Lyrics and translation Dekko - Carita Linda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Soñé
que
estaba
enamorado
de
una
chica,
J'ai
rêvé
que
j'étais
amoureux
d'une
fille,
Y
esa
chica
eres
tú,
Et
cette
fille,
c'est
toi,
Ojalá
sea
un
Deja
vù.
J'espère
que
c'est
un
déjà
vu.
(Yeh,
yeh,
yeh)
(Yeh,
yeh,
yeh)
Tiene
muchos
pretendientes,
Elle
a
beaucoup
de
prétendants,
Que
solo
ven
tu
belleza,
Qui
ne
voient
que
ta
beauté,
No
lo
que
hay
dentro
de
tu
cabeza.
Pas
ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête.
Ese
montón
de
bobos
que
te
ruegan,
Cette
bande
de
crétins
qui
te
supplient,
Te
saco
de
tu
vida
normal,
Je
te
sors
de
ta
vie
normale,
Mis
besitos
al
cielo
te
llevan.
Mes
baisers
au
ciel
te
portent.
Eres
más
que
solo
una
carita
linda
Tu
es
plus
qu'une
jolie
petite
frimousse
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Y
de
buenas
yo
sé
que
tú
eres
distinta
Et
je
sais
que
tu
es
différente
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Que
te
busquen
mientras
yo
te
robo,
Laisse-les
te
chercher
pendant
que
je
te
vole,
Ese
montón
de
bobos
que
te
ruegan,
Cette
bande
de
crétins
qui
te
supplient,
Te
saco
de
tu
vida
normal,
Je
te
sors
de
ta
vie
normale,
Mis
besitos
al
cielo
te
llevan.
Mes
baisers
au
ciel
te
portent.
Me
gustan
esas
cositas
intimas,
J'aime
ces
petites
choses
intimes,
Tocar
nuestros
pies
bajos
las
sábanas,
Toucher
nos
pieds
sous
les
draps,
Tal
vez
no
te
regalo
Versace,
Peut-être
que
je
ne
t'offre
pas
de
Versace,
Pero
en
tu
cumple
te
llevo
mariachi'
Mais
pour
ton
anniversaire,
je
t'emmène
un
mariachi'
Mi
after
favorito,
Mon
after
préféré,
Es
dormir
abrazadito,
C'est
dormir
enlacés,
Contigo
en
cucharita,
Avec
toi
en
cuillère,
Tenerte
apretadita.
Te
tenir
serrée.
Mi
after
favorito,
Mon
after
préféré,
Es
dormir
abrazadito,
C'est
dormir
enlacés,
Contigo
en
cucharita,
Avec
toi
en
cuillère,
Tenerte
apretadita
ma'.
Te
tenir
serrée
ma'.
Soñé
que
estaba
enamorado
de
una
chica,
J'ai
rêvé
que
j'étais
amoureux
d'une
fille,
Y
esa
chica
eres
tú
(Uh,
uh),
Et
cette
fille,
c'est
toi
(Uh,
uh),
Ojalá
sea
un
Deja
vù
(Uh)
J'espère
que
c'est
un
déjà
vu
(Uh)
(Yeh,
yeh,
yeh)
(Yeh,
yeh,
yeh)
Tiene
muchos
pretendientes,
Elle
a
beaucoup
de
prétendants,
Que
solo
ven
tu
belleza,
Qui
ne
voient
que
ta
beauté,
No
lo
que
hay
dentro
de
tu
cabeza.es
más
que
solo
una
carita
linda
Pas
ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête.tu
es
plus
qu'une
jolie
petite
frimousse
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Y
de
buenas
yo
sé
que
tú
eres
distinta
Et
je
sais
que
tu
es
différente
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Que
te
busquen
mientras
yo
te
robo,
Laisse-les
te
chercher
pendant
que
je
te
vole,
Ese
montón
de
bobos
que
te
ruegan,
Cette
bande
de
crétins
qui
te
supplient,
Te
saco
de
tu
vida
normal,
Je
te
sors
de
ta
vie
normale,
Mis
besitos
al
cielo
te
llevan.
Mes
baisers
au
ciel
te
portent.
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ahhh)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ahhh)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ahhh)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ahhh)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ahhh)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ahhh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.