Lyrics and translation Dejan Matic - Istina

Istina

Budim se, pored mene opet
Tvoje mesto prazno
Bojim se da te gubim
Ali to ti nije vazno
Reci mi sta ce meni zlato
Koje uvek sija lazno
Hajde, reci mi
Ref.
Pogledaj u dno moje duse
Videt ces da si tu
Jos te tamo krijem
Shvatit ces
Da si ti uvek bila
Jedna jedina
Bila si i to ce uvek biti, istina
Otvori cu bocu crnog vina
Kao tvoje oci
Neka me ono greje
Mesto tebe ove noci
Kada ti nisi dosla
I ne zelis da me vidis
Kako patim zauvek

La vérité

Je me suis réveillé, à nouveau à tes côtés
Ta place est vide
Je crains de te perdre
Mais cela n'a pas d'importance pour toi
Dis-moi à quoi bon l'or
Qui brille toujours faussement
Vas-y, dis-le-moi
Ref.
Regarde au fond de mon âme
Tu verras que tu y es toujours
Je t'y cache encore
Tu comprendras
Que tu as toujours été
La seule
Tu as été, tu seras toujours la vérité
J'ouvrirai une bouteille de vin rouge
Comme tes yeux
Qu'il me réchauffe
À ta place, cette nuit
Où tu n'es pas venue
Et où tu ne veux pas me voir
Comme je souffre, pour toujours