Del Shannon - Love, It Don't Come Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del Shannon - Love, It Don't Come Easy



Перевод добавил(а) Frol4ic

Here I'm again
Я снова здесь.
waiting for the night to come
в ожидании наступления ночи.
Here it is again
Вот оно снова.
That feeling that makes me know I'm going wrong.
Это чувство дает мне понять, что я иду не туда.
And she laughed
И она рассмеялась
parted away
и ушла
she leaves me on
она оставляет меня включенным.
I'm gonna get hit
Я получу удар.
gonna find a ship
собираюсь найти корабль.
I'm gonna find a way
Я найду способ.
I gotta get away
Я должен уйти.
Gotta get away
Нужно убираться отсюда.
I'm on to leave the day
Я собираюсь покинуть этот день.
And people talk a lot, people talk a lot
И люди много говорят, люди много говорят.
I don't care what they say...
Мне все равно, что они говорят...
I don't care...
Мне все равно...
I just don't care
Мне просто все равно.
Love
Любовь
Don't come easy
Это нелегко дается.
And I've tried
И я пытался.
Though, I've Tried
Хотя я пытался.
You don't need me.
Я тебе не нужен.
Woah
Вау
And choose no's to me
И выбери для меня "нет".
so I lose, I didn't choose
Итак, я проиграл, я не выбирал.
you just watch me
ты просто наблюдай за мной.
Gonna look, I'm gonna look around
Я посмотрю, я посмотрю вокруг.
I'm gonna find a town
Я собираюсь найти город.
Gotta get a plate, gotta get away
Мне нужно взять тарелку, мне нужно уйти,
I'm gonna leave today
я уйду сегодня же.
You know you talk a lot
Знаешь, ты много болтаешь.
Yeah you talk a lot
Да ты много болтаешь
I don't care what you say.
Мне все равно, что ты говоришь.
I don't care,
Мне все равно,
I just don't care.
Мне просто все равно.
Love don't come easy
Любовь дается нелегко
And I've tried
И я пытался.
I've always tried
Я всегда старался.
To make you need me.
Чтобы заставить тебя нуждаться во мне.
Woah, don't choose no's to me
Ого, не выбирай для меня "нет".
You never cried, you never cried
Ты никогда не плакала, ты никогда не плакала.






Lyrics added by: Kelvin Araujo

Attention! Feel free to leave feedback.