Lyrics and translation Dehmo - Narcissique
J'place
au
XXX
I'm
going
to
XXX
J'place
c'que
j'place
au
XXX
I
place
what
I
place
at
XXX
C'est
pas
c'que
j'flingue
ça
place
au
XXX
That's
not
what
I'm
gunning
for,
it's
time
for
XXX
Bang
bang
bang
Bang
bang
bang
Veuillez
poser
votre
cul
mesdames
et
messieurs
Please
put
your
ass
down
ladies
and
gentlemen
Pour
ceux
qui
ont
pas
compris,
faites
passer
le
message
For
those
who
have
not
understood,
please
pass
on
the
message
Aujourd'hui
c'est
sérieux,
aujourd'hui
c'est
sah
Today
is
serious,
today
is
sah
Après
XXX
comme
XXX
After
XXX
like
XXX
On
fait
pas
causette
avec
des
imbéciles
We
don't
talk
to
fools
On
invite
pas
des
cafards
à
son
domicile
(jamais)
We
don't
invite
cockroaches
to
your
home
(ever)
Rendez
à
César
ce
qui
est
à
César
Give
back
to
Caesar
what
is
Caesar's
Mais
comme
il
est
mort,
mec
c'est
moi
qui
le
remplace
But
since
he's
dead,
man,
I'm
the
one
who
replaces
him
En
attendant
le
Messie,
on
attend
qu'il
donne
à
l'équipe
While
waiting
for
the
Messiah,
we
wait
for
him
to
give
the
team
XXX
envoient
des
missiles
XXX
send
missiles
C'est
beaucoup
de
bruit
pour
trois
fois
rien
That's
a
lot
of
noise
for
three
times
nothing
C'est
comme
dans
la
street,
c'est
comme
dans
ta
vie
It's
like
in
the
street,
it's
like
in
your
life
On
se
fait
des
billes,
on
se
fait
des
billes
We're
making
balls,
we're
making
balls
On
se
fait
des
billes
et
des
alibis
We
make
marbles
and
alibis
On
se
fait
des
bitches,
on
se
fait
des
bitches
We're
making
bitches,
we're
making
bitches
On
se
fait
des
XXX,
elles
rentrent
dans
leur
Heetch
We
make
XXX,
they
go
back
to
their
Heetch
Est-ce
que
t'y
vas
fort
ou
t'es
dans
les
"Si"?
Are
you
going
hard
or
are
you
in
the
"Ifs"?
XXX
d'Omar
Sy
XXX
of
Omar
Sy
J'ai
quitté
le
game
par
XXX
I
left
the
game
by
XXX
XXX
comme
si
j'soulageais
ma
vessie
XXX
as
if
I
were
relieving
my
bladder
Les
terroristes
c'est
des
bombes
humaines
Terrorists
are
human
bombs
Les
bicraveurs
c'est
des
candyman
The
two-cutters
are
candyman
Ils
vendent
de
la
dose
à
Kurt
Cobain
They're
selling
Kurt
Cobain
a
dose
C'est
parce
que
je
flingue
que
j'place
au
XXX
It's
because
I'm
a
gun
that
I
place
in
XXX
Après
minuit,
j'suis
dans
la
ville:
présence
féminine
After
midnight,
I'm
in
the
city:
female
presence
Calories
sur
calories,
elle
crie
"Fuck
me!"
Calories
on
calories,
she
screams
"Fuck
me!"
Artiste,
V.I.P.,
XXX
Artist,
V.I.P.,
XXX
Ennemis,
jalousie
Enemies,
jealousy
J'kiffe,
look
at
my
fucking
face
I
like
it,
look
at
my
fucking
face
Ouais
demain
c'est
la
guerre
Yeah
tomorrow
is
the
war
Mais
aujourd'hui
c'est
la
paix
But
today
is
peace
On
fait
quoi
gros?
On
pète
la
'teille?
What
are
we
doing
big?
Are
we
freaking
out?
J'la
baise
comme
un
animal,
je
la
baise
comme
un
mal-aimé
I
fuck
her
like
an
animal,
I
fuck
her
like
an
unloved
Je
la
baise
comme
un
flic
sans
paye
I
fuck
her
like
a
cop
without
pay
Donnez-moi
l'étoile
à
Zidane
Give
me
the
star
to
Zidane
Comme
Saïtama,
j'prends
la
calvitie
avec
Like
Saitama,
I
take
baldness
with
Bitch
c'est
vrai
t'es
bonne
mais
t'es
pas
très
belle
Bitch
it's
true
you're
good
but
you're
not
very
beautiful
Et
moi
j'suis
pas
beau
mais
j'suis
pas
très
laid
And
I'm
not
handsome
but
I'm
not
very
ugly
J'suis
dans
les
XXX
cour
les
cassages
de
reins
I
am
in
the
XXX
court
the
kidney
breakages
Fais
pas
l'téméraire,
t'es
qu'un
intérimaire
Don't
be
reckless,
you're
just
an
interim
J'suis
pas
rancunier,
I'm
not
resentful,
XXX
avant-hier
tu
criais
sur
tous
les
toits
que
toi
t'aimais
rien
XXX
the
day
before
yesterday
you
were
shouting
from
all
over
the
rooftops
that
you
didn't
like
anything
Bref,
j'la
pète
dans
les
yeux
et
deux
In
short,
I'm
farting
in
the
eye
and
two
Heures
plus
tard
j'la
pète
par
derrière
Hours
later
I
fart
her
from
behind
Négro,
j'pardonne
rien,
y'a
plus
rien
à
pardonner
XXX
Nigga,
I
don't
forgive
anything,
there's
nothing
more
to
forgive
XXX
Comme
Nicolas
Sarkozy,
j'suis
dans
les
bails
Like
Nicolas
Sarkozy,
I'm
in
the
bails
J'prépare
mes
trucs
sur
la
terrasse
du
bar
I
prepare
my
stuff
on
the
terrace
of
the
bar
XXX
autorisé
avec
des
baffes
XXX
allowed
with
slaps
Famille
nombreuse
car
mes
potes
sont
mes
kheys
Large
family
because
my
friends
are
my
kheys
On
s'émerveille
avec
un
she-fla
et
la
schnek
de
ta
XXX
We
marvel
with
a
she-fla
and
the
schnek
of
your
XXX
J'suis
tellement
high,
bébé
viens
dans
mes
bras
I'm
so
high,
baby
come
in
my
arms
Dehmo
c'est
la
ligue,
pas
la
Copa
del
Rey
Dehmo
is
the
league,
not
the
Copa
del
Rey
Après
minuit,
j'suis
dans
la
ville:
présence
féminine
After
midnight,
I'm
in
the
city:
female
presence
Calories
sur
calories,
elle
crie
"Fuck
me!"
Calories
on
calories,
she
screams
"Fuck
me!"
Artiste,
V.I.P.,
XXX
Artist,
V.I.P.,
XXX
Ennemis,
jalousie
Enemies,
jealousy
J'kiffe,
look
at
my
fucking
face
I
like
it,
look
at
my
fucking
face
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gnaore Mohamed Ligue, Bastien Habitouche
Attention! Feel free to leave feedback.