Dehmo - 1000 points - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dehmo - 1000 points




1000 points
1000 очков
Yo, ici la volonté du K
Йоу, здесь воля К
La volonté de trouver l'ennemi dans un sale état
Воля найти врага в плачевном состоянии
Ouais, toi tu m'aimes, fallait pas
Да, ты меня любишь, не стоило
J'ai le cœur dans un fajitas
Моё сердце в фахитос
J'fais chanter les 'tasses
Я заставляю стаканы петь
Mon négro, fais pas la passe
Братан, не делай пас
Mon négro traîne à tous les postes
Мой братан ошивается на всех постах
Pousse on le remplace
Толкай, мы его заменим
Bah j'viens de comme ma peau
Да, я оттуда же, откуда и моя кожа
Ils veulent que j'aille me faire enculer, j'irai pas là-bas
Они хотят, чтобы я пошёл куда подальше, я туда не пойду
En plus, j'vais pas vers là-bas
Более того, я туда не направляюсь
J'prendrai les problèmes à la racine, ouais à la base
Я возьмусь за проблемы с корня, да, с основания
À l'heure j'parle, j'ai envie d'me faire sucer
В тот момент, когда я говорю, я хочу, чтобы мне отсосали
Mais comme la rime, ça a aucun rapport
Но, как и рифма, это не имеет никакого отношения
Maman allait bosser, y a rien dans les poches
Мама шла на работу, в карманах пусто
J'commettais mes crimes, y a rien dans les poches
Я совершал свои преступления, в карманах пусто
Tu trouveras les associés dans mes proches
Ты найдёшь сообщников среди моих близких
Et parfois, un gun pas loin de mes couilles
И иногда ствол недалеко от моих яиц
J'prends du tos-ma, je l'ai cellophane
Я беру сироп от кашля, он в целлофане
Il m'arrive, de mes débuts de Doliprane
Мне вспоминается, с моих первых дней с Долипраном
Me demandez pas pourquoi j'fais tout ça
Не спрашивай меня, почему я делаю всё это
Bah j'serais pas pauvre bah j'le ferais pas
Да, если бы я не был бедным, я бы этого не делал
Oh pleurez pas
О, не плачь
Déjà la troisième fois qu'ils nous ont mis à la porte
Уже третий раз нас выставляют за дверь
Papa est mort, j'ai pas les mots
Папа умер, у меня нет слов
La morve au nez et j'aime pas le monde
Сопли в носу, и мне не нравится этот мир
Du semi à la forte, on a cassé des gueules
От полуприцепа до фуры, мы били морды
On s'est mis en forme, mon pote t'as poussé
Мы пришли в форму, дружище, ты подтолкнул
Semi-remorque, on a eu de l'oseille
С фурой мы заработали бабки
On s'est mis en mode (on s'est mis en mode)
Мы перешли в режим (мы перешли в режим)
Elles ont sucé les hommes
Они сосали у мужчин
Mais c'est d'une seule dont j'suis tombé love
Но только в одну я влюбился
Elle, c'est la troisième fois qu'elle avorte
Она, это уже третий её аборт
Donc c'est comme ça qu'on semait la mort
Вот так мы сеяли смерть
Ma maman pleure, maman pleure
Моя мама плачет, мама плачет
Ma maman pleure
Моя мама плачет
Maman, maman, maman pleure
Мама, мама, мама плачет
Maman pleure, ma maman pleure
Мама плачет, моя мама плачет
Maman, maman, maman pleure
Мама, мама, мама плачет
J'ai grandi sur le bitume
Я вырос на асфальте
Tu me connais bien, j'ai
Ты меня хорошо знаешь, я должен был
Évite les phrases ambigües
Избегай двусмысленных фраз
Tu sais j'me situe
Ты знаешь, где моё место
Du sang sur la figure
Кровь на лице
Pas d'larmes sur la figure
Никаких слёз на лице
Le vécu fait l'attitude
Жизненный опыт формирует характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Le vécu fait l'attitude
Жизненный опыт формирует характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Le vécu fait l'attitude
Жизненный опыт формирует характер
La volonté de mes obligations
Сила моих обязательств
Le résultat d'une longue méditation après mûre réflexion
Результат долгих размышлений после тщательного обдумывания
J'ai trouvé la mission
Я нашёл свою миссию
C'est niquer des mamans, attends sans aucune sommation
