Deitrick Haddon - He Carried the Cross for Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deitrick Haddon - He Carried the Cross for Me




He Carried the Cross for Me
Il a porté la croix pour moi
Amazing grace
Grâce incroyable
Should know Your face
Devrais connaître ton visage
They said you call Yourself a king
Ils ont dit que tu te proclamais roi
They called Him fake
Ils l'ont appelé faux
That's when He went out in the crowd
C'est à ce moment-là qu'il est sorti dans la foule
Love was nowhere to be found
L'amour était introuvable
And they set free the thief
Et ils ont libéré le voleur
And crucified Jesus now
Et crucifié Jésus maintenant
You took the strife, paid the price
Tu as pris la peine, payé le prix
Lord You took the fall for me
Seigneur, tu as pris la chute pour moi
Now how can I repay You
Maintenant, comment puis-je te rembourser
You sacrificed, gave your life
Tu as sacrifié, donné ta vie
Lord You gave it all for me
Seigneur, tu as tout donné pour moi
Now I'm always showing my gratitude
Maintenant, je montre toujours ma gratitude
You didn't have to do it
Tu n'avais pas à le faire
But I'm so glad You did it
Mais je suis tellement heureux que tu l'aies fait
Oh, you carried the cross
Oh, tu as porté la croix
You took the strife, paid the price
Tu as pris la peine, payé le prix
Lord You took the fall for me
Seigneur, tu as pris la chute pour moi
Now how can I repay You
Maintenant, comment puis-je te rembourser
You sacrificed, gave your life
Tu as sacrifié, donné ta vie
Lord You did it all for me
Seigneur, tu as tout fait pour moi
Now I'm always showing my gratitude
Maintenant, je montre toujours ma gratitude
You didn't have to do it (lift it)
Tu n'avais pas à le faire (la soulever)
But I'm so glad You did it (I'm so glad you did it)
Mais je suis tellement heureux que tu l'aies fait (je suis tellement heureux que tu l'aies fait)
Oh, you carried the cross (carried, you carried)
Oh, tu as porté la croix (porté, tu as porté)
We recognize what You did
Nous reconnaissons ce que tu as fait
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
Nobody else could do it
Personne d'autre ne pouvait le faire
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
For me
Pour moi
And He did it for you
Et il l'a fait pour toi
And He did it for me
Et il l'a fait pour moi
Oh
Oh
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
Oh, it was heavy
Oh, elle était lourde
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
The cross
La croix
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
And You did it
Et tu l'as fait
For me
Pour moi
For you, let 's go
Pour toi, allons-y
Me, let's go
Moi, allons-y
You, hands up
Toi, les mains en l'air
Me
Moi
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
How precious is the flow
Combien précieux est le flux
That makes me earnest now
Qui me rend sincère maintenant
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
Now that they're full of (?)
Maintenant qu'ils sont pleins de (?)
Nothing but the blood of Jesus
Rien que le sang de Jésus
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
Near that cross
Près de cette croix
Want to get near that cross
Je veux me rapprocher de cette croix
(You carried the cross)
(Tu as porté la croix)
You carried the cross
Tu as porté la croix
For me
Pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.