages sonores
Des valises, de nouveaux visages et des paysages
Regarde dans le royaume, tu peux démarrer le tien
Ça se sent sept fois mieux quand tu as construit ce trône
Nouveaux fuseaux horaires
Donc tu es dans tous les casques audio
Le langage peut être une barrière, mais les vibrations doivent errer
Mon morceau est chez moi
Chaque fois que ça se sent comme si c'était censé être
Et c'est l'amour, le plus essentiel

Trouver des moyens de ressentir la paix en ce lieu
C'est juste ce que font les amoureux
Quand on n'a rien à prouver
Même si tu sens que tu es déplacé
C'est juste ce que font les amoureux
Prends le temps de trouver notre rythme
Hé, ce que font les amoureux (Ce que font les amoureux)
Oh