Lyrics and translation Deichkind - Dinge

Dinge

Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing
Dinge geben Kingdom, Dinge nehmen alles
Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing
Dinge geben Kingdom, Dinge nehmen alles

Dinge machen schön, Dinge kaufen
Dinge aus Gold, Dinge laufen
Dinge interessant, Dinge lame
Dinge bringen Fokus in das Game
Dinge wollen haben, alle hinterher
Dinge wegschmeißen, Dinge werden leer
Dinge rauchen ab, Dinge gehen nut
Dinge schneiden fette Scheiben ab

Dinge rufen aus dem Wald
Dinge aus Stahl, Dinge kalt
Dinge leben nicht, Dinge tot
Dinge blau, grün, weiß, rot

Ich bin von Dingen irritiert, werd' von Dingen informiert, ja
Hab' Dinge ignoriert, Dinge kommentiert
Wir verschicken Dinge mit Ton, Dinge, die klonen
Irgendwann sind sie an leitenden Positionen
Dinge, die uns verstehen, alles hören, alles sehen
Dinge ersetzen Menschen, Dinge übernehmen
Wünschen uns 'ne gute Fahrt, singen uns in'n Schlaf
Dinge in der Hand, Dinge leuchten so smart

Dinge machen ritsch, Dinge machen ratsch
Girls holen Dinge aus der Clutch
Dinge machen piff, Dinge machen paff
Boys wollen Dinge in da Club

Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing
Dinge geben Kingdom, Dinge nehmen alles
Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing
Dinge geben Kingdom, Dinge nehmen alles (ey)

Wer Dinge hat, muss Dinge zeigen
Dinge bringen zum Schweigen, Dinge explodieren, Dinge kleiden
Dinge haben Macht, Dinge-Power
Halt sie fest, weil sie hinter jeder Ecke lauern
Dinge stumpf, Dinge is' Freund, Dinge is' Feind
Dinge klopfen nicht an, kommen einfach rein
Ich häng' an Dingen, springe über Dinge
Stapel' Dinge über Dinge, brauche diese Dinge dringend (ah)

Dinge sind stumm, verschlingen Sumpf
Dinge bringen Dinge auf den Punkt (yeah)
Dinge machen pow, Dinge im Tresor
Dinge bringen Kingdom empor
Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing (boom)

Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing
Dinge geben Kingdom, Dinge nehmen alles
Kein Ding, Digger, das Ding hat Swing
Dinge geben Kingdom, Dinge nehmen alles

Things

No thing, man, that thing has swing
Things give kingdom, things take everything
No thing, man, that thing has swing
Things give kingdom, things take everything

Things make beautiful, things buy
Things from gold, things run
Things interesting, things lame
Things bring focus to the game
Things want to have, all behind them
Things to throw away, things become empty
Things smoke off, things go nuts
Things cut thick slices

Things call from the forest
Things made of steel, things cold
Things don't live, things dead
Things blue, green, white, red

I'm irritated by things, informed by things, yes
I've ignored things, commented on things
We send things with sound, things that clone
Someday they'll be in management positions
Things that understand us, hear everything, see everything
Things replace people, things take over
Wish us a good journey, sing us to sleep
Things in the hand, things shine so smart

Things make ritsch, things make ratsch
Girls get things out of the clutch
Things make piff, things make paff
Boys want things at the club

No thing, man, that thing has swing
Things give kingdom, things take everything
No thing, man, that thing has swing
Things give kingdom, things take everything (ey)

He who has things must show things
Things make you shut up, things explode, things clothe
Things have power, thing power
Hold them tight, because they're lurking around every corner
Things blunt, things is' friends, things is' enemies
Things don't knock, they just come in
I'm hanging on things, jumping over things
Stack things on top of things, I need these things urgently (ah)

Things are mute, devour the swamp
Things get things to the point (yeah)
Things make pow, things in the safe
Things bring kingdom to the fore
No thing, man, that thing has swing (boom)

No thing, man, that thing has swing
Things give kingdom, things take everything
No thing, man, that thing has swing
Things give kingdom, things take everything