Dejané Simone - Open - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dejané Simone - Open




Open
Ouverte
It′s in your face now I'm open
Je suis ouverte, c'est devant toi
You′ve been talking all that shit it's time to show it
Tu parlais beaucoup, il est temps de montrer ce que tu as
Hottest commodity in these parts
La marchandise la plus chaude dans le coin
Body banging, pretty face, I'm slick the coldest
Corps qui bouge, joli visage, je suis la plus froide, la plus élégante
I get that Money like it′s nothing
J'obtiens cet argent comme si de rien n'était
Break that tunnel vision when my body′s calling
Briser cette vision tunnel quand mon corps appelle
Got to be precise I need you to focus
Il faut être précis, j'ai besoin que tu te concentres
Don't miss your chance love
Ne rate pas ta chance, mon amour
Know this is your moment
Sache que c'est ton moment
I want you in my bed
Je te veux dans mon lit
Skip work come here instead
Sauf travail, viens ici à la place
Switched up your vibe now I can tell you feeling me
Tu as changé ton humeur, maintenant je peux dire que tu me sens
I know what you really need
Je sais ce dont tu as vraiment besoin
So relax your mind here I′ll go
Alors détends-toi, je vais y aller
Yeah undress myself in slowmo
Oui, je vais me déshabiller au ralenti
Talk to me nice, but in reverse you know I listen
Parle-moi gentiment, mais à l'envers, tu sais que j'écoute
Now soldier up, and oou don't fail this mission
Maintenant, sois un soldat, et oou, ne rate pas cette mission
It′s in your face now I'm open
Je suis ouverte, c'est devant toi
You′ve been talking all that shit it's time to show it
Tu parlais beaucoup, il est temps de montrer ce que tu as
Hottest commodity in these parts
La marchandise la plus chaude dans le coin
Body banging, pretty face, I'm slick the coldest
Corps qui bouge, joli visage, je suis la plus froide, la plus élégante
I get that Money like it′s nothing
J'obtiens cet argent comme si de rien n'était
Break that tunnel vision when my body′s calling
Briser cette vision tunnel quand mon corps appelle
Got to be precise I need you to focus
Il faut être précis, j'ai besoin que tu te concentres
Don't miss your chance love
Ne rate pas ta chance, mon amour
Know this is your moment
Sache que c'est ton moment
Don′t be nervous, afraid to hurt it, put the work in
Ne sois pas nerveux, n'aie pas peur de te blesser, travaille
Stroke it like you mean it times 2, got to earn it
Caresse-le comme si tu le voulais vraiment, deux fois, il faut le gagner
Ohh
Ohh
This ain't no puppy love you know this that grown shit
Ce n'est pas de l'amour de chiot, tu sais que c'est de la vraie histoire d'adultes
This ain′t two second love, you gone have to hold it
Ce n'est pas de l'amour de deux secondes, tu vas devoir le tenir
I chose up cause I felt like you could please it
Je t'ai choisi parce que j'ai senti que tu pouvais le satisfaire
It's in your face now I′m open
Je suis ouverte, c'est devant toi
You've been talking all that shit it's time to show it
Tu parlais beaucoup, il est temps de montrer ce que tu as
Hottest commodity in these parts
La marchandise la plus chaude dans le coin
Body banging, pretty face, I′m slick the coldest
Corps qui bouge, joli visage, je suis la plus froide, la plus élégante
I get that Money like it′s nothing
J'obtiens cet argent comme si de rien n'était
Break that tunnel vision when my body's calling
Briser cette vision tunnel quand mon corps appelle
Got to be precise I need you to focus
Il faut être précis, j'ai besoin que tu te concentres
Don′t miss your chance love
Ne rate pas ta chance, mon amour
Know this is your moment
Sache que c'est ton moment
This is your moment
C'est ton moment
I need you to focus
J'ai besoin que tu te concentres
Got to hold it
Il faut le tenir
Mmm
Mmm





Writer(s): Dejane' Hester-taylor

Dejané Simone - Open
Album
Open
date of release
08-01-2021

1 Open


Attention! Feel free to leave feedback.