Lyrics and translation Deja Brew feat. Umayyy - İşkence Gibi

İşkence Gibi

Kazandığım hiçbir şey yarına kalmıyor
Yanına kalmıyor hiçbir şey
Tanrım acımı anlıyor, işkence gibi
Dertler başıma damlıyor

(O-O-Orca in the sea)

Elimde kağıt, dilimde sarı
Dudağımdaki her cümle kapalı ama aşk olsun
Yani tümlece bağır ve de tüm gece dağıl
Yani tüm gece ağıt atıp dumana saldır
Hayatı dumana saldım evet kubara kaldım bıktım kumara daldım

Hayatı bitirip uzuna sardım karabasan mı? Aramasan mı?
Kara masaldı bir tık arama sanrı koyayım derken derken param azaldı
Ve de parama saldır, kızıp hızlandım
Ama hızımı saldım artık eskisi gibi
Yazamaz sanrım, beni aramaz sandım bana kızamaz artık bırakıyorum bunu
Susamam sandım, susamam sandım, üzgünüm üzgünüm susamam sandım

Elimde kağıt, dilimde ağıt
Sokağı dağıtıp yine yine bi sardım ve de freni saldım
Basıyorum son gaz yine kıskandım ve de iremi saldım
İçimde acı yok kime mi yazdım
Yazmıyorum ben rap yapıyorum
Her türlü beate tek atıyorum
Ve de renk atıyodu kro ben akıyorum

Yazamayan hep beni kıskansın
Rap benim için erotik puzzle
Yeni beatboxım nasıl (bok gibi)
Hayır sadece hep asıl

Güneşi kapatıyor siktiğimin binası
Stüdyo kurmama yetmedi dedemin mirası
Zaten başıma bela oldu hep kirası

Kazandığım (ya) hiçbir şey yarına kalmıyor
Yanına kalmıyor hiçbir şey (ey)
Tanrım acımı anlıyor, işkence gibi
Dertler başıma damlıyor (aha)

Kazandığım hiçbir şey yarına kalmıyor
Yanına kalmıyor hiçbir şey (ey)
Tanrım acımı anlıyor, işkence gibi
Dertler başıma damlıyor (aha)

Yeni okyanuslara yelken açtık ve eskiden her birimiz kerbelaydık
Hayatta yapılan hatalar geri dönülemez sonuçlara yol açtı
V-V-Ve hepimiz kana bulandık, buna dayanamazdık, yarına varamazdık
Ama şimdi her şey değişti ve geliştim
Aynayla karşı karşıya düşlere daldık

Yazıyorum dilim bi' makineli tüfek, affola eğer sana fazla geldiysek
Dilime pelesenk, geberip gitsek en azından
Hatırlayın bu çocuklar kulaklarının pasını sildiyse
Ve de her şey değişse, keşke bir anda daha güzel yarınlara varabilsek
Bunu duyabilsen sen de kendine gelirdin şimdiye dek

Yazamadığımız kelimeler içimizde kaldı ve içim bu aralar çok daraldı
Beatte aktık ve de derine daldık müzik benim için oldu bataklık
Kulağıma fısıldayan ritimler olmazsa dünyam olur kapkaranlık
Çelgin, Umay ve ben bu yolda tüm zorluklara dayandık (ey)

Ne de olsa kazandığım hiçbir şey yarına kalmadı
Bunu bile bile tüm kalbimle başladım rape
Dönemem bir daha geri demişti Çelgin
İşkence gibi olsa da devam ediyoruz son gaz hedefe
Yarım kalmaz bu yolculuk bunu misyon belirledik kendimize
Eminim ilerde basacağımız tek mekan olacak ATM

Kazandığım hiçbir şey yarına kalmıyor
Yanına kalmıyor hiçbir şey
Tanrım acımı anlıyor, işkence gibi
Dertler başıma damlıyor

Kazandığım hiçbir şey yarına kalmıyor
Yanına kalmıyor hiçbir şey
Tanrım acımı anlıyor, işkence gibi
Dertler başıma damlıyor

Şşşt, Çelgin
Karıştırmıyorum çünkü aileme bakıyorum ben her gün
Her gün bunu düşünmek için çabalıyorum ve de geziyorum haberlerde
Doğukan şu kelimeye bassana lan
İsim, sıfat ve söz fiiller karıştı aklım
Dilim, sonunda kurudu damağım

Yabancılardan yabancılaştım ben acı çekiyorum hep aynı bankta
Neden bundan sonra yaşayamıyorum ama
Var gücüm kurtulamıyorum eliyorum hala
Hissediyorum sizin gibilerden, hissediyorum ben öfkemi içimde
Para, akar, gider, gelir, yüreğim sızlar içinden

