Lyrics and translation Deko feat. Maneva - Pisando Descalço - Ao Vivo Em São Paulo

Pisando Descalço - Ao Vivo Em São Paulo

Pisando descalço nesse chão molhado
Deito do teu lado para relaxar
Fazendo fogueira, sem eira nem beira
Deitado na esteira vendo o luar

Pego o meu violão
Canto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Aquele doce
Que derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Aquela morena
De saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Hoje na natureza
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Chega São Paulo!

Pisando descalço nesse chão molhado
Deito do teu lado para relaxar
Fazendo fogueira, sem eira nem beira
Deitado na esteira vendo o luar
Pego o meu violão

Canto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Aquele doce
Que derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Aquela morena
De saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Hoje na natureza
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Faz barulho pro Maneva, São Paulo!

Brinco pelo espaço, estreitando laços
Eu não tenho fardos para carregar (O quê?)
(Minha vida é plena, não faço besteira)
(Peço a padroeira pra me abençoar)

Escuto meu coração
Pois a minha razão muitas vezes atrapalha o meu pensar
E ele me trouxe
O discernimento justo no momento em que pensei parar
Saí do dilema
Entre o asfalto duro e olhar paredes, prefiro cantar
Hoje na natureza
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Vai São Paulo! Bota a mão pra cima, pra um lado e pro outro, vem!
Que noite mágica, que noite linda! Só sente o som, sente o groove
Dança, dança com o braço, com a mão! Vem comigo, vem

Vem comigo então!

Não importa a feira, (é dia de doideira e não de trabalhar)
(Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar)
(Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar)
(Não importa a feira)
(É dia de doideira e não de trabalhar) Deko, edição muito foda! (Siga, siga)

Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar, ooh, yeah
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

São Paulo, muito barulho pro Maneva

Pisando Descalço - Наживо в Сан-Паулу

Ступая босиком по мокрой земле
Ложусь рядом с тобой, чтобы расслабиться
Жгу костёр, без всякой цели
Лежу на подстилке, глядя на луну

Беру свою гитару
Пою песню, которая заставила сумасшедших начать танцевать
Эта сладкая песня
Что растопит разум в раскованности моего пения
Та смуглянка
В короткой юбке, с большими глазами, кажется, что она летает
Сегодня на природе
Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы

Давай, Сан-Паулу!

Ступая босиком по мокрой земле
Ложусь рядом с тобой, чтобы расслабиться
Жгу костёр, без всякой цели
Лежу на подстилке, глядя на луну
Беру свою гитару

Пою песню, которая заставила сумасшедших начать танцевать
Эта сладкая песня
Что растопит разум в раскованности моего пения
Та смуглянка
В короткой юбке, с большими глазами, кажется, что она летает
Сегодня на природе
Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы

Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы
Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы

Пошуми за Maneva, Сан-Паулу!

Я играю в пространстве, укрепляя связи
У меня нет тяжести, которую я должен нести (Что?)
(Моя жизнь полна, я не делаю глупостей)
(Я прошу святую покровительницу благословить меня)

Я слушаю своё сердце
Потому что мой разум часто мешает мне думать
И оно привело меня
К правильному решению в тот момент, когда я думал остановиться
Я вышел из дилеммы
Между твёрдым асфальтом и взглядом на стены, я предпочитаю петь
Сегодня на природе
Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы

Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы
Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы

Давай, Сан-Паулу! Поднимите руки вверх, в одну сторону и в другую, айда!
Какая волшебная ночь, какая прекрасная ночь! Просто почувствуй ритм, почувствуй грув
Танцуй, танцуй руками, руками! Иди со мной, иди

Иди со мной!

Неважно, какой это день, (это день безумств, а не работы)
(Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы)
(Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы)
(Неважно, какой это день)
(Это день безумств, а не работы) Deko, отличное издание! (Продолжай, продолжай)

Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы, о, да
Неважно, какой это день, это день безумств, а не работы

Сан-Паулу, большое спасибо за Maneva