Lyrics and translation Del Shannon - Broken Promises

Broken Promises

Tonight you're leaving
And it's goodbye
A fool in love's not strong
How will I tell my heart that
Broken words, broken promises
'Cause broken hearts?
I really loved you
And I still do
Our love was make-believe
And now I plainly see that
Broken words, broken promises
'Cause broken hearts
Don't you remember
Things you once said?
Can't you forget him?
Take me back, baby
Love me instead
But you say you're sorry
It has to end
You put on quite a show
And now I really know that
Broken words, broken promises
'Cause broken hearts
Broken words, broken promises
'Cause broken hearts

Promesses brisées

Ce soir, tu pars
Et c'est au revoir
Un fou amoureux n'est pas fort
Comment puis-je dire à mon cœur que
Des paroles brisées, des promesses brisées
Parce que les cœurs brisés ?
Je t'ai vraiment aimée
Et je t'aime toujours
Notre amour était un rêve
Et maintenant je le vois clairement
Des paroles brisées, des promesses brisées
Parce que les cœurs brisés
Ne te souviens-tu pas
Des choses que tu as dites ?
Ne peux-tu pas l'oublier ?
Rapporte-moi, chérie
Aime-moi à la place
Mais tu dis que tu es désolée
Il faut que ça finisse
Tu as fait un beau spectacle
Et maintenant je sais vraiment que
Des paroles brisées, des promesses brisées
Parce que les cœurs brisés
Des paroles brisées, des promesses brisées
Parce que les cœurs brisés