Hükümetin faydasını göremedim ben bu genç yaşımda
Kültürlenemedim belki de yoktu imkan ilçemde
Cihazı bağladım on ikiden ve makine Gönen'de (ey)
Buna rağmen hazır zalimler makinaya bas lan çekinme
Tetik çekilirse düşersiniz tek tek

Как пытка

Ничто из того, что я зарабатываю, не остается на завтра
Ничего не остается рядом
Бог понимает мою боль, это как пытка
Беды обрушиваются на меня

(О-О-Орка в море)

В руке бумага, на языке желтизна
Каждое слово на моих губах запечатано, но ради любви
То есть кричи во весь голос и разносись всю ночь
То есть всю ночь пой погребальную песнь и нападай на дым
Да, я пустил жизнь на ветер, остался ни с чем, устал, увлекся игрой

Покончил с жизнью и растянул ее надолго, это кошмар? Может, не звонить тебе?
Это была мрачная сказка, щелчок, мираж, хотел поставить, пока мои деньги не кончились
И напал на мои деньги, разозлился, разогнался
Но я сбавил скорость, теперь все как раньше
Не могу писать, я думал, ты не будешь мне звонить, ты больше не можешь злиться на меня, я оставляю это
Я думал, что буду молчать, я думал, что буду молчать, прости, прости, я думал, что буду молчать

В руке бумага, на языке скорбь
Разгромив улицу, я снова скрутил косяк и отпустил тормоза
Жму на газ, снова завидую, отпускаю свою злость
В душе нет боли, кому я написал?
Я не пишу, я читаю рэп
На любой бит я делаю ставку
И гопник менял цвет, а я теку

Пусть мне завидует тот, кто не может писать
Рэп для меня - эротический пазл
Как мой новый битбокс (дерьмо)
Нет, просто всегда настоящий

Солнце закрывает гребаное здание
Наследства моего деда не хватило, чтобы построить студию
Да и так аренда стала для меня бедой

Ничто из того, что я зарабатываю (да), не остается на завтра
Ничего не остается рядом (эй)
Бог понимает мою боль, это как пытка
Беды обрушиваются на меня (ага)

Ничто из того, что я зарабатываю, не остается на завтра
Ничего не остается рядом (эй)
Бог понимает мою боль, это как пытка
Беды обрушиваются на меня (ага)

Мы отправились в плавание к новым океанам, а раньше каждый из нас был обузой
Ошибки, совершенные в жизни, привели к необратимым последствиям
И-И-И все мы были залиты кровью, мы не смогли бы этого вынести, мы не смогли бы дожить до завтра
Но теперь все изменилось, и я вырос
Лицом к лицу с зеркалом мы погрузились в мечты

Мой язык пишет, как автомат, извини, если мы были тебе слишком
Это у меня на языке, даже если мы умрем, то по крайней мере
Помните этих ребят, если бы они прочистили уши
И все изменилось бы, если бы мы могли достичь лучшего завтра
Если бы ты могла это услышать, ты бы тоже пришла к себе до сих пор

Несказанные слова остались внутри нас, и в последнее время мне очень тяжело
Мы влились в бит и погрузились в глубину, музыка стала для меня болотом
Без шепчущих мне на ухо ритмов мой мир стал бы кромешной тьмой
Чельгин, Умай и я прошли через все трудности на этом пути (эй)

Ведь ничто из того, что я заработал, не осталось на завтра
Зная это, я всем сердцем начал заниматься рэпом
Я не могу вернуться назад, сказал Чельгин
Даже если это как пытка, мы продолжаем двигаться к цели на полной скорости
Это путешествие не будет прервано, мы сами определили эту миссию
Уверен, что в будущем единственным местом, где мы будем тусоваться, будет банкомат

Ничто из того, что я зарабатываю, не остается на завтра
Ничего не остается рядом
Бог понимает мою боль, это как пытка
Беды обрушиваются на меня

Ничто из того, что я зарабатываю, не остается на завтра
Ничего не остается рядом
Бог понимает мою боль, это как пытка
Беды обрушиваются на меня

Тсс, Чельгин
Я не связываюсь с этим, потому что каждый день забочусь о своей семье
Каждый день я стараюсь думать об этом и смотрю новости
Догукан, нажми на это слово, блин
Имя, прилагательное и глагол, у меня в голове каша
Мой язык наконец-то высох

Я отдалился от незнакомцев, я страдаю на одной и той же скамейке
Но почему я не могу жить после этого?
Я изо всех сил стараюсь избавиться от этого, но все еще делаю это
Я чувствую таких же, как вы, я чувствую свою ярость внутри
Деньги приходят, уходят, возвращаются, мое сердце сжимается от этого

Я не видел пользы от правительства в своем юном возрасте
Возможно, я не смог получить образование, потому что в моем районе не было возможностей
Я подключил аппарат в двенадцать, и машина в Гоняне (эй)
Несмотря на это, я готов, тираны, нажмите на курок, не стесняйтесь
Если нажать на курок, вы упадете один за другим