Dejavu - Entre Intransigente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dejavu - Entre Intransigente




Entre Intransigente
Непримиримый
I
I
El mío que te pasa
Что с тобой, милая?
De la zona te desplazas,
Из района ты уходишь,
No tolero guarimberos quiero en alto ver mi raza
Не терплю бунтарей, хочу видеть свой народ на высоте.
Eres una amenaza
Ты - угроза.
Tienes carro y trabajo y aún así andas jodiendo, quemando la plaza
У тебя есть машина и работа, и все равно ты балуешься, жжешь площадь.
Mi líricas son dardos, batallan tu letargo, teiki...
Мои строки это дротики, сражающиеся с твоей летаргией, тейки...
Suelta el bit pa′ que esplume a estos pargos
Дай бит, чтобы я ощипал этих простофиль.
Odio interno cargo un desamor amargo, spirit...
Я несу в себе горькую обиду, дух...
La cabaña de estudio y la amistad de Arnaldo
Студийная хижина и дружба Арнальдо.
Los estúpidos con sus preguntas críticas
Глупцы со своими критическими вопросами,
Que por qué me tatúo y por qué hablo de política
Почему я делаю татуировки и почему говорю о политике.
Sus destructoras críticas más bien me alivian
Ваша разрушительная критика скорее облегчает мне жизнь,
Porque que en el fondo lo que me tienes es envidia
Потому что я знаю, что в глубине души вы мне завидуете.
Li Alí Alí Alí... Lucho y protejo mi sueño! Eeeeeeaahhh...
Ли Али Али Али... Борюсь и защищаю свою мечту! Ээээахх...
Por un mundo mejor sin jefe ni dueño! Eah...
За лучший мир без начальника и хозяина! Эх...
No se... como terminará mi vida, tal vez... muera de viejo o de joven. No se cómo será el final
Не знаю... как закончится моя жизнь, может быть... умру старым или молодым. Не знаю, каким будет конец.
No se... como terminará mi vida, tal vez... muera de viejo o de joven. No cómo será el final
Не знаю... как закончится моя жизнь, может быть... умру старым или молодым. Не знаю, каким будет конец.
II
II
Llévala suave bebe monstruo, que te puede salir bien alto el costo
Полегче, детка-монстр, это может дорого тебе обойтись.
Hay más de un tostón desfigura rostro...
Не один дурак уже изуродовал себе лицо...
Me desplazo naisinisi por mi zona...
Я спокойно перемещаюсь по своему району...
Y en cualquier lugar que de nuevo llego
И в любом месте, куда я снова прихожу,
Siempre me agrada caerle bien a las personas,
Мне всегда нравится нравиться людям,
Pero no a las personas que quieran mamarme el...
Но не тем, кто хочет меня поиметь...
Los veo como borregos, casi a charlar ni me llego
Я вижу их как баранов, почти не общаюсь с ними.
Prefiero relajarme escuchando a Apache o a Tejo
Предпочитаю расслабиться, слушая Apache или Tejo.
A lo material... Poco le tengo apego
К материальному... Я мало привязан.
Si tengo deudas pago, si no hay dinero debo
Если есть долги, плачу, если нет денег, должен.
Un efecto pasivo, lecaucebrillo del rebo...
Пассивный эффект, лекоушебрилло от удара...
Ver al ver que el beta no es juego
Видеть, что бета это не игра.
No se... como terminará mi vida, tal vez... muera de viejo o de joven. No se cómo será el final
Не знаю... как закончится моя жизнь, может быть... умру старым или молодым. Не знаю, каким будет конец.
No se... como terminará mi vida, tal vez... muera de viejo o de joven. No cómo será el final
Не знаю... как закончится моя жизнь, может быть... умру старым или молодым. Не знаю, каким будет конец.






Attention! Feel free to leave feedback.