Dej Loaf - Keep Going - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dej Loaf - Keep Going




Keep Going
Continuer
Money train, money bags, I get money fast
Train d'argent, sacs d'argent, je reçois de l'argent rapidement
Money came, if the money go I wonder who gon' last
L'argent est venu, si l'argent s'en va, je me demande qui va durer
I hit the money dance, these my money pants
Je fais la danse de l'argent, c'est mon pantalon d'argent
Got 30 Gs in these
J'ai 30 000 $ dedans
40 in my bag, I don't like to walk with cash
40 dans mon sac, je n'aime pas marcher avec de l'argent liquide
I change your life, come spend the night
Je change ta vie, viens passer la nuit
I ain't gon' ask you twice
Je ne vais pas te le demander deux fois
I asked you once
Je te l'ai demandé une fois
You with her? Ok wrap it up
T'es avec elle ? Ok, conclus
I'm in the cut, I'm cutting up
Je suis dans le vif du sujet, je découpe
Let's go get brunch
Allons bruncher
He like my eyes, so he hate it when I wear my buffs
Il aime mes yeux, alors il déteste quand je porte mes lunettes
I'm looking good
J'ai l'air bien
Hater bitches gonna pucker up
Les salopes haineuses vont faire la moue
Kiss my ass
Embrasse mon cul
Pressure's on, the pressure's up
La pression est forte, la pression augmente
I'm on the move, I'd be a fool to let 'em catch up
Je suis en mouvement, je serais folle de les laisser me rattraper
Fuck next up, I'm blessed up
Au diable la suite, je suis bénie
I got heart, that's chest up
J'ai du cœur, c'est la poitrine bombée
I'm a don, see
Je suis un don, tu vois
I got snakes all on my head, Don see
J'ai des serpents sur la tête, Don vois
Niggas say they want their bread, well let's meet
Les négros disent qu'ils veulent leur pain, alors rencontrons-nous
Get it in blood, get it from cuz
Prends-le dans le sang, prends-le de cuz
I can't let 'em stop me, I can't let 'em hold me back now
Je ne peux pas les laisser m'arrêter, je ne peux pas les laisser me retenir maintenant
I was born a G, tell me why the fuck would I back down
Je suis née G, dis-moi pourquoi je reculerais
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I can't let 'em stop me, I can't let 'em hold me back now
Je ne peux pas les laisser m'arrêter, je ne peux pas les laisser me retenir maintenant
I was born a G, tell me why the fuck would I back down
Je suis née G, dis-moi pourquoi je reculerais
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
Washed up, mama's boy
Lavé, fils à maman
Nigga pick them suds
Négro, choisis ces taches
Take the trash out, you a little ass boy
Sors les poubelles, t'es un petit con
They was making jokes like, "She a little ass boy"
Ils faisaient des blagues du genre : « C'est un petit con »
But they niggas in my DMs and I'm starting to get annoyed
Mais ce sont des négros dans mes DM et je commence à être agacée
I hate liars pussy nigga, tell the whole story
Je déteste les menteurs salope négro, raconte toute l'histoire
How much for a feature, I don't know, ask Joy
Combien pour un featuring, je ne sais pas, demande à Joy
Niggas play victim, my niggas play with toys
Les négros jouent les victimes, mes négros jouent avec des jouets
Catch them niggas slippin', have them shook, all noid
Attrapez ces négros en train de glisser, faites-les trembler, tous noïdes
Don't say that it ain't worth it, some shit that you gotta avoid
Ne dis pas que ça ne vaut pas le coup, certaines choses que tu dois éviter
But my grandma she a G so it's a must I keep it going
Mais ma grand-mère, c'est une G, donc je dois continuer
Expose you to the world, niggas lamer than I thought
T'exposer au monde, les négros sont plus nuls que je ne le pensais
I knew I was gon' shine, I felt that in that drought
Je savais que j'allais briller, je l'ai senti pendant cette sécheresse
I knew who I was at six years old
Je savais qui j'étais à six ans
Looking in the mirror like I can't die poor
En me regardant dans le miroir comme si je ne pouvais pas mourir pauvre
I gotta go
Je dois y aller
Beams everywhere, narcs kick in our doors
Des poutres partout, des narcs défoncent nos portes
They say death come in three
Ils disent que la mort vient par trois
I'm like so do these hoes, hold up
Je me dis comme ces putes, attends
I can't let 'em stop me, I can't let 'em hold me back now
Je ne peux pas les laisser m'arrêter, je ne peux pas les laisser me retenir maintenant
I was born a G, tell me why the fuck would I back down
Je suis née G, dis-moi pourquoi je reculerais
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I can't let 'em stop me, I can't let 'em hold me back now
Je ne peux pas les laisser m'arrêter, je ne peux pas les laisser me retenir maintenant
I was born a G, tell me why the fuck would I back down
Je suis née G, dis-moi pourquoi je reculerais
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I can't let 'em stop me, I can't let 'em hold me back now
Je ne peux pas les laisser m'arrêter, je ne peux pas les laisser me retenir maintenant
I was born a G, tell me why the fuck would I back down
Je suis née G, dis-moi pourquoi je reculerais
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I can't let 'em stop me, I can't let 'em hold me back now
Je ne peux pas les laisser m'arrêter, je ne peux pas les laisser me retenir maintenant
I was born a G, tell me why the fuck would I back down
Je suis née G, dis-moi pourquoi je reculerais
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer
I got to keep going and going, keep going
Je dois continuer encore et encore, continuer






Attention! Feel free to leave feedback.