Lyrics and translation Dejavu - Antologia

Antologia

Un hola como estas?
Un que tal como te va?
Un mejor no digas nada
Que ya se lo que vendrá

No te importa mi edad
Pregunta en verdad lo que
Quieres
Porque en realidad no tengo
Amistad con mujeres

Disculpa si te hiere
Mi tiempo no te daré
No pienses que te amare
Si eso es lo que quieres
En el mundo de fieles
Pa mí ya no hay lugares por eso
Siempre estaré en el lado de los
Papeles

Hierba y placeres
Eres lo que quieres pero a mi
Importa
El feo te prefiere cuando no te
Comportas
Cuando te vas y mueres solo la
Misión Aborta
No pidas infinidad que en el radar
No se reporta

Enana, aunque tengamos poco
Nexos
Me gusta estar contigo, fumar
Hierba y tener sexo
Eso a escondidas obvio, por los
Chismes de la gente y los
Berrinches de tu novio

Dolió cuando te fuiste pero ya ni
Me importa
Si los fines de semana por las
Noche te reportas
Hacia otra tanda loca donde
Dios me hace entender
Que soy ese hombre que te hace
Sentir mujer

Pero ya entendí solo es
Placer
Que empieza al ocaso
Y termina al amanecer

Tu corazón es hueco y que
No entiende de querer
Venga por lo suyo, luego
Lárgate con él

Querer querer tu piel
Tu olor a coco miel
La cruel, forma con que sueles
Proceder
Me hizo entender que el
Amor también fallece
Y que tipas como tu mi cariño
No se merecen

Anthologie

Un "bonjour, comment vas-tu ?"
Un "quoi de neuf ?"
Mieux vaut ne rien dire
Parce que je sais ce qui va arriver

Mon âge ne t'intéresse pas
Demande vraiment ce que tu
Veux
Parce qu'en réalité je n'ai pas
D'amitié avec les femmes

Excuse-moi si ça te fait mal
Je ne te donnerai pas mon temps
Ne pense pas que je t'aimerai
Si c'est ce que tu veux
Dans le monde des fidèles
Il n'y a plus de place pour moi, c'est pourquoi
Je serai toujours du côté des
Papiers

Herbe et plaisirs
Tu es ce que tu veux, mais moi
Ça m'importe
Le laid te préfère quand tu ne te
Comportes pas
Quand tu pars et que tu meurs seul, la
Mission avorte
Ne demande pas l'infini, car sur le radar
Il n'est pas signalé

Nain, même si nous avons peu
De liens
J'aime être avec toi, fumer
De l'herbe et faire l'amour
C'est bien sûr à l'insu de tout le monde, à cause des
Rumeurs des gens et des
Caprices de ton petit ami

Ça a fait mal quand tu es partie, mais maintenant je m'
En fiche
Si les week-ends, la nuit, tu te
Signales
Vers une autre folie où
Dieu me fait comprendre
Que je suis cet homme qui te fait
Te sentir femme

Mais j'ai compris, ce n'est que du
Plaisir
Qui commence au coucher du soleil
Et se termine au lever du soleil

Ton cœur est vide et il
Ne comprend pas l'amour
Viens pour ce qui est à toi, puis
Va-t'en avec lui

Vouloir vouloir ta peau
Ton odeur de noix de coco et de miel
La cruelle manière dont tu as l'habitude de
Procéder
M'a fait comprendre que l'
Amour meurt aussi
Et que des filles comme toi, mon affection
Ne la mérite pas