Lyrics and translation Dekay - Legacy

I sit back with a stack of paper with a vaper, misty clouds of minty vapor
Numbers on the calculator fly around the room, they went over the radar
They keep on goin' up like elevators
I shoulda studied more, but teachers didn't wanna pull me through the door
Do i care anymore? I guess i don't, i'm a rapper now, all i do is write down to mourn
I never been no motherfucker beggin'
It's all about the legacy, i wish i could wash up a new identity to be somebody rich
What kinda fucking music should i spit to be somebody rich
Should i be shootin' some videos puckerin' my lips
Broken promises and jealousy
It's like we live with felonies
And this money can turn your best friend into your enemy
I've been lookin' for a special melody to tell you what i got in me
And what's inside o' me is just a daddy with a lotta fears, I'm tryna be a better me
And mommy had to put up with some shit i never wish upon nobody
Maybe, i'ma tell you when you get a little older
And even when yo' dad did enfold her
My kisses made her lose her composure
I'm sorry kiddies, yo daddy's got no treasure
But once i grab the gat, they beggin' me to come over
I'ma leave a legacy before the song is over

No, i don't even know where you gonna go if you not with me by my side
No, please don't let me go, i don't wanna go
I got this legacy, i'ma give you my soul

It's been 10 years, we had some ups and downs, yeah the rain almost got me drowned
But i swam back up and down back to the bottom
Broken bottles on the flo', you got forgotten
Yeah these thoughts i had to block 'em and these demons, had to shoot 'em
I fucking had to clear the rumors
I had a headache but it wasn't a tumor
More like a fuckin' hangover, you lost yo' sense of humor
Felt like you was a roomer
In yo' own flat, lonely, weepin' in a cold pad
Puttin' on yo' make up staring at the mirror, you were so sad
You was melting down, while i was texting another chick
I shoulda put the phone down
But i couldn't, you wish i coulda kissed you but i couldn't
I bet you wish you coulda shot me if you had a bullet
A finger on the trigger, i know you wouldn't be afraid
To pull it if you had to pull it, would ya
Would i be a cheater
No i guess you was so fucking bitter, god i was a fucking quitter
And you shoulda been the one who had the glitter
I bet you woulda skittered if you didn't care a lot about me
And the way i've treated you
Was just a piss-take, and i wanted to keep that a secret
I didn't want anybody to know we had a weakness
My little Venus, how could there be this gap between us?
You got me speechless, and this overdose of yo' sweetness
Got me thinkin', i was so much in love
I couldn't mess everything up, i couldn't stand to see you weep
You couldn't sleep, coz i was a ghost-lover but our relationship could not be over
I stumbled over pictures of us in Miami
It got me in a manic state, i couldn't breathe, so much panic
You were smiling, i was smiling
We were smiling and you and me seemed so organic

Я откидываюсь на спинку стула со стопкой бумаги и вапером, туманными облаками мятного пара.
Цифры на калькуляторе летают по комнате, они прошли через радар.
Они продолжают подниматься, как лифты.
Я должен был учиться больше, но учителя не хотели вытаскивать меня за дверь.
Наверное, мне уже все равно, я теперь рэпер, и все, что я делаю, - это пишу, чтобы оплакать тебя
Я никогда не был ублюдком, умоляющим о пощаде.
Все дело в наследии, жаль, что я не могу вымыть новую личность, чтобы стать кем-то богатым
Какую гребаную музыку я должен плевать, чтобы стать кем-то богатым
Стоит ли мне снимать какие-то видео, поджимая губы
Нарушенные обещания и ревность.
Как будто мы живем с уголовными преступлениями.
И эти деньги могут превратить твоего лучшего друга во врага.
Я искал особую мелодию, чтобы рассказать тебе, что во мне есть.
А то, что внутри меня, - это просто папочка с кучей страхов, я пытаюсь стать лучше.
И маме пришлось мириться с тем дерьмом, которое я никому не желаю.
Может быть, я расскажу тебе, когда ты немного подрастешь.
И даже когда твой отец обнимал ее.
Мои поцелуи заставили ее потерять самообладание.
Мне очень жаль, детки, но у вашего папочки нет сокровищ.
Но как только я хватаюсь за ствол, они умоляют меня прийти.
Я оставлю наследие еще до того, как песня закончится.

Нет, я даже не знаю, куда ты пойдешь, если тебя не будет рядом со мной.
Нет, пожалуйста, не отпускай меня, я не хочу уходить.
Я получил это наследие, я отдам тебе свою душу.

Прошло уже 10 лет, у нас было несколько взлетов и падений, да, дождь чуть не утопил меня.
Но я поплыл обратно вверх и вниз обратно ко дну
Разбитые бутылки на полу, о тебе забыли.
Да, эти мысли я должен был блокировать, а эти демоны-стрелять в них.
Я, черт возьми, должен был развеять слухи.
У меня болела голова, но это была не опухоль.
Больше похоже на гребаное похмелье, ты потерял чувство юмора.
Мне казалось, что ты жилец.
В своей собственной квартире, одинокий, плачущий на холодной подушке.
Накладывая макияж, глядя в зеркало, ты была такой грустной.
Ты таяла, пока я переписывался с другой цыпочкой.
Я должен был положить трубку.
Но я не мог, ты хотела бы, чтобы я поцеловал тебя, но я не мог.
Держу пари, ты бы хотел застрелить меня, если бы у тебя была пуля.
Палец на спусковом крючке, я знаю, ты бы не испугался.
Потянуть за него, если бы тебе пришлось потянуть за него, не так ли
Стал бы я обманщиком
Нет, я думаю, ты был так чертовски озлоблен, Боже, я был гребаным лодырем.
И ты должен был быть тем, у кого был блеск.
Держу пари, ты бы сбежал, если бы не заботился обо мне.
И то, как я обращался с тобой.
Это была просто прогулка, и я хотел сохранить это в секрете.
Я не хотел, чтобы кто-нибудь узнал о нашей слабости.
Моя маленькая Венера, как могла быть такая пропасть между нами?
Ты лишил меня дара речи, и эта передозировка твоей сладости ...
Это навело меня на мысль, что я была так сильно влюблена.
Я не мог все испортить, я не мог смотреть, как ты плачешь.
Ты не могла уснуть, потому что я был любовником-призраком, но наши отношения не могли закончиться.
Я наткнулся на наши фотографии в Майами.
Это довело меня до маниакального состояния, я не могла дышать, так много паники.
Ты улыбалась, я улыбался.
Мы улыбались, и ты и я казались такими органичными.