Lyrics and translation Deichkind - So'ne Musik
Yeah
Да!
Verkauf
das
letzte
Hemd
Продай
последнюю
рубаху
Für
die
Karten
vom
Konzert
ради
билетов
на
концерт
Alle
wolln
den
Abriss
Всем
сносит
крышу
Gefedert
und
geteert
Все
в
перьях
и
смоле
Wir
haben
euch
vermisst
Мы
по
вам
скучали
Es
ist
viel
zu
lange
her
прошло
много
времени
Die
Show
kann
jetzt
beginnen
А
теперь
шоу
начинается
Und
alle
nur
so,
yeah
И
все
кричат:
О
да!
Atme
die
Musik
дышать
музыкой
Denn
das
ist
wie
Ritalin
Потому
что
это
как
риталин
DK
ist
zurück
ДК
вернулся
Mit
wunderschönen
Melodien
С
красивыми
мелодиями
D-D-Die
Kalotte
clippt
Твиттер
хлюпает
Und
sie
fangen
an
zu
streamen
и
они
начинают
стримить
Immernoch
die
Gören
А
у
всяких
сорванцов
Keine
Chance
sie
zu
erziehen
нет
шансов
нас
перевоспитать
Nicht
so
wie
Jay-Z
Не
как
Джей
Зи
Wir
benutzen
AutoTune
Мы
используем
Автотюн
Wir
laden
es
ins
Netz
Мы
загружаем
музон
в
сеть
Denn
sie
lieben
den
Konsum
Они
любят
потреблять
Silly
Walk
Access
Глупый
доступ
к
прогулке
Völlig
ungeniert
Совершенно
беззастенчивый
Wir
agieren
Sozigruppen
orientiert
Мы
таргетируемся
на
социальные
группы
Don
Perignon
und
da
macht
die
Buddel
PENG
Дон
Периньон,
открываем
пробку..
Бах!
Der
Jumbo
aus
dem
Game
kommt
aus
de
lamane
Джамбо
из
игры
появляется
из
ниоткуда
Wir
müssen
nichts
erklären
Мы
не
должны
ничего
обьяснять
Denn
das
ist
unser
Slang
Это
наш
сленг
Du
hängst
in
deiner
Gang
Тусуйся
со
своей
бандой,
Aber
wir
hängen
mit
Sven
а
мы
потусуемся
со
Свеном.
Und
auf
einmal
hörst
du
Вдруг
ты
слышишь
внезапно
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Aus
dem
Kinderzimmer
Из
детской
комнаты
Beim
Gerätetraining
На
тренировке
Wer
macht
denn
heute
noch
Кто
вообще
сочиняет
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Bei
der
Stellensuche
Во
время
поиска
работы
In
der
guten
Stube
В
приличной
комнате
Endlich
läuft
mal
wieder
Наконец-то
ее
снова
включили
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Auf
der
Party
neulich
Во
время
недавней
вечеринки
Beim
Guerilla
schaukeln
Когда
ты
качаешься
на
заброшенных
качелях
Und
aus
dem
Auto
ballert
Бубнящей
из
машины
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Beim
Elternabend
На
родительском
собрании
Beim
Katerfrühstück
Наутро
после
пьянки
Und
im
Oval
Office
И
даже
в
Овальном
кабинете
Dann
bist
du
ausgeloggt
Вот
тогда
тебе
все
равно
Von
den
Freaks
und
dem
Smog
фрики
или
смог
Ob
ChilliCheese
Pop
oder
heftigster
Mosh
Сырный
попкорн
или
потные
фанаты
в
первых
рядах
Erschaff
deine
Welt
создай
свой
мир
Darin
fühlst
du
dich
safe
Вы
чувствуете
себя
в
безопасности
в
нем
Kost
'n
bisschen
Geld
Стоит
немного
денег
Aber
is
ja
nur
Geld
Но
это
только
деньги
Soundtrack
of
your
life
Саундтрек
всей
твоей
жизни
Wird
gepumpt
mach
es
laut
Накрути
ему
басы
и
громкость
до
упора
Der
zerrockte
Clown
Разбитый
клоун
Zerfeiert
euch
zu
Staub
Празднуйте
себя
в
пыль
Wir
zelebrieren
den
Krach
Воспеваем
славу
шуму
Danach
smashen
wir
Gitarren
а
потом
разбиваем
наши
гитары
Wir
holen
die
Tröten
raus
Мы
выносим
генераторы
шума
Und
fallen
völlig
aus
dem
Rahmen
и
окончательно
выносим
всем
крышу
Lalalala
Bumm
Лалалала
Бум
Die
Musik
geht
aus
dem
Lime
Музыка
выходит
из
лайма
Wie
Primaten
kloppen
Кого
приматы
стучат
Wir
auf
Stock
und
Stein
Мы
на
холме
и
долине
Drücken
die
ganze
Nacht
auf
die
808
Всю
ночь
наяриваем
808-й
Bauen
uns
Papierflieger
aus
Noten
von
Bach
Пускаем
бумажные
самолетики
из
нот
Баха
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Beim
Reifen
wechseln
На
шиномонтаже
Auf
der
Tourie-Meile
в
турпоходе
Du
hast
richtig
Bock
auf
Тебе
хочется
включить
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Beim
pubertieren
Во
время
переходного
возраста
In
der
Mitlife-Crisis
во
время
кризиса
среднего
возраста
Denn
deine
Seele
braucht
твоя
душа
требует
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Im
Hobbykeller
В
кружке
по
интересам
Beim
Klinkenputzen
Во
время
агитации
In
der
Tagesklinik
В
поликлинике
So'ne
Musik
Вот
такую
музыку
Bei
der
Weiterbildung
Во
время
повышения
квалификации
In
der
Todeszone
Перед
смертью
Der
ganze
Laden
feiert
Везде
празднуют
Verkauf
das
letzte
Hemd
Продай
последнюю
рубаху
Für
die
Karten
vom
Konzert
ради
билетов
на
концерт
Alle
wollen
den
Abriss
Всем
сносит
крышу
Gefedert
und
geteert
Все
в
перьях
и
смоле
Wir
haben
euch
vermisst
Мы
по
вам
скучали
Es
ist
viel
zu
lange
her
прошло
много
времени
Die
Show
kann
jetzt
beginnen
und
alle
nur
so
Шоу
начинается
прямо
сейчас
и
все
кричат
Yeah
Да!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.