Degs feat. Dynamite MC & MURIUKI - It's Just What Lovers Do (feat. Dynamite MC & MURIUKI) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Degs feat. Dynamite MC & MURIUKI - It's Just What Lovers Do (feat. Dynamite MC & MURIUKI)




It's Just What Lovers Do (feat. Dynamite MC & MURIUKI)
То, что делают влюбленные (feat. Dynamite MC & MURIUKI)
Finding ways to feel peace in this place
Нахожу способы почувствовать покой в этом месте
It's just what lovers do
Ведь именно так поступают влюбленные
When we've got nothing to prove
Когда нам нечего доказывать
Even if you feel that you're displaced
Даже если чувствуешь себя потерянным
It's just what lovers do
Ведь именно так поступают влюбленные
Take time to find our groove
Находим время, чтобы найти наш ритм
I'm talking love shit
Я говорю о любви
Appreciate this life I've had some rough bits
Я ценю эту жизнь, несмотря на некоторые трудности
I've been that juvenile I've been that dumb kid
Я был тем трудным подростком, тем глупым ребенком
Gave my parents sleepless nights my mind corrupted
Не давал родителям спать, мой разум был испорчен
Now I'm holding the fort holding my own
Теперь я держу оборону, держусь сам
I got bored of taking Ls yeah I call this life on the throne
Мне надоело принимать поражения, да, я называю это троном жизни
No more chasing validation from people I don't condone
Больше не ищу подтверждения у людей, которых не одобряю
I learned these lessons now I know there's many junctions on this road
Я усвоил эти уроки, теперь я знаю, что на этом пути много развилок
Can't stand pretension
Не выношу притворства
I play dumb to many cats that I won't mention
Прикидываюсь дурачком перед многими людьми, которых я не буду упоминать
For the reason of just keeping the peace
Только ради сохранения мира
No desire to call em out as it gains nothing for me
Нет желания их вызывать, потому что это ничего мне не дает
Cos I'm just happy in my own world, fucked up in this hotel
Потому что я просто счастлив в своем собственном мире, в этом чертовом отеле
Ain't tryna win no prize but yeah I'm feeling kinda Nobel
Не пытаюсь выиграть приз, но, да, чувствую себя немного Нобелем
Once upon a time I felt I weren't enough
Когда-то я чувствовал, что меня недостаточно
So remember you can do this for the love
Помни, ты можешь сделать это ради любви
Finding ways to feel peace in this place
Нахожу способы почувствовать покой в этом месте
It's just what lovers do
Ведь именно так поступают влюбленные
When we've got nothing to prove
Когда нам нечего доказывать
Even if you feel that you're displaced
Даже если чувствуешь себя потерянным
It's just what lovers do
Ведь именно так поступают влюбленные
Take time to find our groove
Находим время, чтобы найти наш ритм
Don't you ever get to thinking that things can't change
Никогда не думай, что все не может измениться
You could be staring in the mirror thinking life's so strange
Ты можешь смотреть в зеркало и думать, что жизнь такая странная
Why you tryna build an empire on just loose change?
Зачем ты пытаешься построить империю на мелочи?
I keep my goals like a missile
Я держу свои цели, как ракету
They're all on range
Они все в пределах досягаемости
Blast off, take your mask off
Взорвись, сними маску
Blessings for Doom
Благословение для Doom
We can't see what's round the corner
Мы не можем видеть, что ждет нас за углом
But a rose must bloom
Но роза должна расцвести
You never know, you take a shot
Ты никогда не знаешь, ты делаешь попытку
You might miss that moon
Ты можешь пропустить эту луну
Until you're turning up the radio saying "that's my tune"
До тех пор, пока ты не включишь радио и не скажешь: "Это моя мелодия"
My amor is raw channels and soundscapes
Моя любовь - это грубые звуки и пейзажи
Suitcases, new faces and landscapes
Чемоданы, новые лица и ландшафты
Look in the kingdom, you can start your own
Посмотри в королевство, ты можешь начать свое собственное
It feels seven times better when you've built that throne
В семь раз лучше, когда ты построил этот трон
New time zones
Новые часовые пояса
So you're in all headphones
Итак, ты во всех наушниках
Language can be a barrier but vibes must roam
Язык может быть барьером, но вайбы должны бродить
My tune is home
Моя мелодия - дом
Whenever it feels like it was meant to be
Всякий раз, когда кажется, что так и должно было быть
And that's the love, most essentially
И это любовь, по сути
Finding ways to feel peace in this place
Нахожу способы почувствовать покой в этом месте
It's just what lovers do
Ведь именно так поступают влюбленные
When we've got nothing to prove
Когда нам нечего доказывать
Even if you feel that you're displaced
Даже если чувствуешь себя потерянным
It's just what lovers do
Ведь именно так поступают влюбленные
Take time to find our groove
Находим время, чтобы найти наш ритм
Hey, what lovers do (What lovers do)
Эй, то, что делают влюбленные (то, что делают влюбленные)
Oh
Ох





Writer(s): Dominic Joseph Smith, Andrew Ndegwa Davies, Matthew Muriuki Davies


Attention! Feel free to leave feedback.