Lyrics and translation Dehmo - R.S
Mes
négros
le
savent
et
ces
putes
le
savent
(Tu
le
sais!)
Мои
ниггеры
это
знают
,и
эти
шлюхи
это
знают
(ты
это
знаешь!)
J′ai
toujours
le
smile
à
la
Mickey
Mouse
(Bitch!)
У
меня
всегда
есть
улыбка
в
стиле
Микки
Мауса
(сука!)
J'ai
dit:
" Bye!
" à
mon
ex,
j′ai
dit:
" Bye!
" à
ces
putes,
(Bitch!)
Я
сказал:
"Пока!
"моему
бывшему
я
сказал:"
Пока!
"за
этих
шлюх,
(сука!)
Et
j'cherche
un
moyen
de
fêter
ça
(Bitch!)
И
я
ищу
способ
отпраздновать
это
(сука!)
Des
épreuves,
comme
toi,
j'en
ai
traversé
Через
такие
испытания,
как
ты,
я
прошел
через
них.
Toute
cette
merde
commence
réellement
par
R.O.C
(Gangsta!)
Все
это
дерьмо
на
самом
деле
начинается
с
R.
O.
C
(гангста!)
J′ai
vendu
ma
dope
comme
le
boulanger
son
pain
Я
продал
свою
дурь,
как
пекарь
свой
хлеб.
Y′a
que
mes
ennemis
qui
diront
que
j'étais
pas
sympa
(Paw!)
Только
мои
враги
скажут,
что
я
не
был
хорошим
(Лапа!)
Bébé,
regarde-moi
(regarde-moi!)
Детка,
посмотри
на
меня
(посмотри
на
меня!)
Dis-moi
ce
que
tu
vois
(Dis-moi
ce
que
tu
vois)
Скажи
мне,
что
ты
видишь
(Скажи
мне,
что
ты
видишь)
J′ai
connu
un
semblant
de
bonheur
de
la
bouche
d'une
fille
de
joie,
Я
испытал
подобие
счастья
из
уст
девушки
радости.,
Mais,
ça,
ils
le
savent
pas
Но
этого
они
не
знают.
Je
vais
te
dire
ce
qu′ils
savent
(Ils
le
savent)
Я
расскажу
тебе,
что
они
знают
(они
это
знают)
Tu
vaux
plus
qu'une
dot,
tu
vaux
plus
qu′une
date
(Hey!)
Ты
стоишь
больше,
чем
приданое,
ты
стоишь
больше,
чем
свидание
(Эй!)
Je
me
cache
de
ton
regard
en
faisant
des
dab,
(Hey!)
Я
прячусь
от
твоего
взгляда,
делая
мазки,
(Эй!)
Car
j'ai
peur
de
floper
tout
comme
Goliath
Потому
что
я
боюсь
провалиться,
как
Голиаф.
J'comprends
tout
à
fait
la
haine
de
Cobra
(Hey!)
Я
полностью
понимаю
ненависть
кобры
(Эй!)
J′ai
d′la
Lady
Gaga
et
d'la
Madonna
(Hey!)
У
меня
есть
Леди
Гага
и
Мадонна
(Эй!)
Ma
décision
fut
la
même
que
Walter
White
Мое
решение
было
таким
же,
как
у
Уолтера
Уайта.
Le
gangster
est
black,
les
keufs
prennent
des
plaques
(Paw!)
Гангстер
черный,
кефы
берут
тарелки
(Лапа!)
J′suis
toujours
posé
dans
le
bendo
(bendo)
Меня
всегда
укладывают
в
бендо
(бендо)
J'les
vois
rapper
ma
vie
dans
le
bendo
(bendo)
Я
вижу,
как
они
рэпируют
мою
жизнь
в
бендо
(бендо)
On
vend
de
l′adoucissant,
Мы
продаем
смягчитель.,
Et
d'autres
font
des
allers-retours
en
prison,
c′est
normal
(Gangsta)
А
другие
ходят
туда-сюда
в
тюрьме,
это
нормально
(гангста)
J'suis
toujours
posé
dans
le
bendo
(bendo)
Меня
всегда
укладывают
в
бендо
(бендо)
J'suis
toujours
calé
dans
le
bendo
(bendo)
Я
все
еще
застрял
в
бендо
(бендо)
J′avance
sur
une
pente
glissante
Я
продвигаюсь
по
скользкому
склону
À
la
recherche
d′une
sorte
d'accomplissement,
trop
banal
В
поисках
какого-то
достижения,
слишком
банального
Oh
mam′!
(Oh
mam'!)
О,
мам!
(О,
мама!)
Oh
mam′!
(mam'!)
О,
мам!
