Lyrics and translation Deko feat. Maneva - Areias Claras

Areias Claras

Tô só contando as horas, presenciei o mar
Convite da rainha das ondas, banhei minh'alma pra curar
Pensamento longe baby, minha lembrança foi buscar você
Tentando encontrar motivos sim, que possam trazer você pra mim
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Tô só contando as horas, presenciei o mar
Convite da rainha das ondas, banhei minh'alma pra curar
Pensamento longe baby, minha lembrança foi buscar você
Tentando encontrar motivos sim, que possam trazer você pra mim
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Oh, leve o bem na sua essência mostre decência
Faça que o amor seja sua consciência
Que o mal não triunfe que o bem sempre vença
Espalhe as mensagens que um guerreiro pensa
Tenha as virtudes que amenizam dores
Que acalentam a alma e todos seus temores
Sinta que a praia está nua a paz que é cura
Alimente a alma com sua fé nua
Seja gentil ao andar pela rua
Repudie o rancor, ofereça uma cura
Tenha fé no seu suor e aprenda com a dor
Se uma lágrima cair busque refúgio no amor
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar

Areias Claras

Je compte les heures, tu m'as fait voir la mer
Invitation de la reine des vagues, j'ai baigné mon âme pour guérir
Pensées lointaines chérie, mon souvenir est allé te chercher
Essayant de trouver des raisons pour que tu viennes vers moi
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Je compte les heures, tu m'as fait voir la mer
Invitation de la reine des vagues, j'ai baigné mon âme pour guérir
Pensées lointaines chérie, mon souvenir est allé te chercher
Essayant de trouver des raisons pour que tu viennes vers moi
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Oh, porte le bien dans ton essence et montre de la décence
Fais en sorte que l'amour soit ta conscience
Que le mal ne triomphe pas, que le bien gagne
Diffuse les messages qu'un guerrier pense
Aie les vertus qui soulagent les douleurs
Qui apaisent l'âme et toutes ses frayeurs
Sens que la plage est nue, la paix est curative
Nourris l'âme de ta foi nue
Sois gentil lorsque tu marches dans la rue
Répudie la rancune, offre une guérison
Aie foi en ta sueur et apprends de la douleur
Si une larme coule, cherche refuge dans l'amour
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard
Mais c'est pour que je surfe sur des vagues calmes pour ne pas me blesser
Le vent qui souffle sur les vagues de la mer m'a dit que je suivrai la lumière de ton regard