Deion Reverie - Hesitation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deion Reverie - Hesitation




Hesitation
Hésitation
1]
1]
Lover, oh lover
Ma chérie, oh ma chérie
My sweet depression
Ma douce dépression
Kill me and hold me closer
Tuez-moi et tenez-moi plus près
Lover, my lover
Ma chérie, mon amour
My roller coaster
Mes montagnes russes
Kill me with your closure
Tuez-moi avec votre clôture
(They say that life keeps moving, but I′m changing)
(Ils disent que la vie continue, mais je change)
Everything I ever wanted was right in my hands
Tout ce que j'ai toujours voulu était dans mes mains
But I couldn't grasp it
Mais je ne pouvais pas le saisir
And the only thing I never wanted
Et la seule chose que je n'ai jamais voulu
Was the silence in your hesitation
C'était le silence dans votre hésitation
My love, my sweet love
Mon amour, mon doux amour
My coldest summer
Mon été le plus froid
Why won′t you hold me closer
Pourquoi ne me tiens-tu pas plus près
Like you did when you loved me
Comme tu l'as fait quand tu m'aimais
When I was your everything
Quand j'étais ton tout
Now I am your nothing
Maintenant, je ne suis plus rien pour toi
(They say that life keeps moving but I'm changing)
(Ils disent que la vie continue, mais je change)
Everything I ever wanted was right in my hands
Tout ce que j'ai toujours voulu était dans mes mains
But I couldn't grasp it
Mais je ne pouvais pas le saisir
And the only thing I never wanted
Et la seule chose que je n'ai jamais voulu
Was the silence in your hesitation
C'était le silence dans votre hésitation
Everything I ever wanted was right in my hands
Tout ce que j'ai toujours voulu était dans mes mains
But I couldn′t grasp it
Mais je ne pouvais pas le saisir
And the only thing I never wanted
Et la seule chose que je n'ai jamais voulu
Was the silence in your hesitation
C'était le silence dans votre hésitation





Writer(s): Montavis Funderburk


Attention! Feel free to leave feedback.