Dei V - Yin Yang - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Dei V - Yin Yang




Yin Yang
Yin Yang
Por eso e' que no le' caigo bien
C'est pour ça qu'ils ne m'aiment pas
Cabrón, fue por lo' tuyo tambie-en
Mec, c'est à cause de toi aussi-
Yo cuento con lo' que estén, de mi reciben lo que den
Je compte sur ceux qui sont là, ils reçoivent de moi ce qu'ils donnent
Una falta e' respeto y a nombre mio te mete-en
Un manque de respect et en mon nom, on te fait rentrer
Yea-eh, Dei V
Ouais, Dei V
Underwater Music
Underwater Music
Enseñale a esta gente como se hace rápido
Montre à ces gens comment faire vite
Uh, yeah
Uh, ouais
Yeah, la regla de hacer buche, dicen quе así el tiempo se cumplе
Ouais, la règle pour faire du fric, ils disent que c'est comme ça qu'on passe le temps
Siempre toy' busy, por favor, que sea importante si me interrumpe
Je suis toujours occupé, s'il te plaît, que ce soit important si tu m'interromps
¿De donde viene mi dinero? No me pregunte
D'où vient mon argent ? Ne me le demande pas
Yo solo pongo la bala donde apunte
Je mets juste la balle je vise
Lo' tuyo lo' compran, lo' mio lo' suplen
Les tiens, ils les achètent, les miens, on me les fournit
Y al que no le guste, que me lo mame
Et celui qui n'aime pas ça, qu'il me la suce
No querian que gane y le jodí lo' plane'
Ils ne voulaient pas que je gagne et j'ai foutu en l'air leurs plans
Fulano le roncó a la ganga y de ese cabrón nadie sabe
Untel a volé le gang et personne ne sait ce qu'il est devenu
Tengo un corazón tan grande que en el pecho no cabe
J'ai un cœur si grand qu'il ne tient pas dans ma poitrine
Pero to' el que me la hizo quiero que pague
Mais tous ceux qui m'ont fait du mal, je veux qu'ils paient
El que habló mierda, que en la boca se lo enjuage
Celui qui a dit de la merde, qu'il se la rince dans la bouche
(Que mastique y trague)
(Qu'il la mâche et l'avale)
Me hago rico y me muero o termino en la carcel
Je deviens riche et je meurs ou je finis en prison
Si el dinero llama, nunca le doy cancel
Si l'argent appelle, je ne dis jamais non
Mi vida cambió, despue' que el primer burro cruzó el bache
Ma vie a changé, après que la première brique a traversé la frontière
Boté la Huarache y compré la Versace (Uh)
J'ai jeté les Huarache et j'ai acheté les Versace (Uh)
De este estilo de vida ya no creo que me empache
Je ne crois pas que ce style de vie me lasse un jour
Llegué yo, cabrone' empaquen
Je suis arrivé, bande de cons, faites vos valises
A nadie se lo mamo, por eso e' que no le' caigo bien
Je ne la suce à personne, c'est pour ça qu'ils ne m'aiment pas
Y si e' for lo' mio, cabrón, pue' for lo' tuyo' tambie-en
Et si c'est pour les miens, mec, alors c'est pour les tiens aussi-
Yo cuento con lo' que estén, de mi reciben lo que den
Je compte sur ceux qui sont là, ils reçoivent de moi ce qu'ils donnent
Una falta e' respeto y a nombre mio te mete-en
Un manque de respect et en mon nom, on te fait rentrer
A nadie se lo mamo, por eso e' que no le' caigo bien
Je ne la suce à personne, c'est pour ça qu'ils ne m'aiment pas
Y si e' for lo' mio, cabrón, pue' for lo' tuyo' tambie-en
Et si c'est pour les miens, mec, alors c'est pour les tiens aussi-
Yo cuento con lo' que estén, de mi reciben lo que den
Je compte sur ceux qui sont là, ils reçoivent de moi ce qu'ils donnent
Una falta e' respeto y a nombre mio te mete-en
