Lyrics and translation Dejw - Krótka chwila - Radio Edit

Krótka chwila - Radio Edit

Dookoła piękne twarze
Lecz o jednej tylko marzę
O tej cudnej i wspaniałej
Której serce swe oddałem

Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej

Kocham, gdy na mnie patrzy
I gdy uśmiecha się słodko
Ja wciąż chcę o nią walczyć
I przytulać ją tak mocno

Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej
Tak krótka chwila wystarczyła mi
Bym o Tobie myślał, bym o Tobie śnił
Wciąż tłumaczę sobie, że to tylko sen
Jednak, gdy się budzę ciągle nie ma jej

Un bref moment - Radio Edit

Autour de moi, de beaux visages
Mais je ne rêve que d'un seul
De cette belle et merveilleuse
À qui j'ai donné mon cœur

Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là
Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là

J'aime quand tu me regardes
Et quand tu souris si doucement
Je veux toujours me battre pour toi
Et te serrer fort dans mes bras

Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là
Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là
Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là
Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là
Un si bref instant m'a suffi
Pour penser à toi, pour rêver de toi
Je me dis toujours que ce n'est qu'un rêve
Mais quand je me réveille, tu n'es jamais là