Lyrics and translation Deine Freunde - Weggegangen, Platz vergangen

Weggegangen, Platz vergangen

Hey was ist das das ist ja ein cooler Stuhl.
Cool genau auf den möchte ich gerne rauf
Doch was sehen meine Augen
Er ist besetzt (oooch) menno das regt mich auf
Naja egal ich kenn da einen Trick
Der klappt immer und deswegen blei'b ich cool
Ich warte einfach ab bis das andere Kind aufsteht
Und dann setz ich mich auf den Stuhl (Refrain)
Weggegangen plazvergangen selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen jetzt ist er weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegeangen Plaz vergangen
Selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit dem Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist er weg sowas nennt man heutzutage ppppPech
Hey was ist das das ist ja ne coole Schaukel
Cool genau auf die will ich gerne drauf
Doch was Sehen meine Augen sie ist besetzt
Ooooch meno das regt mich auf
Naja egal ich kenne einen Trick
Der klappt immer
Und wie der geht zeige ich hier
Ich warte einfach ab
Bis das andere Kind Abspringt
Und dann gehört die Schaukel mir
Weggegangen Platz vergangen
Selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist der weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegeangen Plaz vergangen
Selber schuld auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit nem Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist der weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegangen
Plazvergangen
Die Regel gilt von hier bis nach Amsterdam
Und morgen steht es ganz groß im Extrablatt
Du hast selber schuld und Pech gehabt
Weggegangen
Platz vergangen
Die Regel gilt von hier bis nach Amsterdam
Und morgen steht es ganz groß im Extrablatt
Du hast leider Pech gehabt...
Selber schuld auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen jetzt ist er weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegangen plazvergangen selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist er weg sowas nennt man heutzutage Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech Pech Pech Pech Pech Pech

Partir, Place Parti

Hé, qu'est-ce que c'est, c'est une chaise cool.
Cool, je veux vraiment monter dessus.
Mais que voient mes yeux
Elle est occupée (oooch) ça m'énerve.
Bon, peu importe, je connais un truc
Qui marche toujours, donc je reste cool.
J'attends juste que l'autre enfant se lève
Et puis je m'assois sur la chaise (Refrain)
Partir, place partie, c'est de ta faute
Même si tu t'envoles comme avec un catapulte
Partir, place partie, elle est partie
On appelle ça aujourd'hui ppppPech
Partir, place partie
C'est de ta faute
Même si tu t'envoles
Comme avec un catapulte
Partir, place partie
Elle est partie, on appelle ça aujourd'hui ppppPech
Hé, qu'est-ce que c'est, c'est une balançoire cool.
Cool, je veux vraiment monter dessus.
Mais que voient mes yeux, elle est occupée.
Ooooch, ça m'énerve.
Bon, peu importe, je connais un truc
Qui marche toujours
Et comment ça marche, je te le montre ici.
J'attends juste
Que l'autre enfant saute
Et la balançoire sera à moi.
Partir, place partie
C'est de ta faute
Même si tu t'envoles
Comme avec un catapulte
Partir, place partie
Elle est partie
On appelle ça aujourd'hui ppppPech
Partir, place partie
C'est de ta faute, même si tu t'envoles
Comme avec un catapulte
Partir, place partie
Elle est partie
On appelle ça aujourd'hui ppppPech
Partir
Place partie
La règle est valable d'ici à Amsterdam
Et demain, ce sera en gros dans l'Extra-Blatt
Tu as tort et tu as eu de la malchance
Partir
Place partie
La règle est valable d'ici à Amsterdam
Et demain, ce sera en gros dans l'Extra-Blatt
Tu as eu de la malchance...
C'est de ta faute, même si tu t'envoles comme avec un catapulte
Partir, place partie, elle est partie
On appelle ça aujourd'hui ppppPech
Partir, place partie, c'est de ta faute
Même si tu t'envoles comme avec un catapulte
Partir, place partie
Elle est partie, on appelle ça aujourd'hui Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech Pech Pech Pech Pech Pech