Krótka chwila - Radio Edit - Dejw translation in German

Krótka chwila - Radio Edit

Dookoła piękne twarze
Lecz o jednej tylko marzę
O tej cudnej i wspaniałej
Której serce swe oddałem

Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej

Kocham, gdy na mnie patrzy
I gdy uśmiecha się słodko
Ja wciąż chcę o nią walczyć
I przytulać ją tak mocno

Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej

Kurzer Moment - Radio Edit

Überall schöne Gesichter
Doch nur von einer träum' ich
Von der wunderbaren, der strahlenden
Der ich mein Herz gegeben hab

So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da
So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da

Ich liebe ihren Blick auf mich
Und ihr süßes Lächeln
Ich will weiter um sie kämpfen
Und sie ganz fest umarmen

So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da
So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da
So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da
So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da
So ein kurzer Moment hat mir gereicht
Um an dich zu denken, von dir zu träumen
Ich red mir ein, dass das nur ein Traum ist
Doch wenn ich erwache, bist du nie da