Deitrick Haddon - Come By Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deitrick Haddon - Come By Here




Come By Here
Viens ici
Hands lifted in worship
Les mains levées en adoration
(Oh Lord!)
(Oh Seigneur !)
I wanna see everybody waving your hands in God's presence
J'aimerais voir tout le monde agiter ses mains en la présence de Dieu
Common just humble yourself right there
Viens, humilie-toi juste
Common, come on
Viens, vas-y
Oh Lord
Oh Seigneur
Touch somebody tonight
Touche quelqu'un ce soir
Oh Lord
Oh Seigneur
Heal somebody tonight
Guéris quelqu'un ce soir
Common Jesus
Viens, Jésus
Hey, turn their lifes around
Hé, change leur vie
If we ever needed You before, oh
Si nous avions déjà besoin de Toi avant, oh
We need You right now
Nous avons besoin de Toi maintenant
Just ask the lord to
Demande juste au Seigneur de
Come by here
Venir ici
Let Your glory (let Your glory fill this atmosphere)
Que Ta gloire (que Ta gloire remplisse cette atmosphère)
Common Jesus
Viens, Jésus
(Come by here Lord)
(Viens ici, Seigneur)
We need You here Your word
Nous avons besoin de Toi, de Ta parole
(We need to hear Your voice, so clear)
(Nous avons besoin d'entendre Ta voix, si claire)
Lift your head and sing
Lève la tête et chante
Come by here
Viens ici
Come by here Lord, come by here Lord
Viens ici, Seigneur, viens ici, Seigneur
(Let Your glory fill this atmosphere)
(Que Ta gloire remplisse cette atmosphère)
Common give the voice to your lips
Viens, donne la voix à tes lèvres
Everybody open up your mouths and worship, ey
Tout le monde ouvre la bouche et adore, hey
(Come by here Lord)
(Viens ici, Seigneur)
We need to (we need to hear Your voice, so clear)
Nous devons (nous devons entendre Ta voix, si claire)
Say: Oh, Lord! Ooh, oh oh
Dis: Oh, Seigneur ! Ooh, oh oh
Touch
Touche
(Touch somebody tonight)
(Touche quelqu'un ce soir)
Say: Oh, Lord! (Oh)
Dis: Oh, Seigneur ! (Oh)
Heal somebody
Guéris quelqu'un
(Heal somebody tonight)
(Guéris quelqu'un ce soir)
Yeah-hea, oh oh, oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Yeah-hea, oh oh, oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Common Jesus
Viens, Jésus
(Common Jesus, common Jesus)
(Viens, Jésus, viens, Jésus)
Turn their lifes around
Change leur vie
If we ever needed You before
Si nous avions déjà besoin de Toi avant
Somebody needs You
Quelqu'un a besoin de Toi
We need You right now
Nous avons besoin de Toi maintenant
Common guys, everybody say
Viens, les gars, tout le monde dit
Come by here, oh
Viens ici, oh
(Let Your glory fill this atmosphere)
(Que Ta gloire remplisse cette atmosphère)
Oh oh, oh
Oh oh, oh
(Come by here, Lord)
(Viens ici, Seigneur)
Come by here, Lord
Viens ici, Seigneur
(We need to hear Your voice, so clear)
(Nous devons entendre Ta voix, si claire)
Come by here, Lord
Viens ici, Seigneur
(Come by here)
(Viens ici)
Right here in my mind, yeah
Juste ici dans mon esprit, oui
(Let Your glory fill this atmosphere)
(Que Ta gloire remplisse cette atmosphère)
Come by here, Lord
Viens ici, Seigneur
(Come by here, Lord)
(Viens ici, Seigneur)
We need to hear Your
Nous devons entendre Ta
(We need to hear Your voice, so clear)
(Nous devons entendre Ta voix, si claire)
Common everybody, worshipping
Viens, tout le monde, adore
Worship, common
Adore, viens
Come by here, somebody needs you Lord
Viens ici, quelqu'un a besoin de toi, Seigneur
Somebody needs You Lord
Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur
We need You to
Nous avons besoin de Toi pour
Come by here, somebody needs You Lord
Venir ici, quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur
Somebody needs You Lord
Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur
Help me to come
Aide-moi à venir
(Come by here, somebody needs You Lord)
(Viens ici, quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Somebody
Quelqu'un
(Somebody needs You Lord)
(Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Somebody
Quelqu'un
(Come back here, somebody needs You Lord)
(Reviens ici, quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Yeah
Oui
(Somebody needs You Lord)
(Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Lift your hand higher
Lève la main plus haut
Sing it, shake
Chante, secoue
(Come by here) Somebody (somebody needs You Lord)
(Viens ici) Quelqu'un (quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
He knows (somebody needs You Lord)
Il sait (quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Right where you are
tu es
(Come) he knows yeah (by here)
(Viens) il sait oui (ici)
He knows yeah (somebody needs You Lord)
Il sait oui (quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Somebody (somebody needs You Lord)
Quelqu'un (quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Lift your voice and say
Lève la voix et dis
(Come by here) common Jesus
(Viens ici) viens, Jésus
(Come by here) common Jesus
(Viens ici) viens, Jésus
(Come by here) common Jesus
(Viens ici) viens, Jésus
(Come by here)
(Viens ici)
We need You to (come by here)
Nous avons besoin de Toi pour (venir ici)
Some (somebody needs You Lord)
Quelqu'un (quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
(Somebody needs You Lord)
(Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
Every hand lifted up
Chaque main levée
(Come by here)
(Viens ici)
Every hand should be lifted
Chaque main doit être levée
(Somebody needs You Lord)
(Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
(Somebody needs You Lord)
(Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur)
End
Fin





Writer(s): Deitrick Haddon


Attention! Feel free to leave feedback.