Un manque de respect et en mon nom, on te fait rentrer
No me hable de work si no e' money first
Ne me parle pas de travail si ce n'est pas de l'argent d'abord
Toy' musical pero calle como Lil Durk
Je suis musical mais dans la rue comme Lil Durk
Siempre que salimo', estamo' alert
Chaque fois qu'on sort, on est sur nos gardes
Fantasma y te ponen en una t-shirt
Fantôme et ils te mettent sur un t-shirt
La baby entró al VIP con la pistola en la purse
La go est entrée au VIP avec le flingue dans son sac
A ella le gusta la rola', a mi la percs, la nota la pone a hacer twerk
Elle aime les chansons, moi j'aime la weed, la thune la fait tweeter
Si no he pacha'o, yo no me levanto e' la cama
Si je n'ai pas baisé, je ne me lève pas du lit
Yo estoy en acción, nunca estoy en drama
Je suis dans l'action, jamais dans le drame
Amo la calle pero la calle no me ama
J'aime la rue mais la rue ne m'aime pas
Con la' mujere' soy de quien gana, mami, no va' al cuarto si no mama
Avec les femmes, je suis du genre à prendre celle qui gagne, ma belle, tu ne vas pas dans la chambre si tu ne suces pas
Yo me casé con la fama, y me quedo con ella hasta que me salgan cana
Je me suis marié avec la gloire, et je reste avec elle jusqu'à ce que j'aie les cheveux blancs
Quiero ser grande, pero en las cosas pequeñas me fijo
Je veux être grand, mais je fais attention aux petites choses
Tengo que dar buen ejemplo pa' cuando yo tenga un hijo
Je dois donner le bon exemple pour quand j'aurai un fils
El mismo me lo dijo, que no confiara en mujere', por eso e' que yo la' elijo
Il me l'a dit lui-même, de ne pas faire confiance aux femmes, c'est pour ça que je les choisis
Que corriera fino porque al final la vida te va a pasar el recibo
Qu'elle coure droit parce qu'à la fin, la vie te présente la facture
A nadie se lo mamo, por eso e' que no le' caigo bien
Je ne la suce à personne, c'est pour ça qu'ils ne m'aiment pas
Y si e' for lo' mio, cabrón, pue' for lo' tuyo' tambie-en
Et si c'est pour les miens, mec, alors c'est pour les tiens aussi-
Yo cuento con lo' que estén, de mi reciben lo que den
Je compte sur ceux qui sont là, ils reçoivent de moi ce qu'ils donnent
Una falta e' respeto y a nombre mio te mete-en
Un manque de respect et en mon nom, on te fait rentrer
A nadie se lo mamo, por eso e' que no le' caigo bien
Je ne la suce à personne, c'est pour ça qu'ils ne m'aiment pas
Y si e' for lo' mio, cabrón, pue' for lo' tuyo' tambie-en
Et si c'est pour les miens, mec, alors c'est pour les tiens aussi-
Yo cuento con lo' que estén, de mi reciben lo que den
Je compte sur ceux qui sont là, ils reçoivent de moi ce qu'ils donnent
Una falta e' respeto y a nombre mio te mete-en
Un manque de respect et en mon nom, on te fait rentrer
Dei V
Dei V
Mera, dime Chalko baby
Yo, dis-moi Chalko baby
El que trate e' cruzar el charco, lo que vamo' a hundir e' el fucking barco, cabrón
Celui qui essaie de traverser l'océan, ce qu'on va couler c'est le putain de bateau, mec
Atentamente, Underwater
Cordialement, Underwater
Dei V, chorro e' huele bicho'
Dei V, jet d'insectes
Tiren un pie al bote pa' que vea lo que va a pasar
Mettez un pied dans le bateau pour voir ce qui va se passer
Heh
Heh





Writer(s): Felix Diaz Camacho, David G. Rivera Juarbe, Drip Team Publishing


Attention! Feel free to leave feedback.