Lyrics and translation Dekay - Collateral Damage

Collateral Damage

Check, check, check, my method may be sorta brutal
Get a pencil and doodle and canoodle yo homies like a poodle
I′m the kit and cadooble, i got the beats but you futile
My fucking feuds can get feudal, you faggots lovin' this doo-doo
And voodoo′s not gonna save you from the shit i spit, it's flue
I'm drinking′ up my whisky while you sippin′ mountain dew
Do you wanna see me turn yo' faces to a stew
Eat it up and spew it out, i′m gonna cock-a-doodle-doo
Phew. phew
And please go back to the way they spit with a tape in a bag and no skinny jeans
And no one suckin' dicks to be featured on Facebook pages
And no views could determine how good we was coz yeah we know you buy′ em
I'm buzzin′ through the mayhem, rockin' parties 'til the AM
You gonna die, you gonna overdose like DJ AM
With all the shit you pop, not even one can whisper Amen
And can′t you see you blind and fooled again, yo′ life's a dead end
I′m coming like a hurricane to sweep you off the pavement

Damage be collateral, the shit i spit to some may sound too radical
You quitters in the back, you hear the canon rattle
That'll kill you with no hassle, like cattle
Y′all wanna battle but you babble
As you rap, you sorta prattle
Damage be collateral, the shit i spit to some may sound too radical
You quitters in the back, you hear the canon rattle
That'll kill you with no hassle, like cattle
Y′all wanna battle but you babble
As you rap, you sorta prattle

Yeah, i came to party, came to pity the fools
I wreck 'em down like molecules, i'm a spittin′ device you can′t defuse
A cancer that you can't remove, a new and improved me
Dont got nuttin′ to prove coz you've approved me
To be the sickest, i′m wicked, i'm twisted, optimistic
Rippin′ up the rappin', ego trippin', the needle′s never skippin′
Ya watchin' me diggin′ and flippin', huffin′ an' trippin′
Like a pit, you sniffin', bitch you'll never see me slippin′
It′s maybe me who is sad to see yo' rap is shit and you finna be the biggest bitch in the industry
You got no love and dignity, everything you do is follow trends, it′s an epidemic
I'll bomb yo′ label like a fuckin' terrorist
And fuck yo′ lyrics, fuck yo' weed, i'll leave you floatin′ up the river
Never shiver when i kill you, leave yo′ bitches quiver
And dirty bladez is my label, rep the 24, i'm solo
Yes i′m the devil, autotune's fo′ me's a no-go

Damage be collateral, the shit i spit to some may sound too radical
You quitters in the back, you hear the canon rattle
That′ll kill you with no hassle, like cattle
Y'all wanna battle but you babble
As you rap, you sorta prattle
Damage be collateral, the shit i spit to some may sound too radical
You quitters in the back, you hear the canon rattle
That'll kill you with no hassle, like cattle
Y′all wanna battle but you babble
As you rap, you sorta prattle

Dommages collatéraux

Check, check, check, ma méthode est peut-être un peu brutale
Prends un crayon, gribouille et câline tes potes comme un caniche
Je suis le kit et le caboodle, j'ai les beats mais tu es futile
Mes putains de querelles peuvent devenir féodales, vous les lopettes vous adorez ces conneries
Et le vaudou ne va pas te sauver de la merde que je crache, c'est de la grippe
Je sirote mon whisky pendant que tu sirotes du Mountain Dew
Tu veux que je transforme vos visages en ragoût ?
Mangez-le et recrachez-le, je vais faire cocorico
Ouf. ouf
Et s'il vous plaît, revenez à la façon dont ils crachaient avec une cassette dans un sac et sans jeans slim
Et personne ne suçait de bites pour apparaître sur Facebook
Et aucune vue ne pouvait déterminer à quel point on était bons parce qu'on sait que tu les achètes
Je bourdonne à travers le chaos, je fais la fête jusqu'au petit matin
Tu vas mourir, tu vas faire une overdose comme DJ AM
Avec toute la merde que tu prends, personne ne peut murmurer Amen
Et tu ne vois pas que tu es aveugle et de nouveau dupé, ta vie est une impasse
J'arrive comme un ouragan pour te balayer du trottoir

Les dommages sont collatéraux, la merde que je crache peut sembler trop radicale pour certains
Vous, les lâcheurs au fond, vous entendez le canon gronder
Ça va vous tuer sans problème, comme du bétail
Vous voulez tous vous battre mais vous bafouillez
Quand tu rappes, tu bafouilles un peu
Les dommages sont collatéraux, la merde que je crache peut sembler trop radicale pour certains
Vous, les lâcheurs au fond, vous entendez le canon gronder
Ça va vous tuer sans problème, comme du bétail
Vous voulez tous vous battre mais vous bafouillez
Quand tu rappes, tu bafouilles un peu

Ouais, je suis venu faire la fête, je suis venu plaindre les idiots
Je les démolis comme des molécules, je suis un engin cracheur que tu ne peux pas désamorcer
Un cancer que tu ne peux pas enlever, un moi nouveau et amélioré
Je n'ai rien à prouver parce que tu m'as approuvé
Pour être le plus malade, je suis méchant, je suis tordu, optimiste
Je déchire le rap, je me prends la tête, l'aiguille ne saute jamais
Tu me regardes creuser et retourner, souffler et planer
Comme une fosse, tu renifles, salope tu ne me verras jamais déraper
C'est peut-être moi qui suis triste de voir que ton rap est nul et que tu vas être la plus grosse salope de l'industrie
Tu n'as ni amour ni dignité, tout ce que tu fais, c'est suivre les tendances, c'est une épidémie
Je vais bombarder ton label comme un putain de terroriste
Et va te faire foutre tes paroles, va te faire foutre ton herbe, je vais te laisser flotter sur la rivière
Je ne tremblerai jamais quand je te tuerai, je laisserai tes salopes trembler
Et Dirty Bladez est mon label, je représente le 24, je suis solo
Oui, je suis le diable, l'autotune pour moi, c'est non

Les dommages sont collatéraux, la merde que je crache peut sembler trop radicale pour certains
Vous, les lâcheurs au fond, vous entendez le canon gronder
Ça va vous tuer sans problème, comme du bétail
Vous voulez tous vous battre mais vous bafouillez
Quand tu rappes, tu bafouilles un peu
Les dommages sont collatéraux, la merde que je crache peut sembler trop radicale pour certains
Vous, les lâcheurs au fond, vous entendez le canon gronder
Ça va vous tuer sans problème, comme du bétail
Vous voulez tous vous battre mais vous bafouillez
Quand tu rappes, tu bafouilles un peu