Lyrics and translation Deichkind - Günther

Günther

Ja hallo?
Ja, hier is Günther.
Du sach mal, denkt ihr eigentlich, dass ihr allein in dem Haus hier wohnt sach mal oder was?
Wieso?
Ja ihr kommt in den Laden, da macht ihr volle Pulle Musik schon wieder.
Wir müssen den Fernseher wieder lauter drehen.
Sach mal is, seid ihr normal oder was ist eigentlich bei euch los sach ma da unten?
Ja sorry, aber daran haben wir jetzt nicht gedacht irgendwie.
Na siehst du.
Ich wohn nu mal hier,
Ich wohn schon dreisich Jahre hier,
Also irgendwas stimmt doch da nich langsam, oder?
Ja...
Da müsst ihr euch mit abfinden langsam oder nicht?
Hmm, sorry
Gut, okay
Tschüss
Ja, tschüss

Гюнтер

Алё?
Да, это Гюнтер.
Слушай, вы вообще в курсе, что не одни в этом доме живёте, а?
А что?
Да вы врубаете музыку на полную катушку опять.
Нам приходится телевизор громче делать.
Скажи-ка, вы вообще нормальные, или что у вас там творится внизу, а?
Да извини, мы как-то не подумали.
Ну вот видишь.
Я тут живу,
Я тут уже тридцать лет живу,
Что-то тут не так, не находишь?
Ну...
Вам придётся с этим смириться, или как?
Хмм, извини.
Ладно, хорошо.
Пока.
Ага, пока.