Lyrics and translation Deitrick Haddon - D.D.

D.D.

For those who don′t know me, I'm
(Deitrick Haddon)
When you see hear me on the radio
(Deitrick Haddon)

When you see me on TV
(Deitrick Haddon)
On the cover of my CD, y′all
(Deitrick haddon)

But when I'm at home, I'm just D.D.
That is what they call me, D.D.
My wife need to call me, baby
Let me be real, let me be me

I′m just a normal guy from da hood
Tryin′ to get my point across, be understood
I would never stop singin', if I could
′Cuz the God I serve has been too good

I just wanna keep it, keep it real
'Cause I can′t tell you nothin', I dont feel
Take this journey with me, for a while
We gon′ laugh, we gon' cry, we gon' smile

Everybody call me, yeah
(Deitrick Haddon)
On the cover of a magazine, y′all
(Deitrick Haddon)

There′s a name that my mama gave me
(Deitrick Haddon)
On the cover of my CD, y'all
(Deitrick Haddon)

And only all my brothers and sisters say
(D.D)
And those who know me back in the day
(D.D)

My Grandmother called me her baby
(D.D)
And I′m just a real one, let me be me
(D.D)

I was just a little boy, had a dream
That I would sing in the presence of Kings
And spread the love of Jesus Christ
And watch His power change peoples lives

And now that I'm older, nothing′s changed
My goal is pretty much the same
Had to go through some heartaches and pain
But now, I'm doin′ it in Jesus' name

Everybody call me, y'all
(Deitrick Haddon)
And when I′m in a concert, y′all
(Deitrick Haddon)

And when you see me on TV
(Deitrick Haddon)
On the cover of my CD
(Deitrick Haddon)

At the end of the chain
I'll always be, D.D
And my family and friends call me, D.D
My Mama still think I′m a baby
And I'm a real one, I want you to see

The only way I know how to be is myself
I don′t try to be like somebody else
God created all of us to be one of a kind
I can't take what′s yours and you can't take what's mine

Now, through the storm, I will be
(Deitrick Haddon)
Through the rain, I will be
(Deitrick Haddon)

And through the sickness, I will be
(Deitrick Haddon)
And through the pain, I will be
(Deitrick Haddon)

And you can′t change me
(D.D)
′Cuz I'm just plain old
(D.D)

My wife don′t need to call me
(D.D)
I'ma real, what I want you to see
Everybody call me
(D.D)

And you can′t make me be in
(D.D)
That's all I give y′all
(Deitrick Haddon)

I'm just a humble guy
(D.D)
Got the love of Jesus in my life
(D.D)

I'm still
(D.D)
And I′m the real one, I want you to see, oh
(Deitrick Haddon)
(D.D, D.D, D.D, D.D, D.D)
That′s what they call me

D.D.

Pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis
(Deitrick Haddon)
Quand tu m'entends à la radio
(Deitrick Haddon)

Quand tu me vois à la télé
(Deitrick Haddon)
Sur la couverture de mon CD, tu sais
(Deitrick Haddon)

Mais quand je suis à la maison, je suis juste D.D.
C'est comme ça qu'ils m'appellent, D.D.
Ma femme a besoin de m'appeler, mon chéri
Laisse-moi être vrai, laisse-moi être moi-même

Je suis juste un mec normal du quartier
Essayant de faire passer mon message, d'être compris
Je n'arrêterais jamais de chanter, si je le pouvais
Parce que le Dieu que je sers a été trop bon

Je veux juste garder ça, garder ça vrai
Parce que je ne peux pas te dire quoi que ce soit, que je ne ressens pas
Fais ce voyage avec moi, pendant un moment
On va rire, on va pleurer, on va sourire

Tout le monde m'appelle, ouais
(Deitrick Haddon)
Sur la couverture d'un magazine, tu sais
(Deitrick Haddon)

Il y a un nom que ma mère m'a donné
(Deitrick Haddon)
Sur la couverture de mon CD, tu sais
(Deitrick Haddon)

Et seulement tous mes frères et sœurs disent
(D.D)
Et ceux qui me connaissent depuis longtemps
(D.D)

Ma grand-mère m'appelait son bébé
(D.D)
Et je suis juste un vrai, laisse-moi être moi-même
(D.D)

J'étais juste un petit garçon, j'avais un rêve
Que je chanterais en présence des Rois
Et que je diffuserais l'amour de Jésus-Christ
Et que je verrais sa puissance changer la vie des gens

Et maintenant que je suis plus âgé, rien n'a changé
Mon objectif est à peu près le même
J'ai dû traverser des chagrins et des douleurs
Mais maintenant, je le fais au nom de Jésus

Tout le monde m'appelle, tu sais
(Deitrick Haddon)
Et quand je suis en concert, tu sais
(Deitrick Haddon)

Et quand tu me vois à la télé
(Deitrick Haddon)
Sur la couverture de mon CD
(Deitrick Haddon)

Au bout de la chaîne
Je serai toujours, D.D
Et ma famille et mes amis m'appellent, D.D
Ma mère pense toujours que je suis un bébé
Et je suis un vrai, je veux que tu voies

La seule façon que je sache d'être est d'être moi-même
Je n'essaie pas d'être comme quelqu'un d'autre
Dieu nous a tous créés pour être uniques
Je ne peux pas prendre ce qui est à toi et tu ne peux pas prendre ce qui est à moi

Maintenant, à travers la tempête, je serai
(Deitrick Haddon)
À travers la pluie, je serai
(Deitrick Haddon)

Et à travers la maladie, je serai
(Deitrick Haddon)
Et à travers la douleur, je serai
(Deitrick Haddon)

Et tu ne peux pas me changer
(D.D)
Parce que je suis juste un bon vieux
(D.D)

Ma femme n'a pas besoin de m'appeler
(D.D)
Je suis un vrai, ce que je veux que tu voies
Tout le monde m'appelle
(D.D)

Et tu ne peux pas me faire être en
(D.D)
C'est tout ce que je te donne
(Deitrick Haddon)

Je suis juste un mec humble
(D.D)
J'ai l'amour de Jésus dans ma vie
(D.D)

Je suis toujours
(D.D)
Et je suis le vrai, je veux que tu vois, oh
(Deitrick Haddon)
(D.D, D.D, D.D, D.D, D.D)
C'est comme ça qu'ils m'appellent