Lyrics and translation Dejw - Petarda

Petarda

Ref: Ona jest taka słodka, wybuchowa i twarda,
Ta dziewczyna to jest petarda!
Takie duże ma oczy, i potrafi zaskoczyć,
Ta dziewczyna jest grzechu warta!

Mam różne myśli sam nie wiem skąd,
Chcę ją zaczepić, uśmiechnąć się,
Złapać za rękę i powiedzieć że.

Ref: Ona jest taka słodka, wybuchowa i twarda,
Ta dziewczyna to jest petarda!
Takie duże ma oczy, i potrafi zaskoczyć,
Ta dziewczyna jest grzechu warta! x2

Nie liczę nawet już na żadne znak,
Próbuję podejść i widzę już że,
Spogląda na mnie i uśmiecha się!

Ref: Ona jest taka słodka, wybuchowa i twarda,
Ta dziewczyna to jest petarda!
Takie duże ma oczy, i potrafi zaskoczyć,
Ta dziewczyna jest grzechu warta! x2

Ref: Ona jest taka słodka, wybuchowa i twarda,
Ta dziewczyna to jest petarda!
Takie duże ma oczy, i potrafi zaskoczyć,
Ta dziewczyna jest grzechu warta! x2

Pétard

Refrain : Elle est tellement douce, explosive et forte,
Cette fille est un pétard !
Elle a de si grands yeux et sait comment surprendre,
Cette fille est digne de péché !

J’ai des pensées diverses, je ne sais même pas d’où elles viennent,
J’ai envie de t’aborder, de te sourire,
De te prendre la main et de te dire que…

Refrain : Elle est tellement douce, explosive et forte,
Cette fille est un pétard !
Elle a de si grands yeux et sait comment surprendre,
Cette fille est digne de péché ! x2

Je ne compte même plus sur aucun signe,
J’essaie de m’approcher et je vois déjà que,
Tu me regardes et tu souris !

Refrain : Elle est tellement douce, explosive et forte,
Cette fille est un pétard !
Elle a de si grands yeux et sait comment surprendre,
Cette fille est digne de péché ! x2

Refrain : Elle est tellement douce, explosive et forte,
Cette fille est un pétard !
Elle a de si grands yeux et sait comment surprendre,
Cette fille est digne de péché ! x2