Dehmo - Kalina day - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dehmo - Kalina day




Kalina day
Kalina day
J'pense à bibi cette marque de légende
I'm thinking about bibi, this legendary brand
J'pense à rouler cette marque de légende
I'm thinking about rolling this legendary brand
Millier d'argent problème tous les jours
Thousands in cash, problems every day
Milliers d'argent problèmes tous les jours
Thousands in cash, problems every day
Kalina day
Kalina day
OCB gang
OCB gang
Préservatif
Condom
Tu m'étonnes que plus rien ne m'étonne
You're surprised that nothing surprises me anymore
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Incriminé dans le tieks
Indicted in the hood
Innocenté par la hess, le reste on s'en bat les yeuk.
Acquitted by the weed, the rest we don't give a damn about.
P'tit frère revend des barrettes
Little brother sells dime bags
Grand frère en maison d'arrêt
Big brother's in jail
Déconseillée pour les tapettes
Not recommended for pussies
Y avait encore embrouille hier
There was another fight yesterday
Comme d'hab c'était pour un rien
As usual, it was over nothing
Ça sera jamais pour une chienne des problemes et de l'oseille
It'll never be over a bitch, problems and money
Des problèmes et de l'oseille
Problems and money
Entraîné nous restons zen
Trained, we stay zen
Salope tu crois qu'on t'aime
Bitch you think we love you
C'est Parce que t'es bonne qu'on t'aide
It's because you're good that we help you
C'est Parce qu'on est bête qu'on baise parcequ'on est bon qu'on pèse
It's because we're stupid that we fuck, because we're good that we weigh
La tess c'est walkin dead
The hood is like Walkin Dead
J'pense aux?
I think about?
Mon dieu l'homme est mauvais
My God, man is evil
Mon dieu l'homme est mauvais
My God, man is evil
Y a pas de papa noël
There's no Santa Claus
Je ferai d'l'oseille today
I'll make money today
Je ferai d'l'oseille today
I'll make money today
C'est mieux que le cul d'ta mère
It's better than your mama's ass
J'pense à bibi cette marque de légende
I'm thinking about bibi, this legendary brand
J'pense à rouler cette marque de légende
I'm thinking about rolling this legendary brand
Millier d'argent problème tous les jours
Thousands in cash, problems every day
Milliers d'argent problèmes tous les jours
Thousands in cash, problems every day
Kalina day
Kalina day
OCB gang
OCB gang
Préservatif
Condom
Tu m'étonnes que plus rien ne m'étonne
You're surprised that nothing surprises me anymore
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Privilégié dans le vip
Privileged in the VIP
Incriminé dans la ville
Indicted in the city
Bienvenue chez les negrodip
Welcome to the negrodip
Ma fierté est maladive
My pride is morbid
On ira tous au paradis
We'll all go to paradise
Ma magnifique maman l'a dit
My beautiful mother said so
Mal aimé et bien haï
Unloved and well hated
Ouais c'est l'histoire de ma vie
Yeah, that's the story of my life
Alors mon petit doigt s'agite
So my little finger fidgets
Ouais tu es bibi
Yeah you're bibi
Ouais tu es bibi
Yeah you're bibi
M'aimeras-tu les poches vides
Will you love me with empty pockets
Tu fais que barrette de dix
You're just a dime bag
Tu veux qu'je te casse-dedi
You want me to break you dedicated
Tu fiches à ton patronyme
You're obsessed with your family name
J'carbure sous gasoline
I run on gasoline
J'suis khet j'encaisse mon bif
I'm broke I cash my check
Sous l'ombre tu suces des bites
In the shade you suck dicks
Bitch ton mec est débile
Bitch your man is stupid
Il rappelle encore bb
He's calling bb again
Vivrai plus dans taudis
I won't live in a slum anymore
Je me suis moi mm aidée
I helped myself
J'pense à bibi cette marque de légende
I'm thinking about bibi, this legendary brand
J'pense à rouler cette marque de légende
I'm thinking about rolling this legendary brand
Millier d'argent problème tous les jours
Thousands in cash, problems every day
Milliers d'argent problèmes tous les jours
Thousands in cash, problems every day
Kalina day
Kalina day
OCB gang
OCB gang
Préservatif
Condom
Tu m'étonnes que plus rien ne m'étonne
You're surprised that nothing surprises me anymore
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Eh wola eh wola eh wola kalina day
Les deux pieds dans la merde tous les jours
Two feet in the shit every day
Le rainté la police et tout et tout
The snitching, the police and all that
Les pétasses mal baisées me tournent autour
The badly fucked sluts are circling me
Cherche plus l'amour j'suis fuck dans l'auto
Don't look for love anymore, I'm fucked in the car
Mon poto est touché donc sur la touche
My buddy is touched so he's on point
Calcule les bêtises qui sortent de ta bouche
Watch the bullshit that comes out of your mouth
Je vais sortir le beng je tend pas la joue
I'm gonna pull out the gun, I'm not turning the other cheek
Welcome dans mon monde et puis bon séjour
Welcome to my world and enjoy your stay





Writer(s): Azeggagh Nazim, Ligue Gnaoré


Attention! Feel free to leave feedback.