Dei V - Flavorz - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dei V - Flavorz - Freestyle




Flavorz - Freestyle
Flavorz - Freestyle
Las beibi saben my name
Les bébés connaissent mon nom
El rubio que lo mata como Eminen
Le blond qui le tue comme Eminem
Smoke o gang, saben que to' lo que fumo es flame
Smoke ou gang, ils savent que tout ce que je fume est flame
Los diamantes brillan como cocaine, tamo bien, no hay complain
Les diamants brillent comme de la cocaïne, on va bien, pas de plainte
Me baje de plane y me monto en el Benz
Je suis descendu de l'avion et je suis monté dans le Benz
Pa mi es normal una bad bitch, la llevo a Miami beach
Pour moi, c'est normal une bad bitch, je l'emmène à Miami beach
Una raya en el jet sky
Une ligne sur le jet ski
Le doy duro como banshe
Je la frappe fort comme un banshe
Baby pls
Baby pls
No me vale gastal pal de peso en ti
Ça ne vaut pas la peine de dépenser des poids en toi
Aquí gastamo y fumamos como Wiz
Ici, on dépense et on fume comme Wiz
Mi cielo estaba gris
Mon ciel était gris
Salió el arcoiris cuando me enganche el MB
L'arc-en-ciel est sorti quand j'ai accroché le MB
En una MG ando por ahí
Dans une MG, je me promène
Dicen que me vieron pero yo no los
Ils disent qu'ils m'ont vu, mais je ne les ai pas vus
No estoy pendiente a nadie es que estoy pendiente a
Je ne fais pas attention à personne, je fais attention à moi
No me meten feca
On ne me met pas de feca
Tienen combo pero no han hecho tre puñeta
Ils ont un combo, mais ils n'ont rien fait de sérieux
Por eso nadie los respeta
C'est pourquoi personne ne les respecte
Nunca han vaciao una glopeta
Ils n'ont jamais vidé une glopeta
Nunca han visto un kilo de manteca
Ils n'ont jamais vu un kilo de graisse
Manito yo soy un fly... Niga
Manito, je suis un fly... Niga
Por eso se me pegan toa las gold-diggers
C'est pourquoi toutes les gold-diggers me collent
En esto soy su pai
En cela, je suis leur père
Que Dios los bendiga
Que Dieu vous bénisse
No hay liga, yo le rompo y ninguno tira, porque no hay pa brila'
Il n'y a pas de ligue, je la brise et personne ne tire, parce qu'il n'y a pas de brillance.
Yo soy un fly... Niga
Je suis un fly... Niga
Por eso se me pegan toa las gold-diggers
C'est pourquoi toutes les gold-diggers me collent
En esto soy su pai
En cela, je suis leur père
Que Dios los bendiga
Que Dieu vous bénisse
No hay liga, yo le rompo y ninguno tira, porque no hay pa brila'
Il n'y a pas de ligue, je la brise et personne ne tire, parce qu'il n'y a pas de brillance.
Estos los flabel, no pueden con el label
Ceux-ci, on les flabel, ils ne peuvent pas gérer le label
Te ponemo en un blond o te ponemo en un paper
On te met dans un blond ou on te met dans un papier
A tu chori le doy anal, yo soy un player
Je donne un anal à ta chori, je suis un player
Tengo el control del juego como un gamer
J'ai le contrôle du jeu comme un gamer
Siempre me visto flatch, me gusta el cash
Je m'habille toujours flatch, j'aime le cash
Y pa los monchis le damo el hibachi
Et pour les monchis, on leur donne l'hibachi
Llegamo y hacemo ruido con la guitarra como hacen lo mariachi
On arrive et on fait du bruit avec la guitare comme le font les mariachis
Si no sales tekachi
Si tu ne sors pas tekachi
Me pongo happy, mezclo buchanans con black
Je deviens heureux, je mélange du Buchanan avec du black
No me gusta que me den una mama' si no hay slap
Je n'aime pas qu'on me donne une mama' sans slap
Y el dinero parece que le doy copy
Et l'argent, c'est comme si je le copiai
Y con mi lapi me voa comprar un yate
Et avec mon lapi, je vais m'acheter un yacht





Writer(s): David G Juarbe, Felix Diaz Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.