Lyrics and translation Dej Loaf - Chase Mine

Chase Mine

Lately I been on my rap shit
Had to stop singing for a while I'm back bitch
Taking niggas easter baskets, talking cash shit
Taking niggas hoes too, I know you heard bout last year
Come back here this Ralph, feel it cashmere
Let me whisper something in your left ear
Shit got you harder than a brick yeah
Watch cost brick fare huh
Your watch don't tick tock huh
You ain't bought your kids a kids meal huh
Fuck outta here, you must think I'm dumb
You be perping on the net, you know you dead wrong
You know perping like you sipping purple popping pills
Perky, perky wakey, wakey it is 7:30 in the fucking morning
I was into Smacks nigga, I was not a Lucky Charmer
Yeah nigga, run this back don't forget the fucking charm
How much for a verse nigga? Your head and a fucking arm
Ducks dont quack, ok leave his head in the pond
Niggas can't make bail, go to jail they tell
End up locked all them years for what
All them fake ass friends and they fake ass words
Fake ass furs you are hanging on coat tails
Life is but a dream, I gotta chase mine
They say life is but a dream, I gotta chase mine
They say life is but a dream, I gotta chase mine
And they life say is but a dream, I gotta chase mine
Lately I been on my fresh shit, and it ain't bout the designer it's about who wearing the shit
Making music wonder if these people feeling my shit
Like are you hearing this shit
Blood sweat tears in this shit
I get pregnant shit it's life I ain't killing my kids
That was random I'm just sharing things I disagree with
We all human, we all got secrets
Where you get that fit from I can't tell you it's illegal
Flyer than a bitch, feeling like an eagle
Too much grease see you're more like a seagull
Lot of rappers see through, I don't care bout no features
Cause I make my own music that's really why I started singing
I figured I could do my own hooks, write my own rhymes in my notebook
See I know I got the image down pat, Ima drop my own shoe and have Finishline packed
I always been the one they ask you think you all that
If I don't think I'm all that, who the fuck gon think it
Gun to your head yeah what's the procedure
We gon catch that nigga, we gon wide receive'em
You can hide from bullets, you can't hide from Jesus
And the older I get the more I see myself preaching
What the fuck were thinking? Bitch is you thinking
She focused, no blinking
She got a vision
Life is but a dream, I gotta chase mine
They say Life is but a dream, I gotta chase mine
They say Life is but a dream, I gotta chase mine
And they Life say is but a dream, I gotta chase mine
Lately I been on my rap shit
Had to stop singing for a while I'm back bitch

Chase Mine

Dernièrement, je suis sur mon délire de rap
J'ai dû arrêter de chanter pendant un moment, je suis de retour, salope
Je prends les paniers de Pâques des mecs, je parle de fric
Je prends les meufs des mecs aussi, tu sais ce qui s'est passé l'année dernière
Reviens ici, ce Ralph, tu le sens, c'est du cachemire
Laisse-moi te chuchoter quelque chose à l'oreille gauche
C'est plus dur qu'une brique, ouais
Ta montre coûte cher, hein ?
Ta montre ne tic-tac pas, hein ?
Tu n'as pas acheté de menu enfant à tes gosses, hein ?
Casse-toi d'ici, tu dois me prendre pour une conne
Tu es en train de te faire du fric sur le net, tu sais que tu as tort
Tu es en train de te faire du fric comme si tu sirotais du violet et que tu prenais des pilules
Perky, perky, réveille-toi, réveille-toi, il est 7h30 du matin
J'étais dans Smacks, mec, je n'étais pas un Lucky Charmer
Ouais, mec, reviens en arrière, n'oublie pas le charme
Combien pour un couplet, mec ? Ta tête et un bras
Les canards ne cancanent pas, OK, laisse sa tête dans l'étang
Les mecs ne peuvent pas payer leur caution, ils vont en prison, ils disent
Ils finissent enfermés pendant toutes ces années pour quoi ?
Tous ces faux amis et leurs faux mots
Des fausses fourrures, tu es accroché aux queues de pelage
La vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Ils disent que la vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Ils disent que la vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Et ils disent que la vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Dernièrement, je suis sur mon délire de fraîcheur, et ce n'est pas une question de design, c'est une question de qui porte le truc
Je fais de la musique, je me demande si ces gens ressentent mon truc
Genre, tu entends ce truc ?
Du sang, de la sueur, des larmes dans ce truc
Je deviens enceinte, c'est la vie, je ne tue pas mes enfants
C'était aléatoire, je partage juste des choses avec lesquelles je ne suis pas d'accord
Nous sommes tous humains, nous avons tous des secrets
Où as-tu acheté ce look ? Je ne peux pas te le dire, c'est illégal
Plus stylée qu'une salope, je me sens comme un aigle
Trop de graisse, tu es plus comme une mouette
Beaucoup de rappeurs voient à travers, je me fiche des collaborations
Parce que je fais ma propre musique, c'est vraiment pour ça que j'ai commencé à chanter
Je me suis dit que je pouvais faire mes propres refrains, écrire mes propres rimes dans mon carnet
Tu vois, je sais que j'ai l'image bien en place, je vais sortir ma propre chaussure et avoir Finishline blindé
J'ai toujours été celle à qui on demande "Tu te prends pour qui ?"
Si je ne me prends pas pour quelqu'un, qui le fera ?
Un flingue sur ta tête, ouais, quelle est la procédure ?
On va chopper ce mec, on va l'attraper en plein vol
Tu peux te cacher des balles, tu ne peux pas te cacher de Jésus
Et plus je vieillis, plus je me vois prêcher
A quoi vous pensez ? Salope, tu penses ?
Elle est concentrée, elle ne cligne pas des yeux
Elle a une vision
La vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Ils disent que la vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Ils disent que la vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Et ils disent que la vie n'est qu'un rêve, je dois poursuivre le mien
Dernièrement, je suis sur mon délire de rap
J'ai dû arrêter de chanter pendant un moment, je suis de retour, salope