Lyrics and translation Deitrick Haddon - King

King

Oh, whoa, whoa
Ooh

(I'm a, I'm a)
You can call me, you can call me king
(I'm a king)
You can call me, you can call me king
(I'm a, I'm a)

You can call me, you can call me king
(I'm a, I'm a)
You can call me, you can call me king
(I'm a, I'm a)
I'ma

I am a king, I was born on the Eastside of Detroit city
It's like a jungle but I survived
I used to dream that I had a pair of wings
And I would fly with the angels, I would hear melodies

Then I wake up, um, and I would tell my revelation
But they say, "You're just a boy with a big imagination"
(I'm a)
I am a king

Call me king, call me king
Call me king, call me king, king, oh
Call me king, call me king
Call me king, call me king, king, oh
(I know who I am)

I am in the air

Had to move to the Westside, didn't have no money
I was raised to have some pride
I used to sing, oh, sing to ease the pain
And I knew one day that my voice would bring change
I am a king

Call me king, call me king
Call me king, call me king, king, oh
(I know who I am and who I am)
Call me king, call me king
Call me king, call me king, king, oh
(I know who and who)

Oh, oh, oh, oh, oh
You can call me, you can call me king
Oh, oh, oh, oh, oh
You can call me, you can call me king

You are the winner, you may have come from the slums
But you're the one, you were made in His image and glory
You're supposed to be, um, the leader of your home
Please understand my brother, I believe that you can

Leave the pain, eh, reach down in your soul
And you will reach every goal
And the whole would know
Ah, you are a king

Call me king, call me king
Call me king, call me king, king, oh
Call me king, call me king
Call me king, call me king, king, oh

How many nights I cried get here
So many others give up on the try to get here
You don't remember nothing else I said
Gotta get this in your head

You are a king

Call me king

Roi

Oh, whoa, whoa
Ooh

(Je suis, je suis)
Tu peux m'appeler, tu peux m'appeler roi
(Je suis un roi)
Tu peux m'appeler, tu peux m'appeler roi
(Je suis, je suis)

Tu peux m'appeler, tu peux m'appeler roi
(Je suis, je suis)
Tu peux m'appeler, tu peux m'appeler roi
(Je suis, je suis)
Je vais être

Je suis un roi, je suis né sur le côté est de Detroit
C'est comme une jungle, mais j'ai survécu
J'avais l'habitude de rêver que j'avais une paire d'ailes
Et je volerais avec les anges, j'entendrais des mélodies

Puis je me réveillais, euh, et je racontais ma révélation
Mais ils disaient : "Tu n'es qu'un garçon avec une grande imagination"
(Je suis un)
Je suis un roi

Appelle-moi roi, appelle-moi roi
Appelle-moi roi, appelle-moi roi, roi, oh
Appelle-moi roi, appelle-moi roi
Appelle-moi roi, appelle-moi roi, roi, oh
(Je sais qui je suis)

Je suis dans l'air

J'ai dû déménager sur le côté ouest, je n'avais pas d'argent
J'ai été élevé pour avoir de la fierté
J'avais l'habitude de chanter, oh, chanter pour soulager la douleur
Et je savais qu'un jour ma voix apporterait le changement
Je suis un roi

Appelle-moi roi, appelle-moi roi
Appelle-moi roi, appelle-moi roi, roi, oh
(Je sais qui je suis et qui je suis)
Appelle-moi roi, appelle-moi roi
Appelle-moi roi, appelle-moi roi, roi, oh
(Je sais qui et qui)

Oh, oh, oh, oh, oh
Tu peux m'appeler, tu peux m'appeler roi
Oh, oh, oh, oh, oh
Tu peux m'appeler, tu peux m'appeler roi

Tu es le gagnant, tu viens peut-être des taudis
Mais tu es celui-là, tu as été fait à son image et à sa gloire
Tu es censé être, euh, le chef de ton foyer
S'il te plaît, comprends mon frère, je crois que tu peux

Laisser la douleur, eh, atteindre le fond de ton âme
Et tu atteindras chaque objectif
Et le monde entier le saura
Ah, tu es un roi

Appelle-moi roi, appelle-moi roi
Appelle-moi roi, appelle-moi roi, roi, oh
Appelle-moi roi, appelle-moi roi
Appelle-moi roi, appelle-moi roi, roi, oh

Combien de nuits j'ai pleuré pour arriver ici
Tant d'autres ont abandonné l'essai pour arriver ici
Tu ne te souviens de rien d'autre que ce que j'ai dit
Il faut que ça te rentre dans la tête

Tu es un roi

Appelle-moi roi