Lyrics and translation Dejota2021 - Congruencia

Congruencia

No sé que hacer cuando cruzas esa puerta es dificil
Creer cuando me dices que te importa no tiene congruencia
Lo que dices lo que haces se te nota
Que no es lo mismo pa ti que pa mi
Tenemos mucho que sanar por ahi
Pero te juro que estoy por aqui
Es lamentable que seas asi
Pero que no es mentira esto
Me duele de verdad
Nunca aprendo de la soledad
Yo facil me apego por que no tengo a nadie
Y te entiendo no quiero precionarte
Mas bien quiero amarte y si lo hago puedo
Soltarte es muy dificil pero importante que
Que no es lo mismo pa ti que pa mi
Tenemos mucho que sanar por ahi
Pero te juro que estoy por aqui
Es lamentable que seas asi
Y ese es el efecto de acomular razones
No decimos a tiempo
Lo que nos causo dolores
No es que no hay amor sobran las intenciones
Pero esas caen al mismo tiempo
Que caen las comunicaciones
Lo mas importante y efectivo
No soy adivino y ni conozco tus motivos
Pero no importa que, te juro que destaque
Y lo intente no fue el momento
Peque, madure y me mire, me dije a mi mismo
Dejota a ti que te pasa
No sales y te quedas en la casa
Pensando dando vueltas
Hundiendome mas de la cuenta
Hasta que me di cuenta que
Que no es lo mismo pa ti que pa mi
Tenemos mucho que sanar por ahi
Pero te juro que estoy por aqui
Es lamentable que seas asi
Que no es lo mismo pa ti que pa mi
Tenemos mucho que sanar por ahi
Pero te juro que estoy por aqui
Es lamentable que seas asi.

Congruence

Je ne sais pas quoi faire quand tu traverses cette porte, c'est difficile
Croire quand tu me dis que tu t'en soucies, ça n'a pas de sens
Ce que tu dis, ce que tu fais, c'est évident
Que ce n'est pas la même chose pour toi que pour moi
On a beaucoup à guérir
Mais je te jure que je suis là
C'est dommage que tu sois comme ça
Mais ce n'est pas un mensonge
Ça me fait vraiment mal
Je n'apprends jamais de la solitude
J'ai tendance à m'attacher facilement parce que je n'ai personne
Et je comprends, je ne veux pas te mettre la pression
Je veux juste t'aimer, et si je le fais, je peux
Te laisser partir est très difficile, mais il est important que
Ce n'est pas la même chose pour toi que pour moi
On a beaucoup à guérir
Mais je te jure que je suis là
C'est dommage que tu sois comme ça
Et c'est l'effet d'accumuler des raisons
On ne dit pas à temps
Ce qui nous a causé de la douleur
Ce n'est pas qu'il n'y a pas d'amour, il y a des intentions
Mais elles tombent en même temps
Que les communications tombent
Le plus important et le plus efficace
Je ne suis pas devin et je ne connais pas tes motivations
Mais peu importe, je te jure que j'ai essayé
Et j'ai essayé, ce n'était pas le bon moment
Petite, j'ai mûri et je me suis regardé, je me suis dit
Dejota, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Tu ne sors pas et tu restes à la maison
En pensant, en tournant en rond
En me noyant plus que de raison
Jusqu'à ce que je réalise que
Ce n'est pas la même chose pour toi que pour moi
On a beaucoup à guérir
Mais je te jure que je suis là
C'est dommage que tu sois comme ça
Ce n'est pas la même chose pour toi que pour moi
On a beaucoup à guérir
Mais je te jure que je suis là
C'est dommage que tu sois comme ça.