Lyrics and translation Deine Freunde - Helikopter

Helikopter

Dies sind die neusten Abenteuer der coolsten Kinderband der Welt
Folge 5
(Kassettenwechselgeräusch)
Hallo ihr da
Hallo ihr da
Ihr da unten
Könnt ihr uns sehen?
Wie wir wieder
Immer wieder
Unsere Runden
Über euch drehen
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter
HI KIDS!
Wir lassen euch nicht los, dazu sind wir nicht bereit
Wir helikoptern über euch rum
Wir sagen's wie es ist, wir haben euch zu lieb
Denn ihr seid unser Publikum
Wie könnten wir euch gehen lassen, im Regen stehen lassen
Das bringen wir nicht übers Herz
Also bleiben wir noch hier, machen ab und zu mal Quinten
Und danach wieder Terz
Wichtig ist nur das ihr in der Nähe bleibt, wo sind die Hände hier
Bitte gebt uns ein Zeichen
Mindestens noch eine halbe Ewigkeit, so lange werden wir
Nicht von eurer Seite weichen
Wir wollen wieder singen, wir wollen wieder mit euch rappen
Eigentlich keine Ding wenn wir'n bisschen dabei kletten
Steigen in den Heli, darauf könnt ihr wetten
Gehen wieder in die Luft aber nur um euch zu retten
Hallo ihr da
Hallo ihr da
Ihr da unten
Könnt ihr uns sehen?
Wie wir wieder
Immer wieder
Unsere Runden
Über euch drehen
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter

Hélicoptère

Voici les dernières aventures du groupe de musique pour enfants le plus cool au monde
Épisode 5
(Bruit de changement de cassette)
Salut les filles
Salut les filles
Vous là-bas
Vous pouvez nous voir ?
Comme nous tournons à nouveau
Toujours à nouveau
Nos tours
Au-dessus de vous
Dans l'hélicoptère, l'hélicoptère, l'hélicoptère
Hélicoptère, hélicoptère, hélicoptère
Dans l'hélicoptère, l'hélicoptère, l'hélicoptère
Hélicoptère, hélicoptère, hélicoptère
Salut les filles !
On ne vous lâchera pas, on n'est pas prêt à ça
On tourne en hélicoptère au-dessus de vous
On dit les choses comme elles sont, on vous aime trop
Parce que vous êtes notre public
Comment pourrions-nous vous laisser partir, vous laisser sous la pluie
On n'est pas capable de ça
Alors on reste ici, on fait des quintes de temps en temps
Et puis on revient à la tierce
L'important c'est que vous restiez à proximité, où sont vos mains ?
S'il vous plaît, donnez-nous un signe
Au moins pour une éternité, aussi longtemps qu'on
Ne vous quitterons pas
On veut chanter à nouveau, on veut rapper à nouveau avec vous
En fait, ce n'est pas grave si on s'accroche un peu
On monte dans l'hélico, vous pouvez parier là-dessus
On reprend notre envol, mais juste pour vous sauver
Salut les filles
Salut les filles
Vous là-bas
Vous pouvez nous voir ?
Comme nous tournons à nouveau
Toujours à nouveau
Nos tours
Au-dessus de vous
Dans l'hélicoptère, l'hélicoptère, l'hélicoptère
Hélicoptère, hélicoptère, hélicoptère
Dans l'hélicoptère, l'hélicoptère, l'hélicoptère
Hélicoptère, hélicoptère, hélicoptère