Lyrics and translation Deine Freunde - Weggegangen, Platz vergangen

Weggegangen, Platz vergangen

Hey was ist das das ist ja ein cooler Stuhl.
Cool genau auf den möchte ich gerne rauf
Doch was sehen meine Augen
Er ist besetzt (oooch) menno das regt mich auf
Naja egal ich kenn da einen Trick
Der klappt immer und deswegen blei'b ich cool
Ich warte einfach ab bis das andere Kind aufsteht
Und dann setz ich mich auf den Stuhl (Refrain)
Weggegangen plazvergangen selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen jetzt ist er weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegeangen Plaz vergangen
Selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit dem Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist er weg sowas nennt man heutzutage ppppPech
Hey was ist das das ist ja ne coole Schaukel
Cool genau auf die will ich gerne drauf
Doch was Sehen meine Augen sie ist besetzt
Ooooch meno das regt mich auf
Naja egal ich kenne einen Trick
Der klappt immer
Und wie der geht zeige ich hier
Ich warte einfach ab
Bis das andere Kind Abspringt
Und dann gehört die Schaukel mir
Weggegangen Platz vergangen
Selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist der weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegeangen Plaz vergangen
Selber schuld auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit nem Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist der weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegangen
Plazvergangen
Die Regel gilt von hier bis nach Amsterdam
Und morgen steht es ganz groß im Extrablatt
Du hast selber schuld und Pech gehabt
Weggegangen
Platz vergangen
Die Regel gilt von hier bis nach Amsterdam
Und morgen steht es ganz groß im Extrablatt
Du hast leider Pech gehabt...
Selber schuld auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen jetzt ist er weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegangen plazvergangen selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist er weg sowas nennt man heutzutage Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech Pech Pech Pech Pech Pech

Ушел, место пропало

Эй, что это? Это же классный стул.
Классный, именно на него я и хочу забраться.
Но что видят мои глаза?
Он занят (ооох), блин, это меня бесит.
Ну, ничего, я знаю одну хитрость.
Она всегда работает, и поэтому я спокоен.
Я просто подожду, пока другой ребенок встанет.
И тогда я сяду на стул (Припев)
Ушел, место пропало, сам виноват.
Даже если ты взлетишь, как из катапульты.
Ушел, место пропало, теперь его нет.
Вот это называется нннНеудача.
Ушел, место пропало,
Сам виноват.
Даже если ты взлетишь,
Как из катапульты.
Ушел, место пропало,
Теперь его нет, вот это называется нннНеудача.
Эй, что это? Это же классные качели.
Классные, именно на них я и хочу покачаться.
Но что видят мои глаза? Они заняты.
Ооох, блин, это меня бесит.
Ну, ничего, я знаю одну хитрость.
Она всегда работает,
И как она работает, я покажу здесь.
Я просто подожду,
Пока другой ребенок спрыгнет,
И тогда качели мои.
Ушел, место пропало,
Сам виноват.
Даже если ты взлетишь,
Как из катапульты.
Ушел, место пропало,
Теперь их нет,
Вот это называется нннНеудача.
Ушел, место пропало,
Сам виноват, даже если ты взлетишь,
Как из катапульты.
Ушел, место пропало,
Теперь их нет,
Вот это называется нннНеудача.
Ушел,
Место пропало,
Это правило действует отсюда и до Амстердама.
И завтра это будет написано большими буквами в экстренном выпуске.
Ты сам виноват и тебе не повезло.
Ушел,
Место пропало,
Это правило действует отсюда и до Амстердама.
И завтра это будет написано большими буквами в экстренном выпуске.
Тебе, к сожалению, не повезло...
Сам виноват, даже если ты взлетишь, как из катапульты.
Ушел, место пропало, теперь его нет.
Вот это называется нннНеудача.
Ушел, место пропало, сам виноват.
Даже если ты взлетишь, как из катапульты.
Ушел, место пропало,
Теперь его нет, вот это называется Неудача, неудача,
Неудача, неудача,
Неудача, неудача,
Неудача, неудача, неудача, неудача, неудача, неудача, неудача.