Lyrics and translation Deichkind feat. Der Tobi & Das Bo - Roll das Fass rein

Roll das Fass rein

Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das
Göppel, Göppel, Göppel, Göppel
Grupp, Grupp, Joa!?
Göppel, Göppel, Göppel, Göppel
Woa!?
Binde mich an den Tresen ran mit'n Tüdelband
Keine Lehne an meim Rücken, klemm da mal nen Besen ran
Bind mich ran, ich will Pegel man, gib mal Mümmelmann
Ich will jetzt ein heben, da gibt's kein nix zu rütteln dran
Die Alte hat genervt, gib Likör
Den ganzen Tag genervt, ey ich schwör
Mach das mal da rein und gib her
Ey seh mal zu und karr den Scheiß ran jetzt
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das
Also ich, hab ich gestapelt, gegabelt, häng, häng ab
Roll mit VIP-Shuttle oder Wagen durch die Stadt
Denn der Tobi und das Bo sind endlich Atzen, ich will Schnaps
Mama gib mal Papa noch nen Grappa, der kackt ab
Roll das Fass rein und mach es auf
Gib mir mal den Trichter und da hinten liegt nen Schlauch
Komm, hoch damit, fass das Fass doch mal mit an
Oberkante, Unterlippe voll bis zum Rand
Öhh, Peter gib mir mal nen Schnaps, meine Zahnfüllung kackt ab
Gegorener Saft, joar das gibt mir Kraft
Gegorener Saft, joar das gibt mir Kraft
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das
Heute sauf ich mal bis ich nich' mehr laufen kann
Schau mir in der Kneipe all die alten Muttis an
Bettina, zahnlos, stürzt sich auf mich wie nen Tier rauf
Mit Schläuchen bis über ihren Bierbauch
Ich zahl später man, hab grad mein Job verlor'n
Los Junge, schenk ein ich komm grad' in Form.
Was graue Zellen? Ist das hier ein Knast?
Gib mal Bier plus Schnaps, ach roll rein das Fass!
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das Fass rein
Roll das Fass rein, roll das Fass rein
Roll das, roll das, roll das, roll das, roll das
Sieben Uhr, Hotelfrühstück, ich reiher auf die Auslagen
Auf'n Käse, auf'e Wurst, hab immernoch Durst
Dieser Opa nervt und schimpft, ich wills austragen
Fall mit erhobenen Fäusten ins Buffet, wach auf als sie mich raustragen
Saufen, kiffen, kotzen, Koma, Magenpumpe: Geil
Saufen, kiffen, kotzen, Koma, Magenpumpe: Immer noch geil
Nochmal von vorn, nochmal nen Korn
Als der Filmriss endet, hab ich am Kopf ein Horn
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill
Promille, Promille, Promille, Promille, Promill, Promill

Закати бочку

Закати бочку, закати бочку
Закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати
Кляча, кляча, кляча, кляча
Буль, буль, да!?
Кляча, кляча, кляча, кляча
Что!?
Привяжи меня к стойке ленточкой
Спине моей нужна опора, подсунь метлу, красотка
Привяжи меня, я хочу напиться, налей мне, милая
Я хочу выпить, и это не обсуждается
Старуха достала, налей ликер
Весь день пилила, клянусь
Налей мне и давай сюда
Эй, смотри и подкати эту штуку сюда
Закати бочку, закати бочку
Закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати
Ну, я, я накопил, наработал, отдыхаю, расслабляюсь
Качусь на VIP-шаттле или тачке по городу
Потому что Тоби и Бо наконец-то мажоры, мне нужен шнапс
Мама, налей папе еще граппы, он отключается
Закати бочку и открой её
Дай мне воронку, а там сзади лежит шланг
Давай, поднимай, возьмись за бочку
До краев, до самых губ
Э-э, Петя, налей мне шнапса, моя пломба выпадает
Забродивший сок, да, это дает мне силы
Забродивший сок, да, это дает мне силы
Закати бочку, закати бочку
Закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати
Сегодня я буду пить, пока не свалюсь с ног
Смотрю на всех этих старушек в баре
Беттина, беззубая, набрасывается на меня, как зверь
С трубками до самого пивного живота
Я заплачу позже, я только что потерял работу
Давай, парень, наливай, я прихожу в форму.
Какие серые клетки? Это тюрьма?
Налей мне пива со шнапсом, ах, закати бочку!
Закати бочку, закати бочку
Закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати бочку
Закати бочку, закати бочку
Закати, закати, закати, закати, закати
Семь утра, завтрак в отеле, я блюю на витрины
На сыр, на колбасу, я все еще хочу пить
Этот дед раздражает и ругается, я хочу с ним разобраться
Падаю с поднятыми кулаками в шведский стол, просыпаюсь, когда меня выносят
Бухать, курить, блевать, кома, промывание желудка: круто
Бухать, курить, блевать, кома, промывание желудка: все еще круто
Снова сначала, еще рюмку
Когда провал в памяти заканчивается, у меня на голове шишка
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле
Промилле, промилле, промилле, промилле, промилле, промилле