Это трахать мамаш, погоди, без всякого предупреждения
Faux-cul le donneur de leçon
Лицемер, читающий нотации
Les donneurs de leçon sont étranger dans ma maison
Читающие нотации чужаки в моём доме
J'suis assis au fond
Я сижу на дне
Et j'regarde les amphibiens mordre à l'hameçon
И наблюдаю, как земноводные клюют на крючок
Et j'fais toujours plus, j'veux pas pile-poil
И я всегда делаю больше, я не хочу ровно столько
Passé riche, inaperçu dans le people
Стать богатым, незамеченным в тусовке
J'atterris comme un con dans le hip hop
Я приземлился как дурак в хип-хопе
Et en vrai, ma confiance est périmée
И на самом деле, моя уверенность просрочена
J'ai posé des mines dans mon périmètre
Я заложил мины по своему периметру
J'accouchais des mère pour les faire aimer
Я рожал матерей, чтобы заставить их любить
Enculé de ta race, j'suis pas intérimaire
Ублюдок, чёрт тебя дери, я не временный работник
J'me suis accroupi, j'ai fait mes lacets
Я присел, завязал шнурки
J'me suis levé avec regard menaçant
Я встал с угрожающим взглядом
Tu m'veux du mal, j't'invite à l'essai
Ты хочешь мне зла, я приглашаю тебя попробовать
Belle, on fera l'amour jusqu'à s'en lasser
Красотка, мы будем заниматься любовью, пока не устанем
Et des reufs ont pété les plombs
И братья слетели с катушек
Des reufs ont jeté l'éponge
Братья бросили полотенце
Des exs ont jeté des sorts
Бывшие наложили проклятия
Les keu-ble serraient mon gang, oh bam
Мусора схватили мою банду, ох, бац
Touche pas mon frère ni mon verre
Не трогай моего брата и мой стакан
Touche pas ma go ni ma paye
Не трогай мою девушку и мою зарплату
Touche pas le fils de sa mère
Не трогай сукиного сына
Ni à sa mère, oh bang, oh gang
И его мать тоже, ох, бац, ох, банда
J'suis plus célibataire
Я больше не холостяк
Cette année, on passera l'hiver
В этом году мы переживём зиму
Cette année, on rangera le fer
В этом году мы уберём железо
J'm'en irai en paix, oh bang, oh gang
Я уйду с миром, ох, бац, ох, банда
Ma maman pleure, maman pleure
Моя мама плачет, мама плачет
Ma maman pleure
Моя мама плачет
Maman, maman, maman pleure
Мама, мама, мама плачет
Maman pleure, ma maman pleure
Мама плачет, моя мама плачет
Maman, maman, maman pleure
Мама, мама, мама плачет
J'ai grandi sur le bitume
Я вырос на асфальте
Tu me connais bien, j'ai
Ты меня хорошо знаешь, я должен был
Évite les phrases ambigües
Избегай двусмысленных фраз
Tu sais j'me situe
Ты знаешь, где моё место
Du sang sur la figure
Кровь на лице
Pas d'larmes sur la figure
Никаких слёз на лице
Le vécu fait l'attitude
Жизненный опыт формирует характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Le vécu fait l'attitude
Жизненный опыт формирует характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Négro, j'ai de l'attitude
Братан, у меня есть характер
Le vécu fait l'attitude
Жизненный опыт формирует характер
La vie n'est pas belle, elle est gang
Жизнь не прекрасна, она бандитская
On peut aussi bien serrer un frein
Мы можем так же хорошо нажать на тормоза
Côté émotionnel, elle est dingue
С эмоциональной стороны она безумна
J'ai remplacé mon cœur par un flingue
Я заменил своё сердце пистолетом
Petit, le bonheur c'est des feintes
Малыш, счастье это финты
Maman, la chance c'est une flemme
Мама, удача это лень
Bébé, l'argent c'est une flamme
Детка, деньги это пламя
Pas d'argent donc pas d'amour à la fin
Нет денег, значит, нет любви в конце
Des mille, et des mille, et des mille, et des mille, et des mille, et des millions
Тысячи, и тысячи, и тысячи, и тысячи, и тысячи, и миллионы
J'pourrais aller au-delà d'mes intro
Я мог бы выйти за рамки своих вступлений





Writer(s): Gnaore Mohamed Ligue, Hugo Nicolas Rovira


Attention! Feel free to leave feedback.