Lyrics and translation Dejan Matic - Oko Nas
Subota
vece
Субботний
вечер
Svako
izlazi
u
grad
Все
выходят
в
город
Zovu
moji
drugovi
Зовут
мои
друзья
A
ja
sam
slab
na
tebe
А
я
слаб
по
тебе
Videcu
te
znam
Увижу
тебя,
я
знаю
Bolujem
od
ljubavi
Болею
от
любви
I
sve
sto
trezan
И
все,
что
трезвым
Nisam
nikad
rekao
Никогда
не
говорил
Kazu
usne
pijane
Говорят
губы
пьяные
Ostavi
tu
budalu
Оставь
этого
дурака
Ne
treba
ti
on
Он
тебе
не
нужен
Veci
ludak
voli
te
Больший
дурак
любит
тебя
Sve
dobro
je
Все
хорошо
Dok
u
ljubav
srce
veruje
Пока
сердце
в
любовь
верит
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Ljube
se
i
pevaju
Целуются
и
поют
Dodajem
jaci
gas
Добавляю
газу
Zovem
ljutu
rakiju
Зову
горькую
ракию
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Ljubav
je
u
vazduhu
Любовь
витает
в
воздухе
Gori
svud
kad
si
lud
Горит
всё,
когда
ты
безумен
I
kad
ko
ja
ludo
volis
tudju
devojku
И
когда,
как
я,
безумно
любишь
чужую
девушку
Nedelja
jutro
još
u
očima
mi
sjaj
Воскресное
утро,
в
глазах
еще
блеск
Nose
mene
drugovi
Несут
меня
друзья
Ne
leči
piće
to
što
žena
napravi
Не
лечит
выпивка
то,
что
женщина
сделает
Al
na
bol
zaboravim
Но
о
боли
забываю
I
sve
što
trezan
nisam
nikad
rekao
И
все,
что
трезвым
никогда
не
говорил
Kazu
usne
pijane
Говорят
губы
пьяные
Ostavi
tu
budalu
Оставь
этого
дурака
Ne
treba
ti
on
Он
тебе
не
нужен
Veći
ludak
voli
te
Больший
дурак
любит
тебя
Sve
dobro
je
Все
хорошо
Dok
u
ljubav
srce
veruje
Пока
сердце
в
любовь
верит
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Ljube
se
i
pevaju
Целуются
и
поют
Dodajem
jaci
gas
Добавляю
газу
Zovem
ljutu
rakiju
Зову
горькую
ракию
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Ljubav
je
u
vazduhu
Любовь
витает
в
воздухе
Gori
svud
kad
si
lud
Горит
всё,
когда
ты
безумен
I
kad
ko
ja
ludo
volis
tudju
devojku
И
когда,
как
я,
безумно
любишь
чужую
девушку
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Oko
nas
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Ljube
se
i
pevaju
Целуются
и
поют
Dodajem
jaci
gas
Добавляю
газу
Zovem
ljutu
rakiju
Зову
горькую
ракию
Oko
nas,
oko
nas
Вокруг
нас,
вокруг
нас
Ljubav
je
u
vazduhu
Любовь
витает
в
воздухе
Gori
svud
kad
si
lud
Горит
всё,
когда
ты
безумен
I
kad
ko
ja
ludo
volis
tudju
devojku
И
когда,
как
я,
безумно
любишь
чужую
девушку
Rate the translation
1
Ako Mi Odeš Ti
2 Oko Nas
3 Sve bih ti dao
4 Zar me ne prepoznajes
5 Javi suncu
6 Ostani
7 Predgradje
8 Sad vatru gasim vatrom
9 I bi dan
10 Alibi
2 Oko Nas
3 Sve bih ti dao
4 Zar me ne prepoznajes
5 Javi suncu
6 Ostani
7 Predgradje
8 Sad vatru gasim vatrom
9 I bi dan
10 Alibi
Attention! Feel free to leave feedback.