(мама!)
J′donne
et
j'tourne
en
boucle
dans
le
tieks
et
j'attend
toujours
Rose
(j′attends
toujours
Rose!)
Я
отдаю
и
бегу
по
кругу
в
tieks
и
все
еще
жду
розы
(я
все
еще
жду
розы!)
Oh
mam′!
(Oh
mam'!)
О,
мам!
(О,
мама!)
Oh
mam′!
(mam'!)
О,
мам!
(мама!)
Crois-moi,
si
on
l′a
envoyé
à
l'hôpital,
c′est
que
c'était
sa
faute
(c'était
faute)
Поверь
мне,
если
его
отправили
в
больницу,
это
была
его
вина
(это
была
вина).
Oh
mam′!
(Oh
mam′!)
О,
мам!
(О,
мама!)
Oh
mam'!
(mam′!)
О,
мам!
(мама!)
Ce
soir,
j'suis
bien
accompagné,
j′rentrerai
pas
à
la
maison
(j'rentrai
pas
à
la
maison)
Сегодня
вечером
меня
хорошо
сопровождают,
я
не
пойду
домой
(я
не
вернулся
домой)
Oh
mam′!
(Oh
mam'!)
О,
мам!
(О,
мама!)
Oh
mam'!
(mam′!)
О,
мам!
(мама!)
J′crains
la
visite
à
six
du
mat',
j′compte
pas
rentrer
à
la
maison
Я
боюсь
посещения
в
шесть
утра,
я
не
собираюсь
возвращаться
домой.
Je
vis,
(Hey!)
Я
живу,
(Эй!)
Je
marche,
(Hey!)
Я
иду,
(Эй!)
Je
roule
(Hey!)
Я
катаюсь
(Эй!)
Je
vis,
(Hey!)
Я
живу,
(Эй!)
Je
marche,
(Hey!)
Я
иду,
(Эй!)
Je
roule
(Hey!)
Я
катаюсь
(Эй!)
Je
vis,
(Hey!)
Я
живу,
(Эй!)
Je
marche,
(Hey!)
Я
иду,
(Эй!)
Je
roule
(Hey!)
Я
катаюсь
(Эй!)
Stone,
(Hey!)
Стоун,
(Эй!)
Je
vis,
(Hey!)
Я
живу,
(Эй!)
Je
marche,
(Hey!)
Я
иду,
(Эй!)
Je
roule
(Hey!)
Я
катаюсь
(Эй!)
Je
vis,
je
marche,
je
roule
Я
живу,
я
хожу,
я
катаюсь
Je
vis,
je
marche,
je
roule
Я
живу,
я
хожу,
я
катаюсь
Je
vis,
je
marche
dans
la
zone,
Живу,
хожу
по
зоне,
Un
aquarium
où
j'me
pose,
Аквариум,
в
котором
я
сажусь,
J′suis
comme
un
poisson
dans
l'eau
Я
как
рыба
в
воде.
Nique
ta
clique
et
nique
ton
hall
Собирай
свою
клику
и
собирай
свой
зал
J′arrête,
bébé,
j'fais
pas
d'pause
Я
останавливаюсь,
детка,
я
не
делаю
перерывов.
Tu
seras
pas
la
mère
du
môme,
Ты
не
будешь
матерью
ребенка.,
C′est
juste
en
attendant
Rose
Это
просто
ожидание
Роуз
J′attends
aussi
que
tu
disposes
Я
тоже
жду,
когда
ты
устроишь
J'suis
high
à
la
Rolling
Stones
Я
в
школе
"Роллинг
Стоунз".
Pour
une
merde,
t′en
fais
des
tonnes
За
какое-то
дерьмо
ты
стоишь.
Toi,
tu
traînes
avec
des
thons
Ты
тусуешься
с
тунцом.
En
plus,
ces
thons
te
michetonnent
Кроме
того,
эти
тунцы
доставляют
тебе
удовольствие
Ouais,
ces
thons
te
michetonnent
Да,
эти
тунцы
доставляют
тебе
удовольствие
Ouais,
ces
thons
te
michetonnent
Да,
эти
тунцы
доставляют
тебе
удовольствие
Ouais,
ces
thons
te
michetonnent
Да,
эти
тунцы
доставляют
тебе
удовольствие
Vis,
marche
et
roule...
Винт,
ходи
и
катись...
Je
vis,
je
marche,
je
roule
Я
живу,
я
хожу,
я
катаюсь
Je
vis,
je
marche,
je
roule
Я
живу,
я
хожу,
я
катаюсь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohamed Ligue Gnaore, Timothée Barthod-prothade, Timothee Barthod-prothade
Album
R.S
date of release
15-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.