Deitrick Haddon featuring Lady Life - Crossroads - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deitrick Haddon featuring Lady Life - Crossroads




Crossroads
Carrefour
(Feat. Lady Life)
(Avec Lady Life)
[Lady Life:]
[Lady Life:]
I'm Putting You On The Map Right(Yeah)
Je te mets sur la carte (Ouais)
Yeah It's Official
Ouais, c’est officiel
Pastor D Lady Life
Pasteur D Lady Life
We Back At The Crossroads
On est de retour au carrefour
What You Gon Do
Que vas-tu faire ?
Which Path Are You Gon Choose
Quel chemin vas-tu choisir ?
[Chorus:]
[Chorus:]
Where Did You Lose Your Faith
as-tu perdu ta foi ?
And Why Did You Walk Away
Et pourquoi as-tu pris tes jambes à ton cou ?
Gained The World
Tu as gagné le monde
Now Was It Worth Your Soul?
Mais valait-il ton âme ?
Now You're Standing At The Crossroads
Maintenant, tu es au carrefour
[Verse:]
[Couplet:]
Be The Things You Gave The World
Tu étais la chose que tu as donnée au monde
All The Benjamins And Girls
Tous ces billets et toutes ces filles
Thought You Had Everything In Your Hands
Tu pensais tenir tout cela dans tes mains
But What About The Master's Plan
Mais qu’en est-il du plan du Maître ?
For The Fortune And Fame
Pour la fortune et la gloire
You Gave Up Your Faith
Tu as abandonné ta foi
Now Was It Worth The Sacrifice
Maintenant, valait-il la peine de te sacrifier ?
For You To Lose Your Life
Pour que tu perdes ta vie ?
[Bridge:]
[Pont:]
Take My Hand Let Me Lead The Way
Prends ma main, laisse-moi te montrer le chemin
Let Me Lead You To A Brighter Day
Laisse-moi te conduire vers un jour meilleur
I Know You Think Nobody Knows
Je sais que tu penses que personne ne sait
But You're Standing At The Crossroads
Mais tu es au carrefour
[Chorus:]
[Chorus:]
Where Did You Lose Your Faith
as-tu perdu ta foi ?
And Why Did You Walk Away
Et pourquoi as-tu pris tes jambes à ton cou ?
Gained The World
Tu as gagné le monde
Now Was It Worth Your Soul?
Mais valait-il ton âme ?
Now You're Standing At The Crossroads
Maintenant, tu es au carrefour
[Verse:]
[Couplet:]
Walking 'round Empty Inside
Tu marches vide à l’intérieur
From The Pain You Try To Hide
De la douleur que tu essaies de cacher
Deep Down It's Misery
Au fond, c’est de la misère
And You Think That He Can't See
Et tu penses qu’il ne peut pas voir
But God Understands
Mais Dieu comprend
Won't You Take My Hand
Ne veux-tu pas prendre ma main ?
You Don't Have To Hurt No More
Tu n’as plus à souffrir
God Is Knocking At Your Door
Dieu frappe à ta porte
[Bridge:]
[Pont:]
Take My Hand Let Me Lead The Way
Prends ma main, laisse-moi te montrer le chemin
Let Me Lead You To A Brighter Day
Laisse-moi te conduire vers un jour meilleur
I Know You Think Nobody Knows
Je sais que tu penses que personne ne sait
But You're Standing At The Crossroads
Mais tu es au carrefour
[Rap:]
[Rap:]
Yeah... Okay... At Some Point We All Come To These Crossroads
Ouais… Ok… À un moment donné, nous arrivons tous à ce carrefour
I'm At These Crossroads Man
Je suis à ce carrefour, mec
Trying To Make A Decision
J’essaie de prendre une décision
Contemplating My Paths
Je réfléchis à mes chemins
Taking The Way That I'm Living
Je prends la voie que je mène
Steadily Repenting Cause I'm Really Just Trying To Stay Sved
Je me repens constamment parce que j’essaie vraiment de rester sain
Change My Ways
Changer mes façons
Haters Wanna Send Me Straight To The Grave
Les haineux veulent m’envoyer directement au tombeau
But I Ain't Having It
Mais je ne vais pas le permettre
I Done Made Up My Mind
Je me suis décidé
I'm Heading For The Straight And Narrow
Je prends le chemin étroit et direct
Steady Ready To Grind
Prêt à me battre sans cesse
Ready To Shine
Prêt à briller
Cause The Life Is Back Again
Parce que la vie est de retour
Ain't Gonna Be No Sucker For Sin
Je ne vais pas être dupe du péché
When You're Down With Him
Quand tu es avec Lui
[Vamp:]
[Vamp:]
Lost Your Faith
Tu as perdu ta foi
And You Walked Away
Et tu as pris tes jambes à ton cou
Was It Worth Your Soul
Valait-il ton âme ?
Now You're Standing At The Crossroads
Maintenant, tu es au carrefour





Writer(s): Deitrick Vaughn Haddon, Natalie Sims


Attention! Feel free to leave